♪Soul Voice Lovers♪

KPOP好きです♪韓国歌手を地味~に応援しています♪

じぇそぎセンイル企画パート2♪

2010-09-26 | じぇそく(WANTED)

じぇそぎの歌をリクエストしよう~♪

今、スカパーでドラマ『富豪の誕生』が放送されてます。

そのOSTに参加してるのは知ってますよね!!

『希望よ 大丈夫』 歌詞意訳はここ。

じぇそぎの歌を日本の電波に流しませんか~^▽^

 じぇそぎの誕生月10月に!!

以前にもお話しましたが。。。

私のお友達にラジオのカタリストをしてる方がいるんです。

関西のローカル番組だけど、今、毎週韓流番組してます。

土曜日の午後3時30分から30分番組でFM千里です。生放送です。

ローカルなんで私の住んでるとこでは聞けないけど

PCで聞けます。休みが合えばリアルに聞くことが出来ます。

韓国のラジオ放送みたいにタシトゥギはないのでそのときにしか

聞くチャンスないけど。。。

30分番組の中で食べ物やファッションやKPOP関係を話されてるんですが

歌を2曲流してるんです。

 

 リクエスト・メッセージの宛て先は・・・


FAX:06-6832-8370


E-mail :nocorin@senri-fm.jp 

 

番組名 「『사랑해요』~私達が韓流を好きなワケ~」


毎週土曜日15:30~16:00放送中!
 
カタリストは 三上さん、奥田さん、川井さん、このお三方でやられてます。

 

 http://www.simulradio.jp/

近畿のFM千里のとこまで降りていくと右横に放送を聞くというラッパみたいな

スピーカーみたいなのをクリックすると別画面がUPされて聞くことが出来ます。

 

http://www.simulradio.jp/asx/fmsenri.asx    ←ここクリックすると聞けると思いますが。。。

 

是非是非じぇそぎへの思いをよろしくお願いします~♪

 


じぇそぎセンイル企画♪

2010-09-23 | じぇそく(WANTED)

直接メールすると負担になると思うので、ここだけの告知になりますが。。。^^;

来月はじぇそぎの誕生日ですね~♪

今は所属事務所もなくてプレゼント贈ることは出来ないから

何も出来ないかとも思ってたんだけど、

メッセージだけでも贈ろうと思ってます\(^ー^)/

それで、一言メッセージ募集します~♪

 メッセージ贈りたいなぁって思ってくれる方はコメントくださいね。

日本語でも韓国語でもOKです。

日本語は私なりに翻訳させていただきます。。。^^;

例えばこんな感じで...

『생일 축하합니다 !!
즐거운 1일을 보내 주세요♪♪  michiyo』

名前はハンドルネームでもご自分の好きなほうで^^

締め切りは10月中旬くらいを考えてます。

コメント欄は承認後の公開になってますので

ここで非公開ご希望の方はその旨書いてくださいね。

ではでは私でどこまで出来るかどうかはわかりませんが

がんばります~♪

 

 

キムジェソクさんプロフィール

キム・ジェソク
生年月日 1978年10月29日
血液型 A型
身長・体重 172cm・62kg(2004年当時)


WANTEDのリーダー ボーカル及び作曲担当.
纎細で楽な声で曲のメロディーラインを導く同時に曲のハイライトでは遺憾無く歌唱力を爆発させて WANTEDの音楽的な雰囲気を演出する.

[ LIKE THE FIRST ]から ‘アニラゴ..’とコミが参加した ‘To my friend'など作曲するだけではなくオク・ジュヒョンとコミの 2集アルバムに曲を与えるほどにもう実力を認められた作曲家でもある. 静かな性格に音楽以外にはカフェでコーヒーを飲むのが好き。


3年前の秋夕。。。キム・ジェソク、ハ・ドンギュンチョン・サンファンfromWANTED

2010-09-18 | WANTED

こんなこと言ってたんだよね~♪

2007年9月・・・

キム・ジェソク

"健康が最高です. 秋夕の時は私の愛する人々が皆元気になるように祈りたいです"

キムジェソクが中秋の時、月を見て祈りたい二番目願いは結婚する女性に会うこと.

"今度秋夕の時は線をするようにならないかと思いますが(笑い). 女性はご両親心にさえ持てば良いです. 今年は必ず結婚する女性に会ったらと思います(笑い)"

キムジェソクは秋夕をソウルに住んでいる妹さんと一緒に釜山にいらっしゃるご両親をお伺いする予定. 秋夕の日夕方にはメンバーたちと一緒に 故 ソジェホの家を訪問してソジェホのご両親と一緒に時間を過ごす計画だ.

 

サンファン

"今年下半期もすべての事うまく行ってほしいです"

ウォンテッドのメンバーチョンサンファンは
今度秋夕の時も忙しく送るようになるようだ.
12月ウォンテッド単独コンサート準備しようか,
衣類ブランドワンティドエムの代表に事業しようか,
 体が十個あっても不足な地境だ.

"元々仕事を起こすのを好きだからです(笑い).
初めて事業をして見るのに学ぶのが本当に多いです.
ますます状況が好きになるのが目に見えるからもっと落ちこむようです.
事業がどの位腰を据えれば歌手活動に対する負担も減って
本当に良い音楽ができるようだという期待感もあって"

さんふぁんは秋夕が経った後今年の下半期には
いっそうもっと忙しくなるように見える.
下半期からは演技者でも活動を始める計画だから.
一ヶ月前からは発音, 発声みたいな演技勉強も本格的に始めた状態だ.
さんふぁん は演技で本格的に顔を知らせて放送活動にも拍車を計画だ.

"私が 1集の時も活動ができなかったが
うちのチームが 2集の時も放送活動ができなくて
まだ私を調べる事ができない方々が多かったんですよ.
今度アメリカへ行った時ラスベガスを行って来たが
急にラスベガス韓国食堂で一韓国の方が私を調べて
急に近付いて止めてファンだと言ってサインを頼むのに
あまり荒ててカードにするそんな死因をしてしまってしまいました.
下半期には顔をたくさん知らせて多くの方々が見知ったらと思います"

 

ドンギュン

"みんな楽しくて幸せな秋夕送ってください.
下半期には望む願いも皆成してほしいです"

今年秋夕ウォンテッドのメンバーハドンギュンは
下半期にもウォンテッド 2集がたくさん愛されるのが最大の所望だ.

"この前は活動しなくてミュージックビデオだけ放送しても
アルバムうまく行く歌手たちがいたでしょう.私どももそうだったら良いです(笑い)"

2007年セブンデイズの時同じチームのメンバーに活動したイジョンとともに
3年ぶりに 2集アルバムを発表したウォンテッドは
イジョンと日程が当たらなくて惜しくも 2集活動はできなかった.
しかしおかげさまでメンバーたちは活発に個人活動を広げ始めた.

ハドンギュンは音楽専門チャンネル Mnetで
ポップ音楽紹介プログラムである 'ポップマガジン'の進行を引き受けて
MCでデビューした. クルレジクァイのアレックス,
バトルのクリスなど海外同胞出身芸能人たちが進行を引き受けた慣行を壊して
MCで抜擢したハドンギュンは淡泊で楽な進行で多くの愛を受けている.

"負担が大きかったんです. ギョポブンドルと違うように私は英語発音がそんなに良くないでしょう(笑い).初録画の時は足に力が抜けるほどに震えたんです. これからはますます行くことを尋ねています(笑い)"

 

***************************

 


富豪の誕生 OST  じぇそぎ

2010-09-12 | じぇそく(WANTED)

今 スカパーKBSワールドで放送されてるドラマのエンディングでいつもかかってるよ!!

じぇそぎの歌声がちょっと可愛いよね~♪

歌詞がわかるとね。。。じぇそぎがね。。。元気をくれる。。。感じ。。。^^

訳は私の解釈だけど。。。^^;

↑youtubeよりお借りしてます。

 

『希望よ 大丈夫』

全部面倒だったんだよね

息さえも休むのが嫌なくらい

全部ばかばかしいと

毎日あざ笑うばかりだったんだよね

本当に大変だったんだよね

いっそ死ぬのがやさしいくらい

僕に希望という名前で

君が来るその日まで

僕は一人でも大丈夫

僕の手に世界があるじゃないか

僕は孤独でも大丈夫

私の気持ちいっぱい明日があるから

また大変でも大丈夫

見える所に君がいるじゃないか

静かに近付いて手を伸ばせば

触れられるくらいに お前がいるじゃないか

 

僕は生きたい理由ができた 君のために

一度も幸せだったことがない僕に

君に会えたその日まで

僕は一人でも大丈夫

僕の手に世界があるじゃないか

僕は孤独でも大丈夫

僕の気持ちいっぱいに明日があるから

もっと大変でも大丈夫

見える所に君がいるじゃないか

静かに近付いて手を伸ばせば

触れられるくらいに お前がいるじゃないか

 

僕は一人でも大丈夫

僕はどうすることもできない未来なんてない

僕は孤独でも大丈夫

君が目の前にこんな風に立っているじゃないか

僕は一人でも大丈夫

僕の傍に ただ君だけいれば

僕は孤独でも大丈夫

君のそばで君を見ることができるから

もっと大変でも大丈夫

すぐそばに君がいるじゃないか

こんな風に近く手を差し出して

つかめる所に君がいるじゃないか

 

意訳 あん

 


きょろんかじ せんがっけそ。。。ふぃそん

2010-09-09 | 歌詞

 

 

My people hellow hellow hellow hellow

My name is RealSlow

come on and hellow hellow hellow hellow

心配しないで 去って行って Bye Bye

君がいないからと 死にはしないから Good bye

はやく そう はやく行ってくれ

僕が追いかけて

君をさえぎって捕まえる前に


僕たちの縁はここまでなんだよ

明らかに僕たちは運命ではないんだ

どうせ僕たち

別れるんだから

最後の話を聞いてくれるかい


君と結婚まで考えて

同じ家で 同じ部屋で 一緒に寝て 目覚めて

思い切り愛そうとして

一瞬で水の泡になった夢

悲しくて Cry Cry Cry...

My people hellow hellow hellow hellow

My name is RealSlow

come on and hellow hellow hellow hellow

 

かっかっとみなぎる記憶

泣かずに忘れることが出来ない思い出

寝ても寝れなくて

どっと涙があふれ

たくさん泣くよ

恋しいよ

君と結婚まで考えて

同じ家で 同じ部屋で 一緒に寝て 目覚めて

思い切り愛そうとして

一瞬で水の泡になった夢

悲しくて Cry Cry Cry...

 


僕は僕をよく分かってるんだ

多分僕は 堪え切れなくて

君をまた訪ねて行くんだ

その時は僕に会わないでくれ...



君と結婚まで考えて

同じ家で 同じ部屋で 一緒に寝て 目覚めて

思い切り愛そうとして

一瞬で水の泡になった夢

悲しくて Cry Cry Cry...

 

My people hellow hellow hellow hellow

My name is RealSlow

come on and hellow hellow hellow hellow

もう本当にさようなら

最後にどうしても聞きたかった言葉 愛してる

僕が毎日聞いてた言葉 聞けなくて Bye Bye Bye..

 

意訳 あん

切なくて 未練たっぷりの歌だよね。。。

ふぃそんが作り出す詩を訳すのはいつも簡単ではないけれど

知りたくなる。。。

あくまでも私の解釈です^^;

 

 


じぇそぎセンイルどうする~?

2010-09-07 | じぇそく(WANTED)
わたし的には、お金をあまりかけずに、出来たらいいなぁって思ってて、出来るかどうかは別として、いくつかの案があるんだけど、参加人数にもよるし、コネクションがないだけに、じぇそぎにどうすれば伝えられるかってのもあるし、案を相談したいけど、私のいる場所が大阪なだけにオフ会なんてのも開けないし、個人でやりたいって人も多いのも事実だろうし(^。^;)
するかしないかはわからないけど、相談にのってもいいよって思ってくれる方がいたらコメントください。コメント事前承認だから、私にしか見れないようにしてあるのでコメントくれると嬉しいかなぁ(o^-^o)

コンサート告知が出た時が一番凹むんだよね。。。(T.T)

2010-09-03 | マンデーキッズ
なんだか最近。。。ぼやいてばっかだなぁ~><

「Monday Kiz in Japan 2010」
会場:THEATRE1010
日程:2010年11月7日(日)
公演内容:Ⅰ部はコンサートFirst Concert “Topaz”~秋から始まる物語~ 
Ⅱ部はミニファンミーティング First Mini Fun Meeting “Pegasus”~夜空に輝く~ (握手またはハイタッチ(予定))


韓国コンサート良かったみたいだし。。。日本でもきっと素敵な舞台だね!!

テミン。。。

2010-09-03 | CODE-V

就職活動してるみたいなんだけど。。。

もう芸能活動しないの@@?

私はてっきりソロでがんばるんだと勝手に思ってた。。。

いろんな思いが交差する日記。。。

新しい出発がんばってほしい。。。

 

 Code V - Giant OST (10.09.01)