♪Soul Voice Lovers♪

KPOP好きです♪韓国歌手を地味~に応援しています♪

SBS音楽空間  2007年 wanted&Lee jung

2009-09-14 | WANTED 2集活動

もう私のPCにはなくてyoutubeより借りてきましたが。。。

当時。。。がんばってキャプした分をUPしますね~^^

 

 

『ネガ クデル』

 

 

 『 I promise you 』

 

 

 

 

 

 

 

 

 wanted&lee jung   원티드 & 이정  7dayz&wanted


WANTED2集 2007/07/05

2008-07-05 | WANTED 2集活動
今日はWANTED2集『7dayz&WANTED』の発売記念日ですよねo(^-^)o
2集が出る情報が入った時から皆オロオロしっぱなしで…涙と笑い!?(笑)

当然メンバー達がいちばんドキドキワクワク〓ソワソワだったでしょうね。
活動は少なかったけど3年ぶりに私達の前に立ってくれて幸せと感動を私達にくれたことに感謝です。

メンバー皆が元気な姿を見せてくれたことがジェホにとっても私達にとっても一番じゃないですか


どんぎゅんはソロ1集からほとんど休みなく活動を続けてくれてます。

そしてイジョンがカムバックしてくれました~o(^-^)o
決して体調は万全じゃないけどほんとにほんとに頑張ってます!
スカパーではそろそろイジョンの歌ってる姿が見れると思います。そして彼が出演してるシットコム『止められない結婚』が放送されてますね~このドラマのイジョンの存在は大きいです。イジョンのことはひろりんさんのブログ『じょんあ~わ~るど』へo(^-^)o


WANTEDリーダー じぇそぎはデジタルシングル『別れの電話』『1リットルの涙』でカムバックしてくれて(;_;)
そして今、3集の準備をしてくれてます。
ときどき悩みながら落ち込みながらでも前に向かってアルバム作ってくれてると思います。


素敵なアルバムが出来上がって私達の前に立ってくれるその時までo(^-^)o


韓国のことだから、なかなか出なかったり、突然発売ってことはアリですけど

今までのアルバム堪能しながら楽しく待ちたいです。




p.s
パソコンがまた調子悪くて、更新少なくなるかもですミアネ~(^_^;)
何か情報あったらコメントで教えてくださいね(^_^;)

『Oh,my Juliet』 wanted2集 wanted&lee jung

2008-06-28 | WANTED 2集活動

『Oh,my Juliet』 キム・ジェソク作曲

 

one step 身近に近づく僕

tow step そっと遠くなる君

いつまで焦らすんだ 本当に分からないよ

君のその心は 僕に関心があるんだろうか

君 少しずつ突き放すフリをするのか

あらゆる心配がたまらなくて 僕は今 

君の家の前へ尋ねて行くよ

真っ黒い空のあの月明かりも 

君に向かう道を照らしてくれるのに

oh, my juliet もう 君 窓を開けてくれないか

oh, my lady僕の愛を受け入れてくれ

oh, my baby どうか今夜 

僕のセレナーデを 聞いてくれないか

いないんだ 他にはいないんだ

もう僕の心は君に握られて

いつまで知らんぷりをするんだい 

本当に狂いそうな僕の心

駄目だ 君が感じられない世界は

駄目なんだ

君がそばにいない愛は

僕のすべて全部捧げて

僕は君一人くらいは守れるよ

暗い路地の街灯も 

君に行く道照らしてくれるのに


oh, my juliet もう 君 窓を開けてくれないか

oh, my lady僕の愛を受け入れてくれ

oh, my baby どうか今夜 

僕のセレナーデを 聞いてくれないか


君の唇に口づけできたら

こちらに永遠にあると 寒帯も大丈夫さ

僕の愛は君一人だから
 
oh, my juliet もう 君 窓を開けてくれないか

oh, my lady僕の愛を受け入れてくれ

oh, my baby どうか今夜 

僕のセレナーデを 聞いてくれないか

oh, my juliet もう 君 窓を開けてくれないか

oh, my lady僕の愛を受け入れてくれ

oh, my baby どうか今夜 

僕のセレナーデを 聞いてくれないか

 

意訳あん

ジェソクの曲だし、皆が気分が乗って歌ってる感じがとてもいいかなぁ。。。

どうしても訳せないというか、

わからない言葉があるので飛ばしてますが。。。ミアネ

 


WANTED & LEE JUNG 『 I promise you』

2007-12-01 | WANTED 2集活動

WANTED & ??? "I Promise You" M/V

Wanted & Lee Jung - I Promise You

 

優れた人 あなたという人 
僕がいなくても強い人

窮屈な僕のそばで そのきれいな顔を 
息を殺して くしゃくしゃにした人


愚かな人 僕という人 
立てる必要などなかった人

行けと 幸せになれと 
その短い言葉さえかけてやれなかったが


I promise you
お前を待っているよ 僕の最後の愛
こんなに簡単に終わらせたくない


I never lose
時間が経てば忘れるなんて言葉 信じない



悪い女 お前という女 
狂ったように愛した男

そんな俺を別離だけで 
冷たく本心までほうり出したお前だが


I promise you
お前を待っているよ 僕の最後の愛
こんなに簡単に終わらせたくない

I never lose
時間が経てば忘れるなんて言葉 信じない



大酒飲んで みすぼらしい涙流して 
窮屈な眠りに落ちても
いつもお前だけ見えて お前だけ近寄って


一日も安らげない 息苦しくて 恋しさ達が
誰に会っても 笑いひとつ出来なくさせる


Missing you
死ぬほど苦しくて 必ず僕のところにおいで
空にお前の名を叫んで

Remember you
他の人を愛してきて ひとりになる日 
その時はまた戻ってきて

戻ってきて ずっと後でも僕は大丈夫だよ

 

意訳 あん


WANTED & LEE JUNG 『カジマ。。。カジマ。。。カジマ。。。』

2007-12-01 | WANTED 2集活動
M/V


行くな...と  行くな...と  行くな....と言ったなら
君の足が嘘のように止まってしまうのか


行かなきゃ...  行かなきゃ...  行かなきゃ...と言ったなら
その時 俺はどうすればいいのか

初めての別れじゃないのに こんな苦しみ慣れているのに
どうしてこんなに心がしきりにしびれるのか...

行くな... 行くな... 行くな.... 行くな... 行かないでくれ....と
どんなにしがみついても 駄目だというのか


去らないで... 去らないで.... 去らないで...
君なしで 俺は生きていけないじゃないか

戻ってきてくれ どうか....


泣かない... 泣かない... 泣かないようにしても
いつの間にか涙がこぼれ落ちてきて

初めて知った愛じゃないのに 愛して別れるのは確かなのに
どうしてこんなに涙がしきりにまた流れるのか

行くな... 行くな.... 行くな.... 行くな.... 行かないでくれ...と
どんなにしがみついても 駄目だというのか....

去らないで.... 去らないで.... 去らないで...
君なしで 俺は生きていけないじゃないか

戻ってきてくれ どうか....


一度くらい すまない心で俺に戻ってくると信じてた
だけど どうして待ってたかのように 俺を捨てて行くのか

言うな... 言うな... 言うな... 終わりだと言うな....
両手が耳をふさいでも 聞こえるその言葉

言わないでくれ 言わないでくれ  言わないでくれ
俺達の愛はここまでだと 言わないでくれ

行くな... 行くな... 行くな... 行くな... 行かないでくれ...と
どんなにしがみついても 駄目だというのか

去らないで... 去らないで... 去らないで....
君なしで 俺は生きていけないじゃないか

戻ってきてくれ どうか....




ひろりんさんありがとう~出来た^▽^

WANTED&LEE JUNG JOINT CONCERT

2007-11-30 | WANTED 2集活動

2004年 1集アルバム [Like The First ]を発表して
1年が完全にできる事ができない短い期間活動した後,
丹念に準備したライブコンサート直後
切ない事故でメンバーソジェホを失って
1集アルバム活動を中断せざるおえなかったグループ
ウォンテッドがイジョンとともに足掛け 3年ぶりに発表した
新しいアルバム <7DAYZ & WANTED>でライブ舞台を開く.

コンサート題目である 7DAYZ WANTED
ウォンテッドとイジョンの特別な友情を含む.
すでに知られた事実だがウォンテッドの各メンバーたちは
特別なストーリーを持っている.

2004年 1集アルバムを出して歌謡界にデビューしたが,
彼らは言葉とおり '実力のある中古新人'だった事

メンバーであるハドンギュンとチョンサンファン, ソジェホ,
そしてイジョンはグループ 7DAYZ(セブンデイズ)で 2002年デビュー,
リーダーキムジェソクは同じ 2002年グループ 4Uでデビューした.

そしてこれらは各自のグループを越えて
音楽的見解を分かち合える深い友情を分けるようになったし,
ウォンテッドという名前の下また一つになった.

今度アルバムはウォンテッドが 3年ぶりに発表した
2集アルバムでもあるが, 7DAYZとウォンテッドを一つにした

今度コンサートはアルバムのような主旨で着眼した.
心は一つだがウォンテッドとイジョン各自の活動と計画があるから,
アルバムは一つで発表したがアルバム広報活動にいろいろ困難が多かった彼らは,
一緒にしたいという心一つでコンサート企画に参加するようになった.

最近には公演企画社たちで専門的に大型コンサートを企てるから
アーティストや企画社の方では多くの気を使わない場合が多いが,
今回のコンサートは何か違うように構えられる予定だ.
ウォンテッドのメンバーたちとイジョンが
直接コンサートディレクタになって手ずからプログラムを企画している事

ウォンテッドとイジョンは放送ではよく見せてくれなかったダンスを始じめ
多くの新しい姿と見どころを直接準備する中で,
より自由な舞台で長年の友達の完璧な呼吸を
見せてくれるために舞台構想に専念している.

 12月 1日午後 7時と 2日午後 5時,
二度にかけてソウル良才洞教育文化会館で開かれる予定だ.

 

ここでカジマ。。。が聞けるよ

 

映画俳優 ≪カム・ウソン≫
最初感性ミュージックビデオ出演!!
7DAYZ & WANTED(ウォンテッド)
ハドンギュン , キムジェソク, チョンサンファン+ イジョン

“カジマ..カジマ...カジマ”

1集アルバム活動以後, メンバーの空白期を経て 3年ぶりに発表した
2集アルバムのタイトル曲 “I promise you”
で 2集アルバムをリリースして, 長年の空白期を壊して来た,
オフラインでたゆまぬ愛を受けているウォンテッドの後続曲
“カジマカジマカジマ” の後続ミュージックビデオに
映画俳優 “カム・ウソン” がびっくり出演して話題になっている.


映画俳優 “カム・ウソン”,
Wanted(ウォンテッド)の “가지마..가지마..가지마.,,” 聞いて
音楽に比べてミュージックビデオ自発的ノーギャラ出演

穏かで纎細な演技と感性のメッセンジャー映画俳優カム・ウソンも音楽マニア


穏かなメロー映画の最高峰と呼ばれる映画俳優 “カム・ウソン”
ウォンテッドの “가지마..가지마..가지마..を聞いて
哀切な音楽に感動を受けてミュージックビデオ出演を
積極的に考慮するようになったし,
俳優として出演だけではなく, “イサガン”監督とともに
ミュージックビデオ演出にも相当部分心血を傾けたという事実だ.

映像カット一つ一つ撮影して,
映像美の絶頂を導き出すために最善を尽くす場面が
スタップたちに目撃されて, 撮影場ではやっぱり大俳優
やはりカム・ウソンだという賛辞とともに彼のカメラに向けた熱情で
すべてのスタップたちを魅かせたという裏話だ
.


7/16 MNETインタビュー③

2007-11-09 | WANTED 2集活動

Q、ジェソクさん, 事故後回復するのにたくさん大変だったですか?


A、ジェソク 
初めは気力がなかったんです。
私が歌を歌っっていたのかも思い出せなかったから。
呼吸もうまくいかなくて歌がまたできるかも自信を持つことができなかったんです。

意識が覚めてから練習をしたが、 うまくできないんですよ。
どうして駄目なのか、どうしてだめなのか精神的に辛かったです。
そうするうちに考えを変えました。
できない事を以前のようにしようとする以外に,
今できること持ってもっとよくしてみよう。


Q、事故後に考えや唱法をたくさん変えるしかなかったですか。


A、ジェソク
以前は私がしたいようにすることができました。ところが今は
トーンもそうで音も変えなければならなかったです。
以前のように出来なくて辛いよりこころ残りのような思いが多くなりました。
歌う時はその歌詞の感情を表現しなければならないのに
私の頭に思いがとても多いみたいだから...


Q、体がとてもいいですね。
リハビリ治療をすればこんなに素敵な体になるんですか?


A、ジェソク
入院するうちに十何キロか太りました。 退院して出て見たら深刻ですよ。
ダイエットしなくてはならない考えばかりしていたが, ある日
ドンギュンが酒の席で肉ちょっと落しなさいと一言いって、
あの時から熱心に運動したんです。

呼吸をいかすことができる運動や山登りをたくさんしました。
実はリハビリ治療もずっと行かなければならないのに、
病院行けば辛くないと思っていながらも辛いからです。
まあ この程度ならば行かないようにします。

 

Q、他のメンバーたちはどんな助けになりましたか?


A、サンファン 
ストレスを与えたんです(笑い)。
初めは絶望的な考えもたくさんして, 何より人がひるんでいるんです。
『どうしてそうなのか!』『しっかりしなさい! 』『そのように暮して死ぬぞ! 』
横でしきりに刺激を与えました。


Q、 ウォンテッドをいわゆる歌唱力のある他のグループたちと
退屈せぬよう比べますよ。

A、サンファン 
感謝します. 似ている時期にアルバム出てるから比べるようだが,
そんな方々と比較しあうのが光栄です.
同じように大変なこのアルバム業界をよく導いて行ったらと思う希望があります.

 

Q、実力のある歌手たちだけはショープログラムを慎んで
音楽番組でライブを見せてくれと言う要求をします。
一方, ショープログラムに出て多様な姿を見たいというファンもいて。


A、ドンギュン 
これはそのまま私の考えですが。
歌手がバラエティーショーに出るのは悪いこともなくて,
音楽する番組だけ出ることも良いことではないと思います。
元々おもしろい人はショープログラムに出て見せてくれるのがあったら,
あれほど良いことはないですね。ところで
間違う人が広報のために全力を尽くして準備することはないようです.
だれが見てもその人はぎこちないんですよ.

 

Q、 ウォンテッドはどうです? ショープログラムに似合うんですか?

A、ドンギュン 
前に出たんですよ。
経験者として私が見てもぎこちないです。 話にならなくて...
ジョンのような場合は元々笑わせます。
元々それほど笑わせるように生まれました。
放送出ている私のそばで笑わせることそのまま行ってするんです
おもしろいが歌もお上手な子がすぐイジョンですよ.
ショープログラムは一回だけ出ても答が出るんじゃないか。
これ以上番組から出てという話もないんです。
マネージャー方々も取ろうと考えしなくて。
これといった見る方々がやりなさい、するな, 分けて思わないほうが良さそうです.


Q、 公演をおもに活動をしたいという記事を見たんですよ。

A、ドンギュン
それは私たちの思い通り決めたんです.(笑い)
大きい公演をするよりウォンテッドというグループは
長期的に公演をたくさんするチームで活動しなくちゃいけない思ったんです。

公演も収益が出なければならないし、
初公演は元収益賭け事が難しいでしょう。
それで小さな公演でも始めて見ようとするんです。
以前は企画社や公演代行社を入れないで
私逹でやろうと舞台を進行したりしたが、
そうすればチケット値段も高くないようにファンと公演場であえるようです。
思いは私ひとりしているが(笑い)
現実に作るために努力しています。


Q、イジョンさんは今ソロアルバムを準備しているというのに,
同じ舞台に立った姿を見られましょうか?

A、ドンギュン
ジョンが一緒に活動することができたら TVや公演が可能だろうに。
そうですね。。。
このアルバムを作った時から現実を勘案しないで作ったから,
実際にアルバム活動をしようとしたら
解いていかなければならないものなどが多いです。
今それを解いていっている過程です。


終わり

 12月のコンサートが素敵な舞台になりそうですね^^いろいろメンバーたちがプロデュースするみたいだし、ダンスもお目見え?するみたいで^^行けないのがほんと悲しいですけど、これが始まりだから!WANTED ファイティン!!

意訳 あん


7/16 MNETインタビュー②

2007-11-09 | WANTED 2集活動

Q、タイトル曲である (I promise you) 以外にも
술버릇(酒癖), 가지마 가지마 가지마(行くな、行くな、行くな),
눈물로 살아요(涙で暮します)が人気が多いんですね。

A、サンファン
モニタリングして見れば, 全般的にバラードが人気があるんですよ。


A、ドンギュン
人々が好むようにと作った曲です。
我が国の人々の情緒には新派でしょうか、
ドラマも音楽も必ず悲しみがあると好きです.
それで我が国はバラードになるしかないようです。

Q,一多くの韓民族じゃありませんか(一同笑い)。
それではメンバーたち各自が一番好きな曲は何でしょうか?


A、ドンギュン 
私は 『ワンダフルデー』です。私が好きな曲です。
こんなスタイルの曲が好きで作ってくれとまで言ったが。
私がソロ曲にしようとしていたことを奪われた状況だから
こっそり気持ちが良くなかったです(笑い)。


A、ジェソク 
『Be my women』です。
ビートも生きていて、ボーカルもウォンテッドの色をよく見せてくれてるようです。

A、サンファン
私は 『눈물로 살아요(涙で暮します)』が。
元々ジョンがアルバムに入れようと思った曲だったです.
ジェソク兄さんが歌ってみたいと言って控えだったのに,
次第に感情処理が上手くいったようで(笑い)
曲があんまり良いみたいだから...
歌詞と曲を私が書いてもっと愛着が沸きますね。

 

Q、サンファンさんのソロという 『20070602』。 何の日でしょうか?


A、サンファン 
言葉はソロと出ているのに演奏曲に近いですね(笑い)。
題目のその日が私の誕生日ですよ。
素敵に話せば誕生日の朝に起きて
日ざしを受けて霊感が浮び上がって作った曲です。
作っておいてみたら ちょっと違うのをしてみたかったんです。
それでハミングをして見よう! こんなふうにできたんです。
題名も格好よいこと捜している途中誕生日に作ったから...(笑い)


Q、 ウォンテッドファンは誕生日の時、
ケーキに火を付けてハミングをしながら祝いをしますよね。
ドンギュンさんソロアルバムにあった
'墜落'をスペシャルエディションバージョンで入れた理由はありますか?


A、ドンギュン 
私のソロアルバムにあった曲ですが、
CDを買った方々だけ聞くことができるように装置をしておいたんですが、
盤がたくさん売れない関係で実効をあげる事ができなかったです。
良い曲なのに聞けない方々も多くて, アルバム色ともあうようで入れてみました。


Q、ソジェホさんの残された声を生かした '플라이 미 투 더 문'は
元々どのようにしてでた曲でしょうか?


A、ドンギュン 
ウォンテッド 1集活動する時、 ジェホに
アカペラをやってみなさいと私が宿題で渡したのを練習した部分です。
やつが怠けで少し歌っておいてしまったようだが、
それをサンファンがコンピューターで作業したようです。
サンファンが見てなかったトラックがあるから開けてみたら
ジェホの声があったのです。
LPみたいな雰囲気でミックスをして入れてみたら良いんですよ。


つづく


再UP 7/16 MNET インタビュー① 

2007-11-09 | WANTED 2集活動

カムバックした時のインタビュー記事の再UPです。

それぞれの想い、2集に込められた想いが語られています。
アルバム名の由来とか。。。

そのときの想いを淡々と語ってるんだけど。

というか翻訳がぎこちないせいかもしれません^^;すみません。

******************************

 

2004年 8月以後 3年 ソジェホが去って
キムジェソクがまた歌うことができるようになるうちに、
ウォンテッドは休まなかった。

チョンサンファンは歌を作り、ハドンギュンはひとりでも歌を歌って、
セブデイズメンバーだったイジョンは彼らを待ってくれた。

 ウォンテッドと彼らのファンでさえ
『果たして?』と葬ったウォンテッド 2集 《7デイズ & ウォンテッド》

出会うよりありがたさが先にくる彼らの二番目アルバムだ。

 


Q、2集のタイトルが 《7Days & Wanted》じゃないですか。
ウォンテッド 2集ウォンテッド&イジョンにすることもできたようですが、
マーケティング的な面でもそうだと?
 


A,サンファン
ウォンテッドが出来る前にジョンと一緒にセブンデイズで活動したのご存知でしょう?

解体当時にいつか私たちまた集まってセブンデイズと言う名前、
それとも他の名前ででも必ず一緒に音楽をやって見ようということだったんです。

2004年にその事故以後、
ウォンテッドがこれからどう進まなければならないかを悩んでいる中、
あの時した約束を思い出してジョンと気持ちを合わせたんです。
ジェホのために良いきっかけになるようで。


 A、ドンギュン
こんなタイトルをつけるようになったのは
一緒に作業したジョンに対する思いやりでもあります。
ジョンがウォンテッドのメンバーではなかったから
ウォンテッド 2集で行くのが惜しいですね。

実は偶然にセブンデイズとウォンテッド二つとも1集で終わりだったんです。
だからどんな名前で出しても、今度のアルバムは
多方面に皆の2集になるんですよ(笑い)

次に 3集をウォンテッドで出してもセブンデイズを捨てるのとは違います。
引き続き <7Days & Wanted>で行くのがむしろもっと良いかも知れないと思います。

 

Q、1集がマニア的なのに比べて、
2集が大衆的になったと言うファンもいたが。。。

 
A、サンファン
3年ぶりに2集をだしながら、もう少し多くの人に
ウォンテッドを知らせたかったことが事実です。
そうしようとして色を変えたのではなく、一緒に楽しむ事が出来る音楽、
その中でウォンテッドが持っているもの、
見せられるものを作り出そうと悩んでしたことです。

実は 1集の時、私たちは新人だったから、
他の人達と違ってカリスマある特別な音楽性や
私たちだけのボイスを見せようと思ったんですよ。
2集は 1集に比べてボイス部分がたくさん変わって
他の音楽のように感じることができたかも知れないです。

ドンギュンさんの声だけでもたくさん変わったし、
ジョンが入ってきて感じる差も大きいんです。


Q、本当にドンギュンさんの声はたくさん変わりました。

A、ドンギュン 
私は今の声がとても良いです。
以前の私の声がもっと良いとおっしゃる方もいるが,
私は以前の私の声が嫌いです。聞き入れる事ができません。負担で(笑い)
その時はそれが良くて歌っていましたが、
その良い曲たちは今ならもっとよくすることができるはずです。


Q、ウォンテッドはメンバー全員がボーカルで
一人ずつ担当しているんじゃないですか。
イジョンさんまで加勢して春秋戦国時代みたいだが。
力が強いボーカルたちが多い場合、
調律するのが大きい宿題じゃないか。


A、サンファン 
メンバー各自の色が強くて,
ドンギュンさんやジョンやソロ活動をした経験があって
一つできれいにまとめやすくなかったです。
歌は全員お上手だが、一緒にあわせれば似合わないとか、
流れにそわないようで初盤に試行錯誤を重ねなければならなかったんです。

それとともにもう一度感じるのは、
うちのメンバーたちは本当に歌が上手いですね(笑い)
曲に合わせて自分のパートをちゃんと探せるから。

最終的に曲によくあう声を配置して見たら
ジョンに比重がたくさん置かれるようになりました。


じれったい~>< で、キャプってみたーー;

2007-10-18 | WANTED 2集活動

『カジマ~』のM/Vをいくつか検索してみたんだけど、どれも動作が遅くてまともに見れない。。。--;

とりあえずこれがまだましかと。。。ここ

 

 

この4人の姿。。。

 

 

じぇそぎ~

いじょん 胸がぁ~

 

                         さんふぁん

 

 

ふ~ぅ