お休みです。

今日の午後からお店は16日までお休みになります。

13日14日が忙しくて色々ありましたが無事に宿泊させることが出来ました。

 

その色々ですが・・・・

12日に突然の外国人を宿泊させて食事の場所でこれからの予定を聞いてどう行動するかを

教えてあげるに・・・英語力の無い私は(◎_◎;)になり隣のお客さんにSOSして通訳してもらい何とか予定が決まり連泊希望をOKで解決しました。

13日は予定外の宿泊人数にかなりテンパリ、大雨であちこちで被害の声が聞こえて

三陸鉄道も止まってしまい、海荘のお客さんも乗っていて汽車が動かないのでタクシーで着いたのが8時40分でした💦

お客さんも県外の方で不安だったと思います。次の日も汽車が動かない放送があり

問い合わせて動く時間が朝だけだったので、急いで駅まで送るのですが・・・

外国人との会話がスムーズでないから時間がかかり・・・

そこに停電にもなり何が何だか汗ばかりが出たチェックアウトの時間でした。

でも、遠くからいらしたお客さんに

「北山崎・龍泉洞・・・全て見れなくてごめんなさい🙇」に

「しょうがないです。でも美味しい料理を食べれて良かったです。又来ます。」と、

言ってくれてかなり救われました。

地元にお墓参り来て泊まるところが無いから宿泊したお客さんもいて

料理・景色・お風呂が最高でしたとこんなに大荒れの海も素敵だと言ってくれました。

夏の道の駅と店の両方は初めてでさすがに疲れました。

そこに盆の行事で正直休む暇が無く汗が流れて出てきても急いで片付けしないと

宿泊のお客さんの準備に間に合わないので汗を拭く暇も無かったです。

ずーっとで宿泊のお客さんの洗濯も全部自分でやらなければならなくて・・・

体中濡れながらの仕事になりました。

今回、道路が通行止めがあり娘が途中で戻り仕事には行けないから手伝うと言って来てくれて一年生の孫も要領が良くとても助かりました。

若い頃は一人でも出来たのに今は時間がかかり・・・今になり若い頃一人でも無理してやっていた自分に反省しています。素直にSOSを出すのも大事だと・・・

 

 

そして、午後から休みなので実家を拝みにい行ってきて姪・甥に会って賑やかにしてきました。

何よりの楽しい嬉しい時間でした。で、今日は、早くに風呂に入り飲んでました。