おはようございます。エイミーです。
祖母がバナナを好きなのでよくバナナをお土産にしています。バナナはどこのスーパーに行っても選択肢があるように感じます。たとえばフィリピン産、台湾産、有機栽培、高知栽培、お買い得、フェアトレードです。
そのような折、ごくたまにオルタートレードバナナという表示を見ます。以前、宅配のパルシステムをとっていた際、オルタートレードバナナが載っていました。
オルタートレード(Alter Trade)を直訳すると代替貿易ですが、民衆交易と呼ばれています。結論から言えば、生産者にも消費者にも環境にもやさしい方法でという点は似ています。でも精密に言うとオルタートレードとフェアトレードを展開している元の性格は異なります。
それはフェアトレードという言葉を民間企業が使っているのに対し、オルタートレードはもっと草の根で活動してきた経緯があり利益追求の民間企業とは一線を画して、「オルタートレード」という言葉を使用しています。
キーワード:オルタートレード、フェアトレード、バナナ
祖母がバナナを好きなのでよくバナナをお土産にしています。バナナはどこのスーパーに行っても選択肢があるように感じます。たとえばフィリピン産、台湾産、有機栽培、高知栽培、お買い得、フェアトレードです。
そのような折、ごくたまにオルタートレードバナナという表示を見ます。以前、宅配のパルシステムをとっていた際、オルタートレードバナナが載っていました。
オルタートレード(Alter Trade)を直訳すると代替貿易ですが、民衆交易と呼ばれています。結論から言えば、生産者にも消費者にも環境にもやさしい方法でという点は似ています。でも精密に言うとオルタートレードとフェアトレードを展開している元の性格は異なります。
それはフェアトレードという言葉を民間企業が使っているのに対し、オルタートレードはもっと草の根で活動してきた経緯があり利益追求の民間企業とは一線を画して、「オルタートレード」という言葉を使用しています。
キーワード:オルタートレード、フェアトレード、バナナ