日付が変わってからすぐ更新するのはどうかと思ったが今日更新できるかどうか分からないのでその分を今更新します・・・。
問題
自分のお祝いに、昔の仲間とかを招待した。で、特にお世話になった先生には「枯れ木も山の賑わいですので是非来て下さい」
と、特別に書き添えて送った。
さて、その先生はどういう顔をしてきたか。
①喜んで来た
②苦笑いしながら来た
正解は言わずもがな・・・。枯れ木も山の賑わいとは「つまらない人やものでもないよりまし」と言う意味・・・。
なので他人に使ってはいけない。
このように他人に使っちゃいけない言葉をうっかり使わないように気をつけないといけないことがある・・・。
まあ・・・せめて本人の前で使輪内容に・・・
代表的なものは
・鳶が鷹を産む
・枯れ木も山の賑わい
などなど。(他にもたくさんあります。)
で、凄い人の子がやはり凄いというのをを褒める時、
「蛙の子は蛙」といったら大変な事になります(笑)
これは「あいつの父親は小さい時凄いいたずらっ子だったらしいぜ・・・やはり蛙の子は蛙だな」・・・とか言う時に使う言葉で、良いイメージが無い・・・。
今日はもう眠くなったから続きはまた今度と言う事で・・・
明日(いや、今日か・・・)、仙台に帰ります(しつこい)
問題
自分のお祝いに、昔の仲間とかを招待した。で、特にお世話になった先生には「枯れ木も山の賑わいですので是非来て下さい」
と、特別に書き添えて送った。
さて、その先生はどういう顔をしてきたか。
①喜んで来た
②苦笑いしながら来た
正解は言わずもがな・・・。枯れ木も山の賑わいとは「つまらない人やものでもないよりまし」と言う意味・・・。
なので他人に使ってはいけない。
このように他人に使っちゃいけない言葉をうっかり使わないように気をつけないといけないことがある・・・。
まあ・・・せめて本人の前で使輪内容に・・・
代表的なものは
・鳶が鷹を産む
・枯れ木も山の賑わい
などなど。(他にもたくさんあります。)
で、凄い人の子がやはり凄いというのをを褒める時、
「蛙の子は蛙」といったら大変な事になります(笑)
これは「あいつの父親は小さい時凄いいたずらっ子だったらしいぜ・・・やはり蛙の子は蛙だな」・・・とか言う時に使う言葉で、良いイメージが無い・・・。
今日はもう眠くなったから続きはまた今度と言う事で・・・
明日(いや、今日か・・・)、仙台に帰ります(しつこい)