遅ればせながら、バルク残念！6着に終わる。

土曜日、仕事で疲れが溜まっていたけれど、見ましたよウイニング競馬。2時半から、もうかじりついてみていました。パドックでは出来上がりはいい感じ。でも本馬場に入ったら、ちゃかついているじゃないですか！おいおい落ち着いてくれよバルク。胸がドキドキしてしまいました。人気は1番。ちゃかついているのを見ると、また不安がよぎる。トウショウナイトかオペラシチーが来る予感。頑張ってバルク。
そしてレースはスタートした。順調なスタート。そしてやはりハナをとった。競馬場がどよめく。折り合いがついていないのだろうか？あいかわらず行きたがっているようだ。大丈夫かバルク？頑張ってくれ頼む！そして直線で、たたきあいもむなしく馬群に沈んでいく。あ～、もう、がっかり。とほほです。本当に悲しい。これで天皇賞は出れないんだな。でも距離の適正を考えると春の天皇賞でよい成績をとるのは難しそうだ。中央に転厩せずに北海道所属のままがんばるらしい。それもいいと思う。でもトライアルがつきものでかわいそうな感じがする。話は変わるがアジュディミツオー、ドバイで頑張りましたね。あの馬には注目していたんです。確か、東京大賞典、雪の中で行われたんじゃなかったのかと思う。タイムパラドックスに勝ったんだよね。すごいなぁ。船橋所属なんだって？頑張っているな、偉い！これからも応援しよう！またまた話は変わって、高松宮記念、応援してましたよ、カルストンライトオ、とメイショウボーラー、メイショウボーラーはお父さんがタイキシャトルなんだね。いい感じ。それはそうとアドマイアマックスが外枠から来たじゃないですかぁ。びっくり。やっぱり武豊って凄いのかしら。話はまた変わるけど、バルクには外人さんにまた乗ってほしいなぁ。ルメールでもデムーロでもいいし。ていうか勝ってくれればそれでいいのです。今回は残念だったけれど次は宝塚記念に出走予定！頑張れバルク！いつだって応援しているよ！（文章につき、筆者は競馬経験1年未満の素人ですので乱文につきはあしからずご容赦ください）

三叉神経痛が治るといいなぁ。

私は三叉神経痛(非定型顔面神経痛)をもうかれこれ5年だろうか、わずらっている。2000年、B証券で働いていた頃、瞼に痛みが走り、それはこらえるのもやっとで、横になっていなければならないほど痛かった。痛みをこらえながら仕事をするのは難しかった。結局それが原因で会社を辞めた。特に、顔を洗ったりしたあとで強い痛みが走る。始めはどうしてだろう、おかしいなと思っていた。いったいなんでこんなところが痛くなるのだろうか、原因はそして解決策はあるのだろうか、と暗中模索する日々が続いた。結局、友人の勧めで麻酔科に行き、ブロック注射をすることで、痛みは緩和されてきた。東大病院に通っていたのは5年前。最近また痛みがひどくなりだしている。会社を休むことはできないから、近くの麻酔科に行ってみることにしよう。とりあえず土曜日に行こう。でも医者によって注射の上手、下手があるから、できれば東大病院のY先生の治療が受けたいのだが…そんなわけで寝る前に顔をあらうと瞼が痛くなる。そしてリボトリールを飲むのだが…痛みで神経が興奮してなかなか寝付けない…毎日その繰り返し…いつまでこんな生活が続くのだろうか。とりあえずまず近くの麻酔科に行くことにしよう。神経痛が良くなります様に。

大切なネット仲間

今日も仕事は疲れた～。でも一日無事に過ごせて本当に良かった。
私には大切なネット仲間がいる。禁煙に導いてくれたrarupapaさん。お仕事いつも大変なのに頑張っていらっしゃる。それなのに決して弱音を吐いたりしない、男らしい人だ。
ご病気もあるのに(rarupapaさん、もしこの表現が不適切であれば、削除いたします)、いつも皆を励ましてくれ、あとからやってくる仲間達に暖かい励ましの言葉を絶やさない、論理的で、力強い人だ。
そして涼風さん。知的で詩的で優しい方だ。いつも私をそっと見守って下さる。
彼のペットが死んでしまった。私も犬を飼っているから彼の悲しみはとてもよく分かる。今までいつも一緒にいた存在が、この世から全く消え去ってしまうなんて、本当に残酷だ。言葉も無い。
今、私にできることは、そっと涼風さんを見守ってあげることだろう。こういう時、言葉は無力だ。でも彼の悲しみをそっと分かち合うことだけが、仲間である私にできることなのかもしれない。涼風さん、頑張ってね。

翻訳の仕事は疲れるよ～

水曜日から社内翻訳者ということで信販会社で仕事をしています。でも、私にはちょっと難しいしごとなのかな…例えば、A4の書類1枚なら、できれば2時間くらいかけてやり終えたいのですが、A4三枚を1時間半で訳して下さいっていわれる。だからもう頭フル回転でものすごい集中力でなんとかやり終える。へとへと。そうこうしているうちに、また別の急ぎの翻訳が…休み無く次々と、そしてへとへと…脳が疲れて、もういい翻訳ができそうにないよ…本当は2時間くらい翻訳したら最低でも15分は頭を休ませたいのだ。そうでないと脳みそがパンクしてしまう…
昔翻訳をやっていた頃は、一つ課題が終わるたびに、当然のことながらタバコ休憩に行っていた。今はそれができないから、せいぜい休憩室に行って、10分くらいぼけっとしているようにしている。でも、恥ずかしいかな、タバコで気分転換して、よし、次の仕事行くぞ！みたいなことをしていたから、ちょっと大量の翻訳をこなすのは、タバコがない今、昔よりきつくなっている気がする…
翻訳は、結構能力を消耗するのです。集中力が必要なので、気分転換がとても大切です。
タバコを吸わなくなった今、上手に、気分転換の方法を考えるひつようがとてもあります…
私はまだTOEICが900点弱だから、もっともっと勉強しないと、今の仕事にたちうちするのは難しいのかもしれません。いずれにしてもなんとかいい、気分転換の方法を探すつもりです。タバコじゃなくて、他の何か…メールができればいいんだけれど、その会社、ホットメール禁止です。メールで気分転換もできない！本当は翻訳半分、事務半分みたいなことがやりたかったんだけれど、まぁお金もらって勉強していると思うしかないな…それにしても私の人生、なんで降ればどしゃぶりなんだろうなぁ…

プロティン・ドリンクを買う

今日は雨の中、確定申告に行ってきた。6万円ほど戻るなり。嬉しいなり。マックで食事をし、ドラッグストアに行くと、プロティンドリンクを見つけた。meijiのやつで、1680円。買いました！夕飯はこれにしました。なかなかおいしい。仕事をやめてからどうしても夜型生活になり寝るのは3am起きるのは2pmごろだ。どうせ起きていたっていいことなんてないよ、という厭世的な考え方からつい、睡眠時間が増えてしまう。ここのところずっと考え方がネガティブだった。恋愛うまく行かない、仕事ない、三叉神経痛なおらない、おまけに太ってくる、老けてくる、ああ、もうトリプルパンチ、気が滅入っていた。しょうがない、こういう時は、少しでも自分の気持ちをリフト・アップしてやらなくてはいけない。こんな時、私の呪文は、大丈夫、必ずきっと良くなる、根拠はないけれど、大丈夫。まだまだこれからさ。私はベストタイミングで結婚するし、仕事も次はきっと素敵なのが見つかる。神経痛だってなんらかの手がかりが見つかるさ。私はエレガントなプラチナ。まだまだ光をきっと増す！目指せ君島十和子！エレガントに生きるのだ。ココ・シャネルが言っていたように、女として生まれた以上いつでもきれいにしていなさいと…とにかく色々制約はあるけれど少しきれいきれいしましょう。そして根拠のない希望をともし火に掲げて！

掲示板を設定しました。

以前から作ろう作ろうと思っていたのですが、遅くなってしまいました。色々検索をしてみたのですが、なかなかいいものが見つからず、結局rarupapaさんと同じタイプのものを使うことにしました。(rarupapaさん申し訳ありません)。昨日は彼とチャット(MSNメッセンジャー)で、結婚の時期についてもめ、喧嘩をしました。私は1年以内に結婚してくれないなら本気で別れるぞ！と強く言ってしまいました。彼は2年後と譲らないものですから、喧嘩になったのです。というわけで今日はちょっとやけ食いしてしまいました。ダイエット始めようとしているのに何たること！まぁいいや。どうせしばらくすれば、どちらかが電話するなりメールするなり態度が軟化してくるものです。今までのパターンです。日本では籍だけを入れるという習慣もありますが、あちらではなかなかそういうのがないみたいです。とりあえずうまく駆け引きしてなんとか今年中にと思っています。なんとか私に運が回ってくるといいのですが…もう2時になるというのにぺヤング・ソース焼きそば食べてしまいました。喧嘩でちょっと元気がないから、明日はぷちひきこもりです。2，3にちも引きこもれば元気になるでしょう。皆様には色々お騒がせいたしました。お休みなさい！

遠距離恋愛はつらいよなぁ。

彼と遠距離恋愛をして5年になる。1週間に2度程度の電話のやり取り、毎日のメール。それが彼とのコミュニケーションの手段だ。始めの1，2年はうきうきしていた。私がイタリアに行ったり、彼が日本に来たり。彼の両親もお兄さん家族も暖かく迎え入れてくれた。楽しかった。彼が大学院を卒業するまでの遠距離だ。そう思っていた。でも最近、もう待つことに疲れてしまった。彼を愛しているが、遅々として進まない彼の卒業への道のりが私の気を遠くさせる。私ももう34歳。35歳のうちに結婚すると約束しているがどうなるのだろうか？は～気が重い。もうお見合いしちゃおうかななんて思う…こんな状況のとき、皆さんならどうしますか？恋愛経験の諸先輩方、アドバイスをいただければ幸いです。

契約満了、新規巻きなおし

昨日で契約も満了、仕事が終わった。はぁ、せいせいしたなぁ。でもよく頑張りました。最後に部の皆が何を思ったのか全員でランチをしようということになり、例の彼女も笑顔一杯で接してきました。偽善の香りが思いっきり…とにかく辞めることが決まってからの彼女は別人で、こちらがリベンジしようとする意欲を失わせるものがあり、結局私から積極的なリベンジはしませんでした。せめて挨拶なしで、帰ろうとしたら、出し抜けに向こうから笑顔で挨拶してきたのだ…その笑顔を見たらリベンジができなくなった。私ってお人よしなんだろうか？まぁ、もう終わりだし、面倒を起こすほどのバイタリティーもないし、辞めたし、もういいやと思ったのです。だが、忘れるばかりでは駄目なのだ。ここから教訓を少しは学ばなければならない。自分が思い当たる所は数箇所ある、それに関しては次に活かしていこうと思う。教訓を得たのなら、それ以外に関しては忘れてしまおうと思う。そうじゃないと前に進めないから…とにかくしばらくはのんびりの隠居生活です。今日は水戸黄門なんて見てしまった…案外面白かった。とにかく、しばらくはのんびりです…