僕の我慢がいつか実を結び…

今週の金曜日をもって、派遣社員での翻訳の仕事を円満退職することが出来ました。2月1日からは正社員で新しい仕事です。いろいろ大変な仕事でもあり、体調が悪いこともあったりで、大変でしたが、なんとか最後まで頑張り切ることができました。派遣社員だというのに、正社員の皆さんがお別れ会を2度もやってくださり、お別れには、お花も頂きました。ありがたいことです。大変なことも多かったけれど、やりがいも多い仕事でした。こうして振り返ってみると、いろいろな人に支えられて仕事をしてたんだなぁ。って思います。翻訳は自分の力量が問われる仕事ですが、それでも皆とコラボレーションしなければやっていけません。よき上司と友人に恵まれて幸せでした。やっぱり辞めるのは寂しいですし、次の仕事には不安もありますが、ベストエフォートで、気持ちも新たに頑張ろうと思います。次の職場でのテーマは優雅です。ガンバろうっと。最後の最後まで忙しくて乗馬にいけませんでしたが、来月は週末にぼちぼち行こうと思います。今思うのは、一青ようの歌、ハナミズキを思い出すのです。"僕の我慢がいつか実を結び、果てない波がちゃんと止まりますように。"というフレーズです。1年前は、会社でいじめられていて鬱でつらかった。でもそこでの努力が実を結び、今がある。だからこれからも、少しずつ努力していこう。頑張れ～。でも頑張り過ぎなくていいよ。自然に、自然にネ。

欲しいものが沢山

こんな時間にまだ起きている。そろそろ寝なくてはいけない。でも土曜日の、翌日を気にしなくてぼーっとネットをやってられる、そんな時間が私は好きだ。今の会社も、来週一杯で終わりになる。翻訳の仕事も、納期納期で大変だったけれど、とりあえずはやり遂げたので、満足している。それにしても、大変な仕事だった。あれほど一生懸命仕事をしたことはかつてなかった。これだけ頑張れたんだから、次もやれるとそう信じている。
自分へのご褒美として、プラチナローラーという美顔機を買おうと思っている。楽しみ♪それと、リンクルプラスという美容液も買いたい…欲しいものが沢山…

明けましておめでとうございます！

久しぶりのエントリーです。彼がイタリアから来ていましたので、忙しくてブログに書き込む暇がありませんでした。お陰さまで元気にやっています。禁煙ももちろんつづいていますよ。でも１ねん3ヶ月経ってまだ、ニコレットが手放せないのですが…
昨年は色々といいことがありました。彼が3つ試験に受かり、残りあと2つになりました。今年は少なくとも籍は入れられそうです。年末には正社員の仕事も決まりました。2月1日から新しい職場です。ドキドキワクワク。かな。そして、12月には有馬記念でコスモバルクが4着と健闘しました。久しぶりの彼の雄姿、感動しましたね。今年も応援していきたいです。彼と1ヶ月過ごして2キロも太ってしまいました。まずは結婚に向けてダイエットをしなければいけません。めざずは、まず3キロです。
今年も皆様どうぞよろしくお願いします！
A happy new year!
プリマベーラ