クーラントの交換

サーモスタット交換に備えて、クーラントを準備しました

全量（約６リットル）交換する予定なので、１．５リットルを２本

で、例のG13とG12+(+)のクーラントを混ぜていいかどうかですが、本体のラベルには“G13プラスは製品G12 plus plusとの
G12 plus plusの混合可能性を表します。”と書いてあります


なんか変な日本語ですが、ドイツ語（もともとの言語だと思いますが）ではこうなっていて
「G13 zeichnet sich durch die mischbarkeit mit den produkten G12 plus plus und G12 plus aus.」
これを機械翻訳させると
「G13は、製品のG12プラスプラスとG12プラスとの相溶性が特徴です。」
となります

どうやら混ぜても良さそうなので、完全に抜け切らなくても良さそうで助かりました、なにせクーラントが抜きにくそうなので