先日の記事にあったくまのプーさんの絵本をご紹介いたします
Winnie-the-Pooh 【Tells Time】
中身はこんな感じです・・・
0歳から3歳向けの日本ばぁーじょん べりーべりー いーじぃな絵本です
間違っても厚さ1cmもある海外の8歳児用の絵本ではありません
しかし、オールドプーの絵がとっても可愛いです
英単語で難しいのが出てきても絵を見てだいたい判断できます
※これって読んでることになるのかなぁ~?
英文を大声で歌うように読みながら、次に日本語訳を小さな声で(笑)
隣で聞いている旦那さまは「おしぃっ」「だいたい合ってるけど・・・」と
合いの手を入れてくれたり、日本語訳や発音を訂正してくれます
こちら238語
そして、もぅ1冊
boris in the snowというミッフィーの脇役borisの絵本です
このborisというクマちゃん、旦那さまに似ているんです
ずんぐりむっくりなところ。
色が黒いところ。
とぼけた顔のところ。
・・・
学生の頃、この人形の指につけるパペット
を買ってもらった覚えがあります
tomiは当時そのパペットを「Tommy」と命名しました(笑)
※borisという名前があるなんて初めて知りました
近々登場してもらいましょ-っ
こちらの絵本は340語
49,121語-238語-340語=48,543語
まだまだ道は長いです
次の絵本は旦那さまが忙しくて借りて来てくれてません
えっ自分で探しなさいって
旦那さまはtomiの絵本を選ぶのを楽しんでくれているはずなので
そんな楽しみを奪うことは・・・できません。
というかたんに面倒なだけですが・・・(笑)
旦那さまは昨日っていうか本日の朝6時過ぎに帰宅し
お風呂入って1時間寝て、8時に大学へ戻りました
今日は発表らしく(何の発表かは聞いたようで忘れちゃいました)
スーツを身にまといチョットかっこよさげでした(笑)
今週の土日も大学へ行くそうです・・・
いっそ大学と結婚すれば良かったのに・・・
最新の画像[もっと見る]
- 「とうきょう砂漠」から「べるぎぃ*さばく」へ 16年前
- 元気になるショコラ* 17年前
- 元気になるショコラ* 17年前
- 元気になるショコラ* 17年前
- 元気になるショコラ* 17年前
- 元気になるショコラ* 17年前
- 元気になるショコラ* 17年前
- やっと2008年? 17年前
- やっと2008年? 17年前
- やっと2008年? 17年前
ユキも絵本読み返してみよーっと。
ジャパニーズなやつね!
トミー忙しそうやね。寝る間もおしんで!
せっちゃんもさみしいの、大変ね。
ユキは白いスーツの王子様トミーから会ってないなー。
黒いかっこよさげなトミーにもまた会いたいなー
には(笑)
いえいえ、tomiさんとの将来のために
旦那さまがんばってらっしゃるですー♪
大丈夫ですよっ(∩∩)
ぷーさん、カワイイですね~
ビデオで2年前くらいにぷーさん見てた
んですが、大爆笑っ!
声がおっさん…
ビデオの内容は本当ステキなお話でしたっ
今でもぷーさんを見ると…おっさんの声が
よみがえってくるのでっ(笑)
英語絵本頑張ってますね~本当すごいー
大学と結婚は、法的に難しいかと・・・。
なんちゃって。
うちの旦那様もたま~にスーツを着ると
かっこよさげです。
ぷーさんの声は下條アトム?
違いますか?
私もtomiさん同様旦那さんがたまにスーツ着た姿見るとドキドキしちゃいます
あれはマジックですな。
体壊さないようにtomiちゃん気を遣ってあげてねー
英語の絵本っていろいろあるんだねー。
この前圭たんの絵本探してたらディズニーシリーズの英語バージョンがたくさんあったよ。
この黒クマのちっこいの、確かtomiちゃん昔かばんにつけてたよね
ranran、ポリスって名前かと思ってたよ。。
ジャパニーズなプーさん絵本だね♪笑
地道に頑張っててエライなー!
クリコも何かスキルを身につけないと、
って、いつも思っちゃう。
(そして思ってるだけで行動できてない(T_T)これがtomitomiとの差。)
ご主人、忙しいんだね。
これから暑いし、体に気をつけてください。
tomitomi、ご主人が忙しいと
ちょっぴり寂しいけど頑張ってー☆
にっしぃが白のタキシードだったから間違えたのかな?!
tommyだけじゃなくtomiにも会いに来てぇ~
でも、プーさんやミッキーが日本語で
しゃべってる姿は・・・チョット悲しいです。
ちなみに旦那さまはプーさん・ミッキー・かばお君(アンパンマン)・カルシュファー(ハウルの動く城)・もののけ姫の歌う人の物まねを良くします(笑)
tomiはプーさんとミッキーのモノマネときは切れます
あっ下條アトムさん気になって木になってググッてみました(笑)
ウルルンのナレーターをされているんですね。
tomiはてっきりナレーターは森本レオさんだと
思っていました
でも普段スーツを着ているサラリーマンは
普段着に着替えると・・・やっぱり胸キュン効果があるのでしょうか・・・?!
誰か実験してくれないかなぁ~(笑)
卒業旅行のトランクに付けていったクマ!
アレを旦那さまに買ってもらったの
上海のホテルでトランクをずさんに扱われて
危うくなくなっちゃうところだったけど
なんとか救出した記憶が・・・(笑)
覚えててくれて嬉しいなぁ~
tomiのは(笑)←笑ってごまかしました。
今は旦那さまと毎日寝る前に妄想イングリッシュ
なるものをしています
またレスしますっ(笑)
ネイティブスピーカーとの交流ないんだよー、
(皆アメリカに帰ってしまった)
もうヒアリングとか絶対無理だ(TДT)
tomiさんのブログ、ばーっと読ませていただきました。すてきなご夫婦で素敵な生活。きれいな写真もたくさんあって、たのしいブログですね!
多読も始められたんですね、楽しく読めますように、私も多読がこんなに楽しくなるとは思っていませんでした。5万語が終わったら是非100万語めざして頑張っちゃってください!
また遊びに来ますね、こちらにもよかったら覗きに来てください。では、またヾ(=^▽^=)ノ