Brother＆Me

キムテウ兄さん、ご結婚だそうです!!

おめでとうございます～♪ヽ(´▽｀)/

赤ちゃんも授かったようで、、、

女の子だったら、ジフニに劇愛させそうな予感…

ジフニは入隊前から知ってたのかなぁ～？

結婚式には出れないのかしら、、、

冠婚葬祭で外出許可とか降りないのかなあ。

きっと祝福したい！と思っているはず♪

…☆…☆……☆…☆……☆…☆……

ということで
今日は『Brother ＆ Me 』です！

良い歌詞ですよね～♪ヽ(´▽｀)/
元気貰えます!!



KIMTAEWOO_Brothers_and_Me(MV) Full ver.


Yeah~ it’s been a long time
three brothers
This is our story
Brothers & me 　brothers & me
My brother JYP

내가 어디서 왔는지 어떤 길을 왔는지
俺がどこから来たのか　どんな道を歩んできたのか

어떻게 넘어졌는지 어떻게 일어 난지 모두 다
どうしてつまづいて　どうやって起き上がったのか　みな全て

알고 있는 사람 그런 사람이 왠지 보고 싶을 때가 있죠
知っている人　そんな人になぜか会いたくなる時があるよね

강한 척 안하고 꾸미지 않아도
強いふりをせず　飾らなくても

내 모습 있는 그대로 그대로를 보여도 아무런 걱정 없는 사람
俺のありのままの姿で　そのままを見せても　なんの
心配も要らない人

그런 사람이 왠지 보고 싶어질 때
そんな人になぜか会いたくなる時

※아무런 말 없이도 내 맘을 다 읽는 사람들이 내겐 있죠
なにも言わなくても俺の気持ちをすべて分かってくれる人が俺にはいるんだ

My brothers & me

함께 있으면 우린 조금도 외롭지 않죠※
一緒にいれば俺達は少しも寂しくないよね


이 세상 속에서 또 하루를 살면서
この世界のなかで　また１日を過ごしながら

비틀거리고 부딪혀 멍든 상처를 보면
よろめいてぶつかって　あざ　傷をみたら

제일 먼저 생각나는 사람 그런 사람이 왠지 보고 싶을 때가 있죠
一番最初に思い出す人　そんな人になぜか会いたくなる時があるよね

내 모든걸 다 잃고 첨으로 돌아가도
俺の全てを全部分かって　最初に戻っても

똑같은 눈빛으로 나를 바라보면서 언제나 날 반겨줄 사람
同じまなざしで　俺を見て　いつも喜んでくれる人

그런 사람이 왠지 보고 싶어질 때면
そんな人になぜか会いたくなる時は

※repeat ※

My brothers & me　 My brothers & me　 My brothers & me 　come on

더 늦기 전에 소중함을 안게
手遅れになる前に　大切なことを抱くように

너무나 커다란 축복인거죠
あまりにも大きな祝福だよね

Thank you That’s why we will always be together in many kind weather

※repeat ※
나보다 더 나를 잘 아는 사람
自分よりさらに俺をよく分かってくれる人

그 이상 소중한 건 없는 것 같아요.
それ以上大切なものなんてないと思う。