ナガシマリゾート全室禁煙化

長島温泉はなみずき　やっと客室禁煙化決定！


２０１７年４月から　ナガシマリゾートのホテルの
客室は　すべて　禁煙ルームだけとなることが決定したそうです。

ホテルナガシマ　は洋室
オリーブ　は　和室
はなみずき　は　結婚式にも　対応の
高級旅館という位置づけですが

オリーブと　ナガシマ　を　客室禁煙化し
２０１７年にやっと　高級旅館
花水木を　喫煙客室は医師にするようです。

公式サイト説明

2017年 4/1より全客室禁煙
日頃のご愛顧誠にありがとうございます。

私共、ホテル花水木は２０１０年より客室につきましては
喫煙フロアを設け分煙
（ホテルナガシマ、ガーデンホテルオリーブは2010年より全室禁煙）を
お願いしてまいりましたが、
「健康増進法」などお客様から禁煙室需要増加のニーズに
お応えすべく（２０１７年４月１日より）全室を禁煙ルームと
させていただきます。愛煙家の皆様には
大変ご不便をおかけいたしますが、何卒、
ご理解のほどお願い申し上げます。

喫煙されるお客様は、
１階（伊勢路売店前・庭園風呂瀧の湯前）喫煙室を
ご利用くださいませ。

【繁体字】
公告
從2017年4月1日起本旅館全客房內將全面禁菸,敬請見諒.

【Ｅｎｇｌｉｓｈ】
Ｎｏｔｉｃｅ
Smoking is prohibited in all guest rooms from April 1, 2017.
Thank you for your cooperation