十三スポーツ

大阪発・男の本音満載!楽しさ&自由な新感覚ブログ空間を皆でクリエイトする『ジュウスポ』です。

『身近いお話』第九話

2010年06月01日 21時32分53秒 | 日記
2010年6月1日。
ご存知の通り本日より“競艇”から“Boat Race”に名称が変わった。

かと言って何かが目に見えて変わる訳ではない!と高をくくっていたら、衝撃の光景を目の当たりにした!

「Run away White Flag !」
「Come on Come on Come on Come on 」
「Oh My God !!!」

英語表示にすると恐ろしいもので早くもインターナショナルになっておりました。

こう言う深い狙いが有ったとは…





≪島あたる≫

最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
もしかすると…… (Unknown)
2010-06-01 21:55:54
写真のお二人は
マー○ン選手とブラ○ル選手
返信する
意外と… (マンホール)
2010-06-01 23:19:47
アメリカに競艇をそっくり持って行ったらうけるかも
返信する
そのうち (イン☆BO)
2010-06-02 00:16:19
新幹線や飛行機の車内アナウンスのように日本語の後に英語で配当や選手が放送されるかもですね。
返信する
そのうち (ちゅうやん)
2010-06-02 11:18:42
やまとの入学条件に
「英会話必須」
とか出てくるのかな?
返信する
Unknown (ある関係者2)
2010-06-02 11:41:11
救助艇乗艇員がレスキューになったように○号艇、連単も英語になる日が来るのかな。英訳すればどうなるのかな。
返信する