Have make a Jam

Today's ‥８日に緊急事態宣言の発令された。

1都3県の関東首都圏だが、横浜も該当。

Well ! (さあ～)３連休は何をしますか？

　Be quiet !  still doing .  Not go out ! 

昨日台風並みの大風で落ちた八朔とレモンを使って…

　…Jam(ジャム)作りをした。

　…What be done , good taste ?(美味しく出来たかな～？)

 Look ！ for photo .(フォトチャン）

　　

　　★これだけで十分食べるだけ作れる。
　　

　　★窓から隣のマンション建築現場を。

　　

　　

　　

　　★皮など切って湯溢しするまでが大変だ。

　　

　　　★砂糖と蜂蜜を入れれば完成です。　　

Today's a Nanakusa !

What !‥ A strong wind !　台風並みです。

レモンも八朔も吹っ飛んで落ちています。

Today's a Nanakusa　…菜園に野菜採りに。

この寒さで大きくなってないが水菜・タウサイ・ルッコラ―とクレソンを収穫、友達にも届けました。

帰りに大根や三つ葉など購入し何とか７草に。

　‥今夜は七草がゆです。

年をとったのか先祖からの行事が懐かしい。
　

　

　

Keep indoor !

正月２日と３日は恒例の箱根大学駅伝。

例年は沿道に出て応援したが‥

‥今年は、コロナで自粛。テレビ観戦です。

But,沿道に出た人が多いこと。

今や何をお願いしても無駄か？　

緊急事態宣言出さなくては‥世の中収まらなくなってしまった。

Regrettable !（残念です）今週末には出そうだ。

買い物があり仕方なく外出。…4,520歩でした。

　

　★ご馳走です。

　　

　★テレビ観戦です。

　

　★いつ食べれるか湘南ゴールド。

　

A happy new year 2021

My family (我が家)の恒例の家族新年会です。

‥In a low voice(小さな声で)

Quite (静かに)、A little number of persons (少人数で)

‥But(但し）, 家族は７人。…

息子夫婦は職場から会食をとめられているので挨拶だけ（食事なし）。

おせち料理で新年を迎えた。

With corona , each carefully !  Hold up !

 　

　★お重や刺身が並びました。‥Well , Bottoms up !

　　　美味しそう　Very good taste ！

　

　★甘エビの刺身…兵庫香住の家内の実家から。

　　‥イクラは東北なら帰った娘のお土産です。

　

　★自分で作ったまぐろと甲いかの刺身です。

　…まぐろは三浦三崎のまぐろ専門業者の友より。

　…甲いかは島根の田舎の従弟から。

　　

　　★新しい年には美味しい恋まろちゃを

　　　At all great happy !