Trick or Aquarium

おはようございます、横浜の水槽レンタルのスペースデザインです。今日は横浜市の保育施設の水槽メンテナンスを行いました。

今日はアートアクアリウムについてです。

来週10月31日はハロウィンです。日本でもここ数年で急速な盛り上がりをみせた印象がございますね。ハロウィンで有名なかぼちゃジャック・オー・ランタンですが、元々は蕪（カブ）だったということはご存知でしょうか？これはアメリカへ移住したイギリス人達が、アメリカで馴染みのあるかぼちゃに置き換えたことで流行り今に至るのだとか。というわけで、本日の水槽は置き換えたのではなく模様替え。アートアクアリウムという名の仮装を施してまいりました。

▲仮装水槽

ところで、カブ繋がりで言えば日本でも「蕪は鶉となり、山の芋鰻になる」ということわざがございます。ざっくり言えば、有りえないことが時には本当に起こるという意味なのですが、この場合「お化けが現れる」という風に考えたら、“Trick or Aquarium！（水槽を置かないとイタズラしちゃうぞ！）” なんて声が聴こえてきそうです。笑

【このブログの中の「アートアクアリウム」に関する記事一覧】

---

【飲食店に水槽を設置したい方へ】
優雅に泳ぐ魚が従業員に癒しを与え、お客様へのサービスの向上が期待できます。是非一度水槽を設置してみませんか？水槽設置に少しでも不安があるようでしたらお気軽にスペースデザインにメールをください。

---

【企業に水槽を設置したい方へ】
優雅に泳ぐ魚が仕事のストレスを軽減してくれます。是非一度水槽を設置してみませんか？水槽設置に少しでも不安があるようでしたらお気軽にスペースデザインにメールをください。

---

株式会社イケ建築事務所 スペースデザイン事業部では事業拡大につき、スタッフを募集しております。魚が好きで、人のためになる仕事が好きで、商売は「笑倍」という考えに共感できる方はぜひ応募ください。詳細は以下に連絡をいただければと思います。
水槽メンテナンス スペースデザイン
http://www.art-aquarium.jp/
取締役事業部長　池谷 佳朗
〒220-0023　横浜市西区平沼1-40-9ハイツ横浜909
tel 045-313-0309
メール naturally-for-healing@ike-mare.jp
水槽メンテナンス情報掲載 アート水槽のfacebookページ