上海城市新聞 Vol.14 『上海影視楽園』（その１）

上海に住んでいた当時、上海の街の様子や、中国各地の旅行記を「上海城市新聞」と名づけ、メールで配信していました。帰国後も配信を続けていて、最新号は２０１１年１２月１日付けのVol.19 『武漢・信陽旅遊』です。

これまで配信した「上海城市新聞」を漸次、ブログにアップしています。第14回目は2007年11月12日発行の『上海影視楽園』です。

容量が大きいため、（その１）・（その２）と２回に分けてアップします。

全記事をA4サイズの、PDFファイルで作成しています。ご希望の方は、メッセージにてご連絡下さい。メール添付にてお送りいたします。

尚、記事中の写真をクリックすると拡大画像が表示されます。======================================================================================
上海城市新聞 Vol.14      　　   『上海影視楽園』　　　　　　　　   2007年11月12日

SHANGHAI CITY NEWS Vol.14　　　　      “Shanghai Film Studio Tour”   　　　　2007/11/12

                               =中国語で城市はCity,新聞はNewsの意味(日本語の新聞は英語では報紙と書きます）= 

                                                               =従って城市新聞はCITY NEWSの意味です=

 

 上海からの「一日遊」（日帰り旅行）のスポットとして以前に「崇明島」(Vol.７)を紹介しましたが、今回は「上海影視楽園」をご紹介します。

　“影視”は中国語で“映画・テレビ”の意味で、影視楽園は上海郊外松江区に在る、映画・テレビドラマの撮影村です。ここには１９３０年代の南京東路を再現したオープンセットがいくつも建っていて、運が良ければ、映画、ドラマのロケ現場を見る事も出来ます。

 

【体育場から出発］
　影視楽園にはタクシー、路線バスでも行けますが、お勧めは八万人体育場からのバスツアーです。八万人体育場には各地へのバスツアーの出発地点「上海旅遊集散中心」（バスターミナル）が在ります。「崇明島」(Vol.７)にもここから出発しました。料金６０元（約９６０円）には往復のバス料金と入場料が含まれています。現地で入場チケットを買うと５０元ですので、かなりのお得です。

 

【上海旅遊集散中心】

 

【まず路面電車で一回り】

 

但し、バスは体育場８：４０発、影視楽園１３：５０発の１本だけです。帰りのバスに乗り遅れると、タクシーはなかなか拾えませんので注意してください。渋滞さえ無ければ、約４０分で到着です。広大な敷地の様子を知る為に、まず最初に入り口近くを出発する路面電車（無料）に乗ると良いでしょう。

 

【キムタクも来たの！】
　ここで撮影され日本でも放映・放送された作品として、織田裕二さん主演の「ＴＲＹ」、金城武さん主演の「如果・愛」、チャウ・シンチーさん主演の「カンフーハッスル」等が有りますが、もっとも有名なのが２００７年１月～３月に放送された木村拓也さん主演の「華麗なる一族」ではないでしょうか。あの１９６０年代の街頭のシーンは実は上海で撮影されたのです。

  

　南京東路はかなり忠実に当時の様子を再現しており、まるでタイムスリップした気持ちになりました。　

 

 

 

=================続きは、上海城市新聞 Vol.14 『上海影視楽園』（その２）で==============

 

 

2015/8/8 追記） 書棚を整理していたら、「上海影視楽園」に行った時のチケットが出てきました。この記事を作成したのは、2007/11/12ですが、実際に行ったのは、2007/6/6でした。バスは座席指定でした。帰りの13:50発のバスの半券が残っているので、帰りはタクシーに乗った様です。