ルーマニア・ランニングライフ★Romania Running Life★

ダーリンはルーマニア人、マラソンシューズ゛と共に過ごす首都ブカレストでの日々。東欧の神秘ルーマニアを探索中+ラン遠征。

暑くなってきた5月

2007-05-11 | ルーマニア・わたしの日常


暑くなってきました、今年のヨーロッパ、暑くなるのが早いようです。上の写真は黒海に程近いMedgidia、太陽を浴びる遺跡。

午前中にお姑さんと一緒に買物に行きましたが、「30℃位ニ、ナルンジャナイカシラ。」との予想。日本でも今週、豊岡あたりで31℃まで上がったと聞いているので、「日本、3日、昨日、(=3日前、と言うのをとっさにルーマニア語で言えなかった・・)、31℃!」と伝えて驚かせてしまいました。
 


写真は道中でまたまた出会ったクラウデューくんとお友達のコスティンくん。「初メマシテ、ヒロコヨ。」と声をかけるとちゃんと「ボク、コスティン。」といって握手してくれます。初めての人同士は名乗り合うのがご挨拶です。これからコスティン君の家に遊びに行く道中。
 
強い太陽のおかげで、ルーマニアの夏野菜は本当に美味しいです。これから毎日、トマト・キュウリを丸かじりです!ブルンザ(=白チーズ)とサラダにしてもよし、自然農法で育っているので味がぎゅっと詰まっています。


 
。。。そしてこの日、ブカレストは31度を超えました。


thank you for your one click


スポンサーはブカレスト警察本部

2007-05-11 | ルーマニア・わたしの日常
来週からのフランス遠征に向けて、ブカレスト管轄の警察官であるマイダーリンとラン仲間のステファン、きょうはブカレスト警察本部(=首都の警察だから日本で言うところの警視庁みたいなところ)に挨拶回りです。わたしは用もないのにパスポート持参で付いていきました。
 


上の写真がブカレスト警視庁。手前の門衛小屋で訪問者のセキュリティチェックがあります。ダーリンたちは警察手帳とエンブレムの提示、私は外国人なので最も簡単に身分を証明できるパスポートを門衛さんに預け、通行証を首からかけてもらいます。
 
IPA(=International Police Association、国際警察連合)のルーマニア最高機関へ先ず挨拶。ルーマニアの記章メダルを数個預かり、フランス側にプレゼントするようです。日本から来た訪問客の私は一緒に記念写真を撮ってもらいましたが、警視庁のVIPなので残念ながらweb上にはご登場いただけません。
 
つづいて警察労働組合へ。ここではマイダーリン、一番お世話になっています。組合長のご好意により、何時もここでスポンサーを見つけてもらっているのです。昨年のギリシャでのバルカン選手権に参加するときにもスイスの化粧品メーカーのスポンサーをつけてもらい、遠征費・新しいシューズ・ウォームアップスーツの購入費のすべてをいただいています。
 
今年のフランス遠征、レース期間中となるノルマンディーでの8日間はフランス主催者からの招待ですが、そのほかは参加者持ち。往復の交通費やパリでの滞在費は自分持ちです。そんななかでマイダーリン、飛行機代は健康補助食品会社のWALMARKにお世話になっていますが、移動費と滞在費・食費として充分な額を労働組合から支給してもらいました。ここでも室内で一緒に写真を撮ってもらいましたが、VIPのため残念ながらweb流出厳禁です。
 


館内はもちろん写真撮影禁止なのですが、ひと気のないところを見計らって逮捕覚悟(!)でエイショ、っと数枚写真を撮りました。この写真はどっしりしたたたずまいを見せる階段付近。時代を感じさせる建物の中はひんやりしています。
 


最後に別棟の広報部門にも顔を出し、可愛らしいカレンダーをいただいてきました。式典用ユニフォームのリトル・ポリス・ガールです。
 

thank you for your one click