ルーマニア・ランニングライフ★Romania Running Life★

ダーリンはルーマニア人、マラソンシューズ゛と共に過ごす首都ブカレストでの日々。東欧の神秘ルーマニアを探索中+ラン遠征。

ルーマニア版クレオパトラ「恋のギツァ」

2007-05-12 | ルーマニア・わたしの日常


この日記を見てくださっている方はもう、「恋のギツァ」を耳にされたでしょうか?一度耳にしたら忘れられない「ギツァ♪」~日本でのブレイク予想はどんな具合?ビデオクリップでは赤に白の水玉スカートのクレオパトラちゃんが登場します、日本版アルバムはピンクと水色のジャケットなのでしょうか?



私の持っているルーマニア版アルバムのクレオパトラちゃんはこんな感じ。



ミュージシャンのお父さん、ご家庭のお母さんと一緒の子供らしい感じ。



日本のジャケットよりも少し幼い感じのする、3歳半のクレオパトラちゃんです。

ルーマニアでのクレオパトラちゃんの大物ぶりはこちらから
先月、ルーマニアの新聞に載っていたクレオパトラちゃんはこちらから
昨秋、お誕生日を迎えたクレオパトラちゃんの様子はこちらから


thank you for your one click


ブカレスト33℃

2007-05-12 | ルーマニア・ブカレストの日常


昨日の日記に、気温31℃と書いていたのですが、これは私の観測。部屋の窓からセンサーを外に出して、外気温と室内気温を測れる温度計がここに設置されているのです。デジタルなので、ジリっと0.1℃ずつ上がるところを目の当たりにすると、う~ん、暑くなってきた~と実感します。
 


今日の新聞発表によると、昨日のブカレストは33℃!これは5月としては観測史上2番目の高温。ちなみに一番暑かった過去の5月は、1950年の5月27日で40.8℃。これに次ぐ57年ぶりの記録なのです。でも、まだ5月も半ばにさしかかったばかり。このぶんだと今月中に40℃を超えるかも??記録更新に期待したいところですが、あまり歓迎できない記録かな。
 


でも、おかげで黒海ビーチリゾートはほら、この通り。こちらではごく普通の風景です。ブロンド美人の肌ン坊が余りにも氾濫しているので、私の目から見ても余り驚かなくなりました。

慣れとは恐ろしい・・・そのうち私も一緒に肌ン坊?あ、これは止めておきます、「コイツハ、痩セッポチノ、男ダナ。」と間違えられるかもしれないからです。


thank you for your one click