この間のアイルランド滞在中に覚えた単語です。
ほとんど毎日「天気はどうだい？」のかわりに使われていました。
「おたくの国で、RECESSIONは、どんな感じ？」
“一時的な景気の後退”という経済用語で、もろ「不景気」といわずにスランプの意味を持つ、RECESSIONを使うとこが、興味深いですねぇ。
さて、景気回復にはあまり貢献できないエコ暮らしのわたくしたちですが、
３月に東京に戻る直前、ちょびっと残った滞在費で、電化製品の買い替えをしました。
ひとつはラジオ。
初めてダブリンでひとり暮らしを始めたときに買った、手のひらにおさまるくらいの携帯ラジオをずーっと愛用していました。
特に料理をするとき。台所の窓辺で、クラシック専門FMを流しっぱなしにしたり。
朝、起きぬけにベッドのなかでチャット・ショウを聴いたり、お風呂やシャワーをあびるときも近くに置けるので便利でした。
そろそろ少し、電波をとらえにくくなっているなあとは感じてたけども、それでもよくがんばってくれていました。
パンを保存しておく、ほとんどアンティークになっているホウロウびきのブレッド・ティンの蓋の上にのせておくと、音が反響して、いい音で聴けることに気づき、ここしばらくは、そこが定位置。
ランチしながらマークと「ちっちゃいのに、いい音だよね。もう買って１５年にもなるのに壊れないし」と会話した直後。突然、まったく音が出なくなってしまいました。
「あー、あれが最後の力をふりしぼったとこだったのね」わたしたちの意識をラジオに向かせるために、がんばっていい音で聞かせてくれたとしか思えません。
もちろん、まだ捨てられずに、わたしの部屋に飾ってあります。
どこにでも持ち運べるラジオがないのは、ものすごく不便。テレビはなくてもアイルランドでは問題なく暮らせるけれど、ラジオはないとさみしい。
ちょうど、トースターも壊れちゃったところなので、大型電気店へ買い物へ。
トースターも、軽く１０年以上使いました。ここのとこストッパーがきかなくて、焼きあがらなくてもパンが、ぽーんと飛び出すようになっており、そばについていないとだめ状態に。
それでも、焼けるうちはまだよかったのですが、最近じじじ・・・と不吉な音がするようになり、これは危ないから買い替えようと重い腰をあげたわけです。
しかし、電化製品って、どうして同じ時期に壊れるかね。買った時期が異なっていても、なぜか壊れるときって、ひとつだけじゃなくて他のものも道づれにしませんか？？
ウディーズという、DIYをサポートする系の店では、ガーデニング・グッズや、ちょっとした家具などを売っています。小学校の体育館くらいの広さがあって、見るだけでも体力が要ります。
買い物嫌いのマークを連れ出すのはひと苦労。いつだって「まだ使える」のひとことで、先のばしになっちゃうのですが、今回はさすがに車を出してくれました。
そこで見つけちゃった。このラジオ。おまけに値段も３０ユーロをきってて、ご予算内。
最後の１台で、やった！ラッキー～
トースターは、別のお店で買いました。この先１０年、買うことはないな。
そうそう、日本の給付金とかいうやつ。ほかに案はなかったの？とビンボーなわたしでも思うけど、せっかくいただいたお金ですから、大好きなアイルランドで使うことにしようっと。
*お知らせ
先週お伝えいたしました「ポストカード」ですが、ご入金いただいた方からお知らせいただきました。
今は、ゆうちょ銀行になっていて、わたくしの振込み口座は以下のようになるのですって。
知らなかった～失礼いたしました。ですので、銀行からでもご入金できるそうです。
よろしくお願いいたします～
＠ゆうちょ銀行 店名０１９ 当座預金 口座番号０１２５０５９ 松井由美子
振込み用紙の「通信欄」に、お送り先とご希望事項をご記入くださいませ。
お待ちしておりまーす！
今のところ、アイルランドの犬シリーズと猫シリーズのみですが、いずれ「食」シリーズも計画中です！
★松井ゆみ子さんのプロフィールはコチラから★
☆「松井ゆみ子のアイルランド・キッチン・ダイアリー」投稿一覧はコチラから☆
⇒「松井ゆみ子さんの著書はコチラから購入できます！」
ほとんど毎日「天気はどうだい？」のかわりに使われていました。
| |
| ポニー柄のラジオ。かわいいでしょう？ |
“一時的な景気の後退”という経済用語で、もろ「不景気」といわずにスランプの意味を持つ、RECESSIONを使うとこが、興味深いですねぇ。
さて、景気回復にはあまり貢献できないエコ暮らしのわたくしたちですが、
３月に東京に戻る直前、ちょびっと残った滞在費で、電化製品の買い替えをしました。
ひとつはラジオ。
初めてダブリンでひとり暮らしを始めたときに買った、手のひらにおさまるくらいの携帯ラジオをずーっと愛用していました。
特に料理をするとき。台所の窓辺で、クラシック専門FMを流しっぱなしにしたり。
朝、起きぬけにベッドのなかでチャット・ショウを聴いたり、お風呂やシャワーをあびるときも近くに置けるので便利でした。
そろそろ少し、電波をとらえにくくなっているなあとは感じてたけども、それでもよくがんばってくれていました。
パンを保存しておく、ほとんどアンティークになっているホウロウびきのブレッド・ティンの蓋の上にのせておくと、音が反響して、いい音で聴けることに気づき、ここしばらくは、そこが定位置。
ランチしながらマークと「ちっちゃいのに、いい音だよね。もう買って１５年にもなるのに壊れないし」と会話した直後。突然、まったく音が出なくなってしまいました。
「あー、あれが最後の力をふりしぼったとこだったのね」わたしたちの意識をラジオに向かせるために、がんばっていい音で聞かせてくれたとしか思えません。
もちろん、まだ捨てられずに、わたしの部屋に飾ってあります。
どこにでも持ち運べるラジオがないのは、ものすごく不便。テレビはなくてもアイルランドでは問題なく暮らせるけれど、ラジオはないとさみしい。
ちょうど、トースターも壊れちゃったところなので、大型電気店へ買い物へ。
トースターも、軽く１０年以上使いました。ここのとこストッパーがきかなくて、焼きあがらなくてもパンが、ぽーんと飛び出すようになっており、そばについていないとだめ状態に。
それでも、焼けるうちはまだよかったのですが、最近じじじ・・・と不吉な音がするようになり、これは危ないから買い替えようと重い腰をあげたわけです。
しかし、電化製品って、どうして同じ時期に壊れるかね。買った時期が異なっていても、なぜか壊れるときって、ひとつだけじゃなくて他のものも道づれにしませんか？？
ウディーズという、DIYをサポートする系の店では、ガーデニング・グッズや、ちょっとした家具などを売っています。小学校の体育館くらいの広さがあって、見るだけでも体力が要ります。
買い物嫌いのマークを連れ出すのはひと苦労。いつだって「まだ使える」のひとことで、先のばしになっちゃうのですが、今回はさすがに車を出してくれました。
そこで見つけちゃった。このラジオ。おまけに値段も３０ユーロをきってて、ご予算内。
最後の１台で、やった！ラッキー～
トースターは、別のお店で買いました。この先１０年、買うことはないな。
そうそう、日本の給付金とかいうやつ。ほかに案はなかったの？とビンボーなわたしでも思うけど、せっかくいただいたお金ですから、大好きなアイルランドで使うことにしようっと。
*お知らせ
先週お伝えいたしました「ポストカード」ですが、ご入金いただいた方からお知らせいただきました。
今は、ゆうちょ銀行になっていて、わたくしの振込み口座は以下のようになるのですって。
知らなかった～失礼いたしました。ですので、銀行からでもご入金できるそうです。
よろしくお願いいたします～
＠ゆうちょ銀行 店名０１９ 当座預金 口座番号０１２５０５９ 松井由美子
振込み用紙の「通信欄」に、お送り先とご希望事項をご記入くださいませ。
お待ちしておりまーす！
今のところ、アイルランドの犬シリーズと猫シリーズのみですが、いずれ「食」シリーズも計画中です！
★松井ゆみ子さんのプロフィールはコチラから★
☆「松井ゆみ子のアイルランド・キッチン・ダイアリー」投稿一覧はコチラから☆
⇒「松井ゆみ子さんの著書はコチラから購入できます！」
