manaの韓国いやぎ。

2歳差日韓ハーフ兄妹の成長日記。

人魚姫

2011年09月04日 17時15分28秒 | 日々のことin釜山
この前の韓国語講座の宿題がなかなか難しい
쓰기(書き)の宿題なのですが、テーマがね~

인어공주(人魚姫)の話についてなのですが…

①「人魚姫」の結末を変えるとするとどのように変えますか?
②「人魚姫」の話を読んでどのように考えますか?


てかね~、「人魚姫」の話がイマイチ分からない…
最後泡になって消えたくらいなら分かりますが~

イマイチ話が分からないので、結末を変えようがないし、ましてや感想文なんて書けるわけがありません
そして、日本語でも書けない文をどうやって韓国語で書けと


とりあえず、まずは「人魚姫」のお話を読むところから始めてみようと思います
なんだこの宿題~