ジェイくんとじぇりさん。

前にも書きました、

ジェイくんの事務所に入ったじぇりさん。





それによってじぇりさんがどうなるのかはまだわかりませんが。
F4と仕事もして、（過去の発言からも）F4のことを肯定的にみてくれてるジェイくんだからきっと阿旭を任せても大丈夫だわ。


とか思ってたら、「もっと言承旭が～」さんで数年前のジェイ＆じぇりの動画を解説してくださってまして。
私はこの動画ははじめて～～～。



ジェイとジェリーの信頼関係が伝わってきます。
（素っ気無くジェリーをベタ褒めするジェイ（感笑←感動しながらも笑えるの意）に、
はにかみながらジェイの言葉きらんきらんの目できくジェリー。）



この場を借りて、RURUさん多謝！



そっかー。
阿旭は百事のときジェイに相談してたのね。
スターが為に（性格的にも（笑））叩かれやすいのも二人に共通してること。
身近によき理解者がいてよかったね、阿旭。





そしてそして。

更に他ブログさんを放浪していると。（これまた謝謝！）


JVRに入ったじぇりさんには既にごついＳＰがおつきになってて。
じぇりを隠し撮りしてる人がいたら走ってってとりあげるみたいなことを。



やるな、ＪＶＲ。



マスコミさまも。
あんまりじぇりさん苛めると、
朋友心とボス心で「我が」を忘れたジェイがぬんちゃく振り回しておでましになりますよ。





あらためてあらためて。


今日はスー迷の気持ちで。




ジェイさん、やん社長。

うちのジェリー（←君はいつから・・・。）をよろしくお願いいたしますっ。

JVRニュース。

JVR（杰威爾音楽有限公司）に言承旭が、

はいってきたーーーー。



す、すごいですね。


マネジメント業務ってのがどこまで阿旭を管理するのかとかサッパリわからないんですが。
とにかく、お願いしちゃうんですね？
やん社長に～。
扱いにくいといわれ続けた阿旭。
しかし、やん社長なら（既にジェイさんに）振り回され慣れてるから大丈夫！！
それにじぇりさんはジェイのように「え～い、いっちゃえ！！」的な発言もないし。（笑）




じぇりさん。

カンフーダンク2にでるとかでないとか。
なんか、豪華すぎて想像できませんね～。





山羊座もだけど、バスケにピアノにと割りと共通点が多い二人。
しかもどっちも台湾きっての人気者。
すごいなーーー。
すごいなーーー。
基本的な畑が違うから対立ってのでもないだろうし。
二人が一緒に仕事をする機会がふえることになり、しあわせ～。

ついでに、たまに友情出演でF3もよろしくおねがいします。
（と、ジェイの肩に180㎝の大男４人を乗っける。どかっっっ。）




共通点は多いけど。

並ぶと、対照的な二人。
ジェイくんが仔兎ちゃんにまたよからぬいたずらを吹き込んでるようにみえます。（笑）





ところでJVRに入れば、ジェリのこれからの代言人ポスター、ちょっとはお洒落仕様になるのでしょうか。
（セブンイレブン、あれは・・・あれは・・・。ふるふるふる。）








またずるずるひっぱりだしてきました、百事～。

いつ見てもいい仕事です。

最近の周兄弟。

周兄弟が「我不是F4」でつながって以来。
仔をみてると時折目をこすりたくなる瞬間があります。


まず、昨年天仔で出演したかんしー。
仔にしては珍しく胸元が大きくあいたシャツをみて。



おや？



その上にもけもけ素材の羽織もの。にも。



おや？



更に、長めのシンプルなネックレスをたらん。



む？



それは～～、もしかして～～。







ジェイ兄ファッション！？



そう。Ｔシャツにもけもけっていったら、ジェイくんお得意のファッション。

お得意のちんぴらファッションにひげがよく馴染んでいるジェイ。
と。
周兄と違って「はじめて着せられました感」満載の仔、よし、ぐりぐりしたげよ。ぐりぐり。





そして、その後に出回ったのが仔とるんめいちゃんのツーショット。
（金馬奨でしたっけ？？）


こちらも。


思わず、目をごしごしっっ。
頭を整理。


え～～と。そうそう、これはジェイじゃなくて仔なのよね。



似たようなツーショットなのでまぎらわし～～～。

ホントに何回見てもまぎらわしー。


ほら、じえるん監督～。
共演したんだからもうちょっとそのだらりと垂れ下がった右手どうにかしませんか？
弟は（たぶん）初対面なのにちゃんと右手るんめいちゃんに添えてるよー。

ま。緊張してるけどね。（笑）





で。



先日あがった、「這裡發現愛」記者会見での仔をみて。
孝天は『朝からお腹が痛くて』会見欠席。みたかった、最新の孝天をみたかったけど、
『お腹が痛い』なら仕方ないか～、そうか「お腹痛い」んだ～。
って、保健室に逃げ込む学生みたいだ。（笑）



ああ、こりゃあ～～、手痛いわね。


でも、これ、これ、これも目をごしっごしっ。


あったぞ、こんなの！



ジェイ兄もしてたぞ確かーーー。





　　コチラ

　　

　

あああああ。

これは～～、引きわけだわ。
いや、痛みわけだわ。




以上、最近の周兄弟でした。（笑）

クリスマスイブです。

クリスマスといへば。
F4エルフ(過去記事)・・・なんですが。
今年は動画をあげちゃおう～～と思ってたのに。
私ったら前にPCをリカバリーしたときにelfくんたち守ってなかったようで～。（号泣）


携帯にはいるんですけど。
ずっと私を癒してくれてるのですけれど。
（そういや、白鳳さんにもおくりつけたんだったなあ・・・。迷惑なやつだなあ。←遠い目）



でも、もうPCでみることはできないのね・・・。と。

がくっ。


ってことで。
仕方なく自分で作ってきました。
F4で作りたかったんですけど、４人もたいへんだし。
孝天がね～～孝天さまがね～。
どんな画像を使ってもオチになるのよ～～。（笑い泣き）
できあがったのみて笑う分には平気なんですけど。
自ら天を笑いの素材に導くなんてこと、恐ろしくてできません。



なわけで。



今年は周さん兄弟に踊っていただくことに。
う～ん、仲むつまじいわ～～～。←無理矢理共演させておいて。（笑）


おヒマな方は、

ジングル周兄弟をどうぞ～。
（もしサーバーエラーとかになったら、更新ボタンおしてみてくださいね。）


あ、直接サイトにとぶので重いかもです。







では、では、メリークリスマス！　

「我不是F4」を語る周兄。

やっと「我不是F4」を語る周兄に行き着きました～。
といっても偶然なんですが。
しかも11/2と発売直後に語ってらしたのね。



完全娯樂20071102






恒例、雰囲気適当訳です～。



このインタビューの中で、
最初は違う話してたのが、ふとジェイがいったことに対し、
「え！そのはなしするの？？」と司会者が止めに入ったとこで。
（何があったかは、すみません、ききながしてしまいました。）
ジェイくんが珍しく「不好意思」ちょっといわせてよ。と。記者拍手。（笑）



僕が「我不是F4」を作ったのは、
F4がナイスでセクシーな超おとこまえ集団だからだよ！（←ここ、ごうでぃあお！といってます。（笑））
だから周渝民にこの詞を送ったんだ。ユーモアでね。
だって、これをユーモアだと思わなかったら、誰も買わないし、聴かないよ。
あと、売れてるし～みんなにも評判いいし～。



とかそういうこといってるのかな？




　↑↑↑　って、全然違いましたーー！対不知っ。

12/7追記

いや～～。よくもまあこれだけ自分（F4）に都合よく訳したもんだわ～。と自分に感動。（笑）
TKさま、いつもありがとうございますっ。
（もしかして、添削頼んでる空気読めました？（笑））


ではTK塾長のありがたき訳を拝借いたします～～。


これは、以前の自分の発言について説明しているんですね。
ある記者と売り上げ水増し（ゲーム）について話していたときの事のようです。

「その人は僕がそういうこと言ったことないと思ってたけど、
　不好意思、言ったことあるよ」

「我不是陳なんとか（ジョリンの会社の社長）」って曲書けば、って言われたけど、
それじゃジョークになんないし、誰も買わない。
だから「我不是F4」にしたんだ。カッコいいし、ユーモアになるし。」


のような感じらしいです！
そうか～、水増し話メインでのスーばなしだったんだ～～。残念～。
ま。でも。
「かっこいいし」ってゆってるし・・・許してやるか・・・。←なんで上から・・・？
（でも確かに水増し話でてましたよね、僕中国でこんなに新譜の予約入ってるんだからね！
とか。大丈夫、今回の香港７daysで君の人気は更に証明されることでしょう～。
っていうか、なんで君は台湾メディアにそんなに叩かれるの？）

12/7追記終了




まあ、とにかく。

周兄は、弟になら通じるであろうと黒色幽黙（ブラックジョーク）で詞を送ったのね。
そうだね、いたずら仲間だからね、絆深いもんね。
で、幽黙部分全カットだったんだ。（笑）



仔～。
今でも周兄には仔と遊びたいみたいよ～。
よかったね～～。
また連絡してあげてー。（←なんでやのん。）







あい。

ぼくはえふふぉーじゃない。ぼくはえふふぉーじゃない。ぼくは・・・（おまじない中。）

眠れる森の王子たち。

只今、かんしーとたたかってます。（いや、疲労のため既に放置中）
気になるところだけかいつまんで解読しているのに、もう、ぐっっっったり。
よく、一年前の私は字幕のみでMARSやsilenceとたたかってたなあ・・・。
と思わず疲れ目で遠い目に。
（愛する人たちの会話を聞いて疲れるなんて・・・。（涙））



なので。



こんなときは、現実から目をそむけ、眠れる森の王子たちの寝込みを襲うことにしました。
（画像は他ブログさんからいただいたものです、謝謝～。）





寝顔も端正な、正統派王子。



明らかに「寝込み襲われ待ち」な美しい寝顔。
りんごの毒から目覚めさせたご褒美はもちろんお城でしょう。
でも、右の人は気をつけないと。
とんだ、貧窮貴公子かもしれませぬ。
うっ、またその笑顔で私をゴマ化す気だなっ。いいから、城を出しなさい。城を。


って、うっ！　←最終的に全額笑顔決済だった模様



（後日、呉王子からは大量の日本製フィギュアが。お、お城・・・。）








城内でも評判の荒くれ王子。


な、風体の暴龍王子と肥龍王子。
寝てるのに、この二人の迫力はなんなんでしょう。
尺は正統派王子たちと縦も横もあまりかわらないはず・・・。
天王子なんて首枕って、本来なら可愛さUPアイテムなのに。
二人とも、起こしたりなんかしたら、げんこつお見舞いされそう。
げんこつならいいけど。
身動きせずに仏が開眼したみたいな目で睨まれるのはおそろしい。


そして。


こんなスキのない男孝天の寝顔にチョコを突っ込める仔仔強すぎる。
と、あらためて思いました。









ありゃ？　どっかの学生さんが王子に混じって眠ってるよ。


ぼく～～～。
そんなトコで寝たら風邪引くよ～～～～。
（その抱えてるジャケットをテディベアにかえてしまうよ～。（うずうず））





ちなみに、この無防備に寝入る学生さんはとんだおかねもちです。
でも（永遠に）学生さんなのでママにいわないとおこづかいもらえません。

パパラッチとたたかう人たち。

一触即発、反撃タイプ

周杰倫くん。



一度スイッチ入るとカーチェイスを繰り広げ、追い掛け回す、逃げ回る。

友人宇豪の為ならゴシップにもの申すソングをつくり悪ノリ熱唱。
（仔巣立ちの為なら「我不是Ｆ4」をも作るおとこ。あなたの夢を唄にします。何でもござれ杰倫商会。）



しつこいパパラッチに向けては「豆花台」を熱唱。


非常に説得力のある歌詞に、オリジナルよりも気持ちこもってて泣けることうけあい。
同時に、笑えることもうけあい。
仔は主にりんごだけど、ジェイの矛先はお狗さまのようです。


で、この熱唱ジェイが死ぬほどかわいいんですっ。活き活きしてますっ。
「豆花台」でジェイおちもありだと思われます。
さあ、いってらしゃいませ。（笑）



そして、先日また「中国人じゃない」発言のでっちあげ記事がでまわってたようで。
もしやその記事を捏造したのって、例の追い掛け回された記者？（報復か！？）
うむ～。こんなことなら。
あのとき首根っこおさえて、でこに指ゴム百発お見舞いしておくべきであったか～。
「俺は、いそがし～～んだよっ！！」
って、モモタロスになって怒りながらね～。by 仮面ライダー電王
うちのチビに教えてもらってると、電王のモモタロスがじぇいみたいでおもしろい。
（ご存知ない人、はじめましてモモタロスです。大丈夫です。噛みません。→モモタロス）


「俺、参上～～！」　←言うと同時にたたかっている。

「俺の強さにお前が泣いた」　←たとえ形勢不利でもじぇいは吠えるぞ。

「俺は最初から最後まで、クライマックスだぜ～！！」　




ね？


ジェイそんなこといってませんでした？


いってましたよね？


っていうか、（指ゴム百連発繰り出しながら）いってほしいですよね？







書かれても書かれても、正面から真実を伝えようとする説法タイプ


仔仔。


リンゴが静かで平和でありますように。（情報は「太郎さん家」から、謝謝～。）
の書初めを記事にあげているリンゴ日報。（笑）

　　　　

ところでこの年、ショーンくんに「福」は訪れたのでしょうか。
教えたれよ、カメラマン。（それとも逆さにもつ習わし？）


いじられキャラなので人より多くおもしろ記事になってる気がする仔。
でも、怒りながらもきっちり答えるのよねこの人は。
えらいね～～仔は。（いいこいいこ～～～～。）





憤怒しつつも沈黙を保つことを選んだ人。
心中に怒りの炎がちろちろしてるのが見て取れる帝釈天タイプ。

朱孝天。


おまえたちのためになにもしてやらん。


甚だしい記者嫌いのため。
一度こもると、とことん姿をあらわさない。
確か。蕾蕾さんのときは記者会見をしない態度を貫き、
記者もじりじりしてたことが。
やったね、ケンちゃん、と思ったものです。





学習し、苦痛の面持ちにもただただ耐え忍ぶことを覚えた、おしんタイプ。
（おしんって・・・。（笑））

阿旭。




阿旭も孝天もたたかれやすい人。
この二人が攻撃されてると心配で心配で～～～。




受け流しが上手なすすきタイプ。

ヴァネ



と、いうか。
ヴァネは社交性あるので、付き合い方がうまいし。
つけいる隙もあまりない。
悪いこと書かれても、ホントにじっと風がやむのを待っている感じです。


あなたはホントにすごいわね～～～～。



みんな、ヴァネに拍手～～。ぱちぱちぱち。

周祀り。フルコーラス。

「我不是F4」の完全版をやっと聴くことができました。
今回なかなかYtにあがらなかったので、かなり落ち込んでました～。
（ジェイくんのときは一瞬であがったもんだから。）


びっくり。


最初から最後まで「おりこうジェイくん」だった。（笑）
これ、教えてもらわないとジェイだって絶対わからないです。
それにこの爽やか一辺倒な曲をデモテで歌うジェイくん全く想像できません。
（故に、是非、聴きたい！）
かなり編曲でいじられたんかしら？
MCがあるあたりは、ああ、牛仔も入ってたもんね～と納得できます。
で、ジェイ仔が歌詞に関していろいろいわれてるようですが。



スルーです。



周兄弟の絆は絶対ですから！（中華新聞には振り回されないぞ～。）




「もう、僕はF4じゃないっ」「僕は仔仔じゃないっ」と歌っている「我不是F4」。
そんな仔の声は相変わらずかわいくてかわいくてかわいくてかわいくて。
仔ってば見かけはいくら変化してても声だけは不変なので、
歌だけ聴いてると。








こういうのが歌ってるように聴こえるよ。（笑）







「我不是F4」で懐かしの「仔仔」に浸れるとは、ジェイマジックここにあり。




ああ、かわいい～～～。







すみません、やっぱり持って帰ります。←店内でお召し上がりの客

周祀り。

「我不是F4」のCMをみてきました～。


まあ、なんて、さわやかな曲～～～～。



って、これ、ジェイ・・・？（笑）




ちなみに私が見た日本語訳記事には。

『ヴィックが偶然ジェイに会った時、「アルバムを出すから歌を書いてよ」と冗談で言ったところ（*1）、
後日デモテープが送られてきたのが同曲だったという。

テープが届いた当初、スタッフらはジェイのイタズラだと思っていたが（*2）、
ほぼ歌詞が無いリズムの中で、「我不是F4」という言葉のみが繰り返されているのを聴き、
ヴィックは深く感銘を受けた（*3）という。』



（*1）　

なんと！いつ、どこで、周さん兄弟は出会ったんだっ。
（周兄～。弟、小さくなってたでしょ？確か君と共演した頃、弟は一番デカかったハズ。）
その出会いのシーン再現を熱望。楽しそうだなああああ。
二人をアテに、（飲めない）酒が飲めそう。
ジェイは仔とならちゃんと目を合わせて喋るのだろうか。
あ、そういや仔もやや目線ハズす人だった。
ってことは、二人で空（くう）を見つめて喋っていたのか？
　　　　


（*2）

やんちゃ盛りの28歳。
「おおかみ少年」みたいな扱い受けてます。（笑）
まあ、連絡もなしに突然デモテ送ってきてタイトルが「我不是F4」なら仕方ないか～。
このデモテ作る仮定から、プチプチ巻いて梱包、封筒に「ちょうゆうみんさま」と宛名書き、
ポスト投函するとこまでの再現も熱望。（←自分でしませんて。）
いや、やっぱり仔に依頼されて「どんなの作ろうか」とほくそ笑みながら生活するとこから再現だなー。




（*3）

「ヴィックは深く感銘を」。

いえ、「爆笑」です。




でもサビ聴く限り、アクなしなしなんですよね～～。

こうなれば。

サビまでがへんてこで、サビでいきなり「さわやか転調」に期待しましょう～。





と、期待してるのはもしや、私だけ・・・？






おまけ。


え？　誰にそんなこといわれたの？




え？　スーパースター？？（いや、スターなんだけどね。）




そうだなあ。F4じゃなかったら～、
今でも君は、宜蘭ですくすく育ってたんだろうねえ・・・。（遠い目）

夢の周さん’sコラボ実現～～。

という情報に思わず反応せずにはいられませんでした。←大興奮
（零食BBSさん真的謝謝～～。）


仔の3rdアルバムにJayが詞提供したようで。


「我不是F4」


もう、出だしの歌詞だけでも笑えます。
（anとangの突っ込み歌詞もあるようで、うひゃ、発音においては人のこと言えないジェイが？（笑））
折角だから、ジェイお得意のふざけた歌詞のままレコーディングしてほしかったけど。
修正はいちゃったのね～。（笑）
（元歌詞全文どこかにあがってくれること期待しよう♪）
でもって、デモテープを歌ってたのはジェイだよね？？




・・・聴きたい。




・・・悪乗りジェイ。





おかしいと思ったんです。
ガンホン（杉浦先輩）の結婚式で社長をリスペクトしたようなハートサイン。
そうか、あれは。



「あの曲、完璧だろ？」



の、仔へのメッセージサインだったのか。



それにしても、自分も、監督やって映画の音楽全部やって、アルバム作って、
世界ツアーの準備して。
そして、仔の歌やその他もいろいろ。
この人の頭ん中いったいどうなってんでしょう。
まあ、だから悪ノリソングなんでしょうが。
だから、「我很忙」とやけくそタイトルアルバムなんでしょうが。
きっとジェイの脳内。
小ジェイくんたちがはいほーはいほー年中無休で働いているんでしょうね。



どんな、曲に仕上がってるのか。
ジェイとは対極にいるような仔がどんな風に歌うのか。
そして、二人がアルバムどさまわりでかちあって絡んでくれれば、私。
2007年、思い残すことはありません。

（あ、観光ドラマ忘れてた・・・）









追記

レーサーのノリックさんの事故、大変驚きました。
遅ればせながら、心よりご冥福をお祈り申し上げます。