最後までスマイルの福原愛

北京时间8月21日,乒乓球单打比赛进入了第四天的角逐。张怡宁在迎战福原爱时,没有给对手任何机会,以4比1轻松战胜对手,从而晋级女单八强。　

比赛开始后,福原爱率先发球,张怡宁对阵福原爱的战绩一直不错,开局阶段,张怡宁取得6-2的领先。随后张怡宁就以10-4取得局点,尽管福原爱追回一分后,张怡宁依靠对方的回球出界以11-5拿下首局。

易地再战,张怡宁的发挥依然十分稳定,开局后福原爱的抢攻一直无法转换成得分,张怡宁很快取得4-0的领先,随后的比赛福原爱仍然没有任何的办法,张怡宁稳固的防守和犀利的反击让她又打出一个5-0的小高潮,局分上升为9-0。随后张怡宁有意无意的让了两分,但随着福原爱连续两次扣球出界,张怡宁还是轻松的以11-2拿下第二局比赛的胜利。

第三局比赛,福原爱一上来正手抢攻得手拿下第一分,但随后的比赛又完全进入张怡宁的节奏,头号种子在连得6分后又取得6-1的巨大领先,很快张怡宁又以10-3取得局点,此时福原爱依靠搏杀连得2分,但她随后扣球下网,张怡宁以11-5拿下第三局比赛的胜利,将总比分扩大为3比0。

关键的第四局比赛中,福原爱坚持用速度来对抗张怡宁,但是她本身的失误过多,张怡宁开局取得2-0的领先,但福原爱随后打得非常主动,比分一直领先张怡宁。张怡宁随后稳定把握住自己的发球将局分追成9-9,接着张怡宁回球下网让福原爱以10-9拿到局点,福原爱随后搏杀得手以11-9扳回一局。

第五局,张怡宁在取得4-3的领先后,双方一个精彩的对拉引得现场热烈的掌声,福原爱随后拉球出界丢掉这一分,比赛也由此重新进入张怡宁的节奏,很快张怡宁将局分优势扩大为8-4。福原爱随后叫了一个暂停,暂停之后她一度将局分追到8-9,但张怡宁最终还是连得2分以11-8拿下第五局,顺利晋级八强。

劉翔がファンへの手紙

致谢所有关心和支持我的人:

感谢那么多关心我的人给我的理解和支持,此时此刻我的心也还在为退赛和由此给大家的失望感到难过。

2001年7月13日北京申奥成功的那一天,正好是我18岁的生日,这让我的生日庆祝与申奥成功的喜悦联系在了一起。虽然那时我还是一名不为人知的运动员,但参加北京奥运会是每一名运动员的梦想,为此,我一直付出着百分之百的努力。

2004年雅典奥运会,我实现了奥运冠军的梦想,从那时起,在自己的祖国卫冕奥运冠军就是我心中不可动摇的目标。我一直喜欢面对挑战,从来不肯认输,这就是我的性格。其实在踏上希腊土地的时候,我就对自己的状态很有信心。

随着我夺得越来越多的冠军和越来越多的人给予我关注和支持,我同时也承受了越来越大的压力和生活上的困扰。我不能像同龄人那样与朋友毫无约束地轻松聚会,我也随时感觉到来自全国的期待的目光。

我知道昨天大家都在热情期待着我出场,我也很想像以前你们熟悉的样子冲过终点,但实在是我的脚……,请相信我心中的难过和疼痛不会比你们少,同时,也请相信我还是以前的刘翔。

在看到我受伤离场之后,非常非常多的朋友给我发来短信,给我打来电话。真心感谢这么多理解、支持和鼓励我的朋友。也要感谢全国人民这些年给予我的巨大支持和荣誉。

我相信自己还是很有实力。你们会看到跑得更快的刘翔。

劉翔--傷心英雄

刘翔因伤退赛！在赛程过半的北京奥运这无疑是最大的冷门！当刘翔在国人殷切的眼神中出现在110米栏预赛赛道上时，现场沸腾了。电视画面上刘翔的表情则让人分外揪心。因为往日自信的微笑不见了，饱受伤病困扰的刘翔，有些难以承受之重。

一身红色的长衣长裤的刘翔出现在110米栏的跑道上，刘翔面无表情地试着跨了三个栏后，特写镜头中的刘翔面部是令人揪心的痛苦表情。

随后刘翔走回起跑点，开始脱掉长衣准备起跑。他紧锁眉头，表情痛苦地调整自己右脚跑鞋，然后站到了起跑点。当他蹲下是，他脸上再次浮现痛苦表情，同时他用左手撑地，右手轻抚右脚，有些义无反顾。

发令枪响！第一枪因有队员抢跑，一群离弦之箭瞬间收住脚步。而刘翔几乎是单脚一蹦一蹦减速放缓的，当他往回走时已经是一瘸一拐了。随后刘翔痛苦地将贴在自己右腿上的号码条撕掉，痛苦无奈地走向运动员通道。

此事场内的观众诧异无助地望着大屏幕，走在运动员通道里的刘翔面无表情，背影略显悲凉。

福原愛の可愛い癖

北京时间8月16日,北京奥运会乒乓球女子团体铜牌附加赛的比赛拉开帷幕。日本队与中国香港开始了激烈的厮杀,在比赛进行之中,我们发现了一个细节,福原爱在发球时,左手的手背上写着10:00这样的数字,这又是什么原因呢?

据了解,瓷娃娃有个爱忘事的坏习惯,从小开始她的父母就在福原爱的衣服或者鞋子上写一些醒目的标记,以便自己不要忘记东西,或者在忘记后别人能将这些东西还给福原爱。如此可爱的细节让人对瓷娃娃的可爱更加喜爱。

所以,在比赛中,能够醒目的看见福原爱左手背上的时间数字,这正是日本队在本届奥运会团体赛阶段的比赛时间,福原爱为了不忘记时间,特此将时间写在了手背上。

另外,在福原爱的衣服或者鞋子上,有时候经常能看见一些福或者爱这样的字眼,也许瓷娃娃曾经有过丢衣服和拉鞋子的经历,所以她的父母都会在女儿出战之前写点东西,做个记号,毕竟鞋子这些装备对于福原爱来说很重要,一旦丢失将直接影响比赛的最终成绩。

2005年4月,瓷娃娃来到了辽宁,加入了辽宁本钢俱乐部。随后一口流利的东北腔调给人留下了深刻的印象。

福原爱在日本很有名,日本体育协会为了刺激福原爱在本届奥运会中取得好成绩表示:“如果日本队成功获得一块奖牌,那将以福原爱的名字命名而建立一个乒乓球馆。”

目前,日本与中国香港正在进行铜牌附加赛的比赛,如果取胜,福原爱也将完成之前的任务,她的球馆也会在不久的将来屹立在日本。

男子体操個人全能試合の詳細報道

进入决赛的排前六名的选手从自由体操开始比赛,这组中有杨威,汉布岑,富田洋之等著名选手。第一轮自由体操比赛结束后,杨威获得了15。250分,富田洋之15。100分,汉布岑15。625分,日本新秀内村航平在他的强项上也取得了15。825分。由于自由体操是杨威的弱项,因此第一个项目结束后杨威的排名并不靠前。在鞍马项目比赛的陈一冰遗憾的在自己首个项目失败,掉下器械,裁判仅打出13。75分。

杨威的第2个项目是鞍马,这个项目同样不是他的强项,他稳定的完成动作获得15。275分,而日本名将富田洋之发挥出色获得15。425分。自由体操发挥出色的日本新秀内村航平在鞍马上遭遇重大失败,两次掉下器械,提前退出了全能冠军的争夺。国选手汉布岑发挥不佳14。375分。鞍马结束后,富田洋之领先杨威。吊环比赛陈一冰完美的演绎获得了16。650分。
吊环是杨威的强项,他发挥出色,获得了16。625分,这个分数极大的拉开了他与其他竞争选手的距离。富田洋之则有些遗憾的在吊环下法时脱手仅仅获得13。850分,排名迅速下跌,同组的俄罗斯选手霍罗霍金吊环夺得15。400分,凭借前三个项目的稳定发挥开始现在全能争夺的前列。吊环比赛结束后,杨威排名第2,仅落后韩国名将梁泰荣。

跳马是杨威的又一个强项,7,0的A分动作16。550分。汉布岑15。975分,韩国名将梁泰荣单杠发挥平平,14。750分。跳马比赛结束后,杨威跃居第一。在第五个项目,杨威再接再厉,双杠上获得16。100分,在主要竞争对手发挥多少有些不尽如人意的情况下,杨威在5个项目结束后领先第2名梁泰荣达2。5分之多。排名第三的是稳定表现的霍罗霍金,日本选手内村航平在被认为已经失去竞争力的情况下,凭借跳马和双杠的稳定表现,追到第四。

杨威的最后一个项目是单杠,在这个小组最后一个出场,他稳尽管杠上出现一点失误,但直体720度旋下,稳稳落地。单杠14。775分,总分94。575分,杨威获得拉奥运会全能冠军。这是中国男子体操时隔12年再次问鼎奥运会全能金牌。日本选手内村航平和法国选手贝罗伊特分获二,三名。

两次世界锦标赛的夺冠,再加上奥运会的夺冠,杨威成为中国队获得全能世界冠军最多的选手。这也是中国奥运代表团的第20块金牌。

福原愛は勝った！

日本队3比2击败了西班牙队，福原爱首场比赛失利，但是她在关键的第五场比赛力克对手，帮助日本队艰难获胜。首场比赛，福原爱2比3不敌西班牙队沈燕飞，五局比分分别是7-11，11-6，3-11，11-8和3-11。第二场比赛平野早矢香3比1击败西班牙的朱芳，四局比分为11-8，13-11，8-11，11-4。第三场比赛，日本的福冈春菜/平野早矢香组合以11-5，11-1和11-4击败西班牙组合加莉扬·沃拉克/朱芳。第四场日本选手福冈春菜经过五局大战，以12-10，11-7，7-11，9-11和15-17不敌西班牙选手沈燕飞。关键的第五场比赛福原爱再次出场，以11-6，11-6，6-11，7-11和11-7的比分击败西班牙选手沃拉克，帮助日本队3比2击败强敌。

「蛙王」北島は二冠王

　　8月14日上午，水立方游泳决赛继续进行。今天的第一个项目是男子200米蛙泳，日本名将北岛康介以2分07秒64的成绩破奥运会纪录夺冠。澳大利亚和法国选手分获银牌和铜牌。另外，奥运会前被查出患有癌症的美国选手斯潘获得第六名。

　　北岛在昨天的半决赛中位列第一，今天的决赛他依然保持着绝对优势。第一个100米结束后，他就领先了第二名将近半秒。这次决赛美国名将汉森缺席，北岛没有什么强敌挑战，在150米转身处北岛康介依然领先世界纪录，不过最后50米北岛的速度有些减慢，最终未能突破世界纪录。

　　赛后看到夺冠成绩的北岛康介显得不太开心，也许是因为没有打破世界纪录的缘故。不过北岛这次卫冕还是创造了一个纪录，他追平波波夫，成为了第二位连续两届奥运会夺得在两个项目上实现卫冕的选手。

福原愛は中国でも人気者（中国語の報道）

福原愛の中国でのニックネームは「瓷娃娃(ツーワーワー)」(磁器のお人形という意味、肌がきれいな事から)、中国でもトップスター並みの人気者です。

北京时间8月7日,日本乒乓球队的飞机顺利降落在首都机场。作为日本乒乓球队的头号球星福原爱,她受到了北京球迷的热烈欢迎,在机场迎接她的有将近200多人,其中光记者的人数就多大100人,这样的接待场面真的很“特殊”。

首都机场的保安们在瓷娃娃到来之际可谓忙坏了,训练有素的他们迅速形成了一道严密的护墙,成功地让福原爱回避了这些热情的球迷。有些看到福原爱的球迷兴奋地说:“她太可爱了,我是她的忠实球迷,很喜欢看她打球。原本想要一个签名的,但是人实在太多了。”

如今,在北京聚集了许多国内外的体育巨星,这对于来北京看奥运会的球迷来说可以称作天赐良机。他们不仅能观看到高水平的比赛,而且能与心中的偶像近距离的碰面,一举两得的事情实在划算。

北京奥运会乒乓球队团体比赛的抽签结果在今天下午已经揭晓,日本与韩国、西班牙和澳大利亚分在一组,作为2007年世乒赛团体第三的球队,福原爱对自己的球队很有信心,她们只要在团体赛中将韩国队拼下来,那在北京奥运会上获得一块奖牌的愿望就很有可能实现了。

对于自己的单打,福原爱谦虚地说:“在雅典奥运会上,我单打第八,当时的自己还很年轻,期待这届比赛中能有更好的成绩。”

的确,四年前的福原爱才15岁,四年后她在技术与心里上都比上届奥运会要成熟很多,瓷娃娃在北京取得更好的成绩也在情理之中,她也一定不会让喜爱她的中国球迷失望。

北島は新記録で金（中国語報道）

尽管在奥运会开赛前“水中蛟龙”北岛康介断然不肯把自己和“陆上动物”刘翔相比,但和刘翔一样面临欧美强手夹击的境遇下,北岛不仅赢得了胜利,还宣告了世界蛙王的最终诞生,因为他已经成为了奥运会的卫冕冠军和世界纪录以及奥运会纪录的三项得主,27岁的北岛已经可以用这样的辉煌战绩告别带给他心爱的奥运泳池。

今年北京奥运会,北岛26岁,汉森已经27岁,是这对天生死敌最后决战的时候了。

北岛康介曾在雅典奥运会上连获100米和200米两枚蛙泳金牌,和罗雪娟一起成为亚洲泳坛近年来最杰出的代表人物。相比之下,北岛在这两个项目上的死对头汉森也毫不逊色,自从2005年的蒙特利尔世锦赛开始,汉森便展开了对北岛康介的复仇,连续两次在世锦赛的100米蛙泳比赛里击败了北岛,此外在来北京之前的美国奥运选拔赛中,还曾连破北岛创造的两项蛙泳世界纪录。

在这两大高手展开巅峰对决前,人们还曾将焦点对准在预赛和半决赛中发挥出色,差0.03秒就打破世界纪录的挪威选手厄恩,他仅在去年世锦赛上排名第八,今年以来他的成绩突飞猛进,在决赛占据了第4泳道的黄金位置。

和厄恩相比,汉森虽然发誓要完成在大赛上三次击败北岛的“帽子戏法”,但其状态从预赛到决赛就从来没有好过,只以第5名成绩进入决赛,最终连领奖台也没能登上,加之200米蛙泳在国内选拔赛就已出局,蛙王汉森的最后谢幕只有用凄凉来形容。

反观北岛,赛前曾往美国高原训练1个月,在备战期间重点提升入水后全身动作的协调感,和到池时冲刺及踏壁动作,又向战绩彪炳的日本韵律泳队“偷师”,8月1日在韩国济州岛进行奥运赛前的训练中,游出了56秒97的成绩,比当时汉森保持的 100米 蛙泳世界纪录59秒13快了2秒多。

这样的良好状态最终保证了北岛最后时刻的爆发,虽然在预赛和半决赛中他都没能实现自己的预定目标,对此自己也十分失望,然而决赛的出色发挥让所有的猜疑都闭上了嘴,他和罗雪娟在雅典奥运会上的夺冠十分相似,在欧美选手的强势夹击中异军突起,而他比罗雪娟更加突出的是,他最终打破了世界纪录,完成了自己赛前目标,而这一切,在赛前都像是说大话。

開幕式総監督張芸謀のインタビュー

　　比拍十部大片还累

　　开幕式总导演张艺谋昨天接受了记者的专访，就北京奥运会开幕式创作进行了解读。

　　记者：成为北京奥运会开幕式总导演，经常表示要以一颗平常心开展工作？是否做到了这点？

　　张艺谋：为北京奥运会开幕式付出了两年多的努力，虽然一直说是要以平常心看待。但真正做起来时谁也做不到平常心，因为肩上的担子和责任太重，由此带来的压力是巨大的。奥运会开幕式的创意，很像我拍电影时寻找好的剧本一样。电影的好与坏，往往取决于剧本是否精彩。花了一两年时间用在寻找好的创意，即使是到了彩排的时刻，我们也仍然没有放弃好的创意。只有真正等到了开幕式办完后，回过头来才能发现，其实真正好的创意，它真的是好。我们最初的有些精彩创意，经过了一次次考验，一直坚挺到了最后。

　　记者：开幕式上有哪些是亮点？

　　张艺谋：开幕式上还是有不少亮点的。一台节目、一部电影，要想处处都是亮点，太难了，也不可能，那是违反艺术规律的。因为有些好的创意，实现起来，挺不容易的。而一些付诸实施的创意，也会在实施的过程中打很多折扣，最终的效果会与最初的构想有较大的反差。

　　记者：从最近几届奥运会开幕式上借鉴了些什么？

　　张艺谋：我们对最近这十几届奥运会开幕式进行了研究。我个人十分喜欢雅典奥运会开幕式。雅典奥运会开幕式的构思很巧妙的一点，是寻找到一个舞台，一个行进的车队。在这两个载体中进行充分的展示。他们将传统的舞台艺术发挥到了极致，在空间中采用了巨大的吊装。要想超越，太难了。因此，我们的开幕式的突破点选择在多媒体数字技术上，结合传统的舞台、团体操等，进行立体的展示。从空间上寻找突破，对这一点寻找了很长时间。刚开始时，有“老虎吃天”的心态，走入了“闻所未闻、见所未见”的误区。经过一年左右的摸索，逐渐回到了务实。

　　记者：北京奥运会开幕式在数字技术上取得突破有何价值？

　　张艺谋：对北京奥运会开幕式的好坏各人有各人的评判。但作为一个实践者，我可以自信地说，我们这次的开幕式，是一个前卫的探索，是一次数字时代的开幕式，是一次全面运用多媒体数字技术的开幕式。领衔二十一世纪大型广场活动的方向。这是必然的趋势。

　　我们这届开幕式，总的品质让人感觉到很现代、很时尚。即使传递的是古代的信息，我们也采用了现代的手法，通过完美的视听语言来展示。如开局晶莹剔透的画轴，给人梦幻般的感觉。从多媒体短片切进中国古代的文房四宝，开头的这一组镜头奠定了整台节目的风格。

　　古为今用、洋为中用。我们将自己最值得骄傲的灿烂文化，用最现代的视听手段包装。这两年来一直处于“煎熬”之中。两个月前还是如此。现在则很平静了。因为成败已定。

　　记者：北京奥运会开幕式倒计时用“击缶而歌”的方式来表现，为何有这样的创意？

　　张艺谋：作为奥运会的开篇，倒计时这一段落十分重要。我们研究了历届奥运会的开幕式最后时刻的倒计时，以及世界上各种具有重大影响的大型活动的倒计时的表现形式，发现大同小异，表达方式十分雷同，几乎都是短片加欢呼的方式。因此我们对自己的这届开幕式前最后的倒计时进行了精心的构思。把原来安排在节目后面的“击缶而歌”调到了最前面。

　　记者：在节目最后的《梦想》段落，为何会选择“地球”作为表演舞台？

　　张艺谋：在节目最后需要表现“同一个世界、同一个梦想”的主题，有过多种创意，后来发现其实同一个地球就是最简单、最直接、最有效的载体。这个创意是开幕式团队中的美术总监、英国的马克·菲舍提出来的。这个创意的实施非常具有挑战性，不仅表现在如何设计和生产出这个具有多媒体展示功能的载体，它还需要在“鸟巢”地坑里能屈能升。

　　记者：点燃主火炬的时刻都是历届奥运会开幕式最激动人心的时刻，北京奥运会也不例外，怎么解读北京奥运会的这一震撼瞬间？

　　张艺谋：主火炬点燃，是整场开幕式的最高潮。是对北京奥运会开幕式理念最完整的阐述，是北京奥运会世界性的一种体现。北京奥运会绝不仅仅只是中国人的奥运会，除了要展示中国文化之外，更要展示当代中国宽广的胸怀、海纳百川的气魄。北京奥运会开幕式团队成立以来，收到了无数的建议，从钻木取火到凤凰涅槃。我们的这个点火仪式，体现了为全人类的这一盛会欢呼的主旨，让人们能够看明白这一点。

　　记者：如何定位北京奥运会开幕式最大的特点？

　　张艺谋：我们的这次奥运会开幕式最大的特点就是一个词：浪漫。我个人非常喜欢“同一个世界、同一个梦想”这个主题口号。“梦想”这个词就让人心生浪漫。

　　中国人其实从古自今，一直不缺乏浪漫。中国古代的写意画、中国的诗词、音乐，充满着浪漫的色彩，浪漫其实早就融入了中国人的血液里面。不着一字，尽得风流。

　　但在现当代，外国人对中国的认识还是较为片面的。不少人总是认为中国人生活单一，模式化。我们这次就是要借奥运会这一个巨大的平台，让全世界都认识到中国的浪漫。

　　记者：承担奥运会开幕式的总导演与拍电影相比，哪一个更累？

　　张艺谋：当然是开幕式了。办这么一个开幕式，比拍10部电影大片还要累。工作量和困难简直是拍一部电影的上百倍，幸运的是从生理到心理都抗了下来。

　　这主要是奥运会开幕式承载的内容太多、太多。百年奥运、中华圆梦。中国人上百年才办一次奥运会，太不容易了。作为有幸承担这一重任的一名艺术家，只能竭尽全力，办好开幕式，为中华文化的弘扬贡献力量。

　　而拍电影则不同，拍电影更多的是一位导演的个人创作。拍砸了三四部电影，还有希望从下一部中东山再起。而奥运会开幕式则完全不同，只能成功，没有失败一说。其重要性，二者根本不能相提并论。