Z&W中国語文化教室(中国語、書道、水墨画、篆刻) 

中国語、書道、水墨画、篆刻など中国文化芸術を学べる教室。
中国語検定、HSK試験対策、国際教育資格を持つ講師陣。

「中秋晩餐会」の集合時間と場所

2009年09月28日 | 最新イベント

「中秋晩餐会」に多くのご応募とお問い合わせをいただきまして、どうもありがとうございます。

事前に人数を統計しなければいけないので、「晩餐会」に興味がある方は必ず金曜日までにどうぞ一声を掛けてください。

教室に近い方は土曜日午後7時までに教室にお越しください。池袋近い方は土曜日午後7時10分までに池袋駅の北口に待ち合わせいたします。

「中秋晩餐会」の詳細

時間:10月3日(土曜日)19:15~

   (当日のレッスンは19時まで、サロンは一回中止いたします。)

場所:池袋中国レストラン「阿里郎」

参加費用:4000円/一人(暫定)

予約先: 電話:050-1070-2914
     メール:zdshanghai@hotmail.com

当日は「中秋節」の伝統料理(上海カニ料理も予定される)と飲み物を用意します。
皆さんは食事を楽しみながら、一緒に「中秋節」の楽しい思い出を作りましょう。
ご参加を心よりお待ち致します。

どうぞ宜しくお願い致します。


「中秋晩餐会」開催のお知らせ

2009年09月28日 | 最新イベント

「中秋節」--中国では「春節」に次いで第二の大きな祭日です。去年からは、正式に国家の休日となりました。この日、人々は月餅を持って実家やお世話になった人を訪ねます。そして、最も大切にされることは「団円」と呼ばれ、一家が揃うことです。

毎年の旧暦8月15日(今年は西暦10月3日.土曜日)は雲も少なく美しい月明かりを見ることができます。月を見るだけではなく、「月餅」を食べて一家団らんを祝うほか、龍踊りや兎児爺へのお供えなどさまざま地方の風習もあります。食べ物も月餅だけではなく、果物やドライフルーツなどの美味が食卓を飾ります。

私の故郷--上海では「中秋節」もちょうど上海の名物「上海カニ」の旬と重ねて、皆が食卓を囲んで、暖かい紹興酒を楽しみながらカニに夢中したことは今もよく覚えています。

それで、10月のイベントは「中秋賞月」と決めました。

時間:10月3日(土曜日)19:15~

   (当日のレッスンは19時まで、サロンは一回中止いたします。)

場所:池袋中国レストラン「阿里郎」

参加費用:4000円/一人(暫定)

予約先: 電話:050-1070-2914
     メール:zdshanghai@hotmail.com

当日は「中秋節」の伝統料理(上海カニ料理も予定される)と飲み物を用意します。
皆さんは食事を楽しみながら、一緒に「中秋節」の楽しい思い出を作りましょう。
ご参加を心よりお待ち致します。
宜しくお願い致します。

 

http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6d/4e/e9f162e06a670b0e833e39ea45565894.jpg

日曜日特割コースリスニングコースは10月4日から開講

2009年09月19日 | Z&W中国語教室の足跡

日曜日特割コースリスニング強化コースは10月4日をもちまして、開講いたします。

詳しいコース内容は次のページをご参考ください。

http://blog.goo.ne.jp/zdshanghai/e/0619836c6a20fbafb67ccdd79b4f5add

 レッスン時間:毎週曜日午後1時~2時20分(80分間/1回)

 レッスン回数:30

 料金:45000円/30回(1500円/回)

* 料金は税別金額です。

* 途中編入制度があります。(料金はコース単価×残り回数))

* マンツーマンレッスンの場合は、コースは随時開講中。

このコースに興味がある方、リスニング力を強化したい方はどうぞお急ぎください。

応募先:

メール:zdshanghai@hotmail.com

電話:050-1070-2914  080-3507-0532(携帯)

どうぞ宜しくお願い致します。


Z&W中国語文化教室の「秋季入学キャンペーン」

2009年09月15日 | Z&W中国語教室の足跡

Z&W中国語文化教室は「秋季入学キャンペーン」を開催しています。

◎体験レッスン(50分間)無料実施中

◎期間中は入学金半額:2500円

◎マンツーマンレッスン(50分間):2500円~

◎グループレッスン(2~3人/50分間):1500円~

◎初級中国語講座(100分間):1500円/1回 12500円/3ヶ月(12回以上)

◎サロン(100分間):2000円/1回 8400円/1ヶ月(12回以上)

◎日曜日特割コース:

 リスンニング強化コース:http://blog.goo.ne.jp/zdshanghai/e/0619836c6a20fbafb67ccdd79b4f5add

 中国語実用会話コース:

http://blog.goo.ne.jp/zdshanghai/e/2598132858959a35a8685a4a82175cd1

 中国書画稽古コース:

http://blog.goo.ne.jp/zdshanghai/e/e0985a5a2572870dcaecb58d6fe5aafb

※Z&W中国語文化教室の特徴

教室の講師は全員が5年以上、1万レッスン以上の実績を持つベテラン中国語講師で、教科書の編修や新人講師トレーニングなどの経験を生かし、生徒さんが長く学べるレッスンを工夫しています。

※Z&W中国語文化教室の理念

「ほかの学校にはない上品、上質なレッスンと通い易い料金で」、「中国語を学びたい!」というあなたの熱意に、「有趣かつ有意義的」なレッスンを提供いたします。

連絡先:

電話:050-1070-2914   080-3507-0532

メール:zdshanghai@hotmail.com

ご応募とお問い合わせをお待ち致します。

  


中国語で駅のホームはなぜ「月台」と呼ばれますか?

2009年09月12日 | 活学活用中国語
今日のレッスン中、生徒さんに面白い質問されました。何故駅のホームは中国語で「月台」と呼ばれますか?確かにそう呼んでいますが、「何故」と聞かれると、参りました。それで、調べました。
答えは次の通りです。
(結構多くの説がありますが、この4つの答えは一般的に認められている説明です。)

1.月台,古已有之,并以此引申。(这是确定的)指露天之平台,多供人赏月之用,故而称为月台。梁元帝的《南岳衡山九贞碑》上便已有“上月台而遗爱,登景山而忘老”之句。杜甫也曾在《徐九少尹见过》中,留下了“赏静怜云竹,忘归步月台”的诗句。

2.古时的功能引申。“古时建筑大堂前平台叫月台,为长方形,左右多有石狮虎雕刻,门未开时多候于此。车站月台也是由此得名。”(此说法倒也合情合理,但缺少实据支持。)

3.形状之说。刚刚有火车站时,列车并不是很长,只有几节车厢,在火车停靠车站供旅客上下的这一边呈半月型,所以就称其为月台。

4.承说法一,火车广泛用于交通之初,站台是露天的,于是便沿用了古语月台之说。


新型インフルエンザの予防、漢方薬が効くかも

2009年09月08日 | 活学活用中国語

最近、新型インフルエンザ感染者の人数が毎日増え続けています。

インフルエンザにかかると、まずのどの痛み、鼻汁、くしゃみ、咳、頭痛、寒けなどとともに発熱がみられます。特に、体の免疫力が弱い人が感染しやすいです。

新型インフルエンザの予防法が手洗い・うがいを日常的に行うこと以外、体の免疫力を高めるのもとても大事です。

漢方薬中の「板蘭根」という薬は風邪の予防薬として常用されています。まだ確認されていないが、新型インフルエンザの予防に効果があると思います。

板兰根冲剂
【产品类目】 中成药
  【用途】 乙型脑炎 流感 腮腺炎
  【药物成份】 板兰根
  【功效与主治】 清热,解毒,凉血。主治流行性乙型脑炎、流感、腮腺炎、传染性肝炎、麻疹等病毒性疾 病
  【药物功效分类】 清热解毒药
  【用法与用量】 开水冲服,一次10克,一日3次。