無料の中国映画チケット

教室生徒さんのご好意で、無料の中国映画チケットをいただきました。
中国映画に興味がある生徒さんに差し上げます。
（チケットの数は限りがありますので、教室の生徒に限り、先着順で配ります。）
映画の情報は次の内容をご参考ください。

「さくらんぼ　母ときた道」

上映の映画館：銀座テアトルシネマ
上映時間：●11/30（日）－12/12（金）毎日11：30　※1日1回上映

監督：チャン・ジャーベイ
脚本家：パオ・シー（『初恋のきた道』）
撮影監督：丸池 納
音楽：安田芙充央
出演：ミャオ・プゥ(『鳳凰、わが愛』）
　トゥオ・グゥオチュアン　ロン・リー　マ・リーウェン

2007年／日本・中国共同製作映画／カラー／35mm／ビスタサイズ／ドルビーSRD／107分

お母さんの背中の温もりにつつまれて見た故郷は　
緑の風に揺らぐ稲穂、蒼い河のせせらぎ…

1980年代の中国、美しい棚田がどこまでも続く雲南省の農村。知的障がいを持つ桜桃（イン・タウ）は、足の不自由な葛望（グォ・ワン）と結婚。ある夜、桜桃は泣いている赤ん坊をみつけた。家に連れ帰った赤ん坊は紅紅（ホンホン）と名付けられた。
　成長した紅紅は、母が他のお母さんとは違うらしい、そして皆からバカにされているようだと感じ始め、母を恥ずかしいと感じるようになっていった。そんな母に邪険な態度をとってしまう紅紅。
ある日、高熱の紅紅に桜桃は山からさくらんぼを採って持って行く。母の採ってきてくれた、甘い甘いさくらんぼ。一口含んだとき、紅紅の心に今までの母とのやさしい思い出が甦った。そして母を恥じたことへの後悔とともに感謝の気持ちで心が満たされた。
　間もなくやってきた紅紅の誕生日。娘のためにさくらんぼを採りに出かけた母。しかしその日、母は帰って来ないのだった・・・。

---------------------------------------
『初恋のきた道』で一躍有名になった脚本家パオ・シー。そして、中国四大女優の一人と言われるミャオ・プゥ。この他、上海、四川、北京、香港などから多くのスタッフが参加。言葉や国の違いを乗り越え、ひとつの作品を創りあげるための努力を惜しまなかった。
　
　豊穣な水田を擁した緑あふれる自然を背景に、清冽に生きる少女の眼差しを通して、現代では失われつつある大切な親と子の絆を謳いあげた心揺さぶる感動作。

正月上海語学ツアー参加申し込み、締切まであと3日

教室正月のイベントとして企画された上海語学ツアーは多くのお問い合わせとご応募を頂きまして、どうもありがとうございます。
参加者の思い出に残れるようなツアーをできるように、私達は色々努力して、準備は順調に進んでいます。
語学ツアー参加申し込みの締め切りは今月30日に迫り、あと3日だけです。
お問い合わせは：
zdshanghai@hotmail.com
にお願い致します。
ご応募及び御参加をお待ち致します。

１２月サロン、ワンコイン講座、スペシャルサロンの日程と内容

（１） 中国語サロン

１. 自由会話サロン
毎週火曜日　PM１４：００～１６：００　あーすぷらざ（本郷台駅）横浜サロン
　　　　　　１２月２日、９日、１６日、２３日、３０日

毎週水曜日　PM１９：００～２１：００　　高田馬場Z&W中国語文化教室
　　　　　　１２月３日、１０日、１７日、２４日

毎週日曜日　PM１７：００～１９：００　　高田馬場Z&W中国語文化教室
　　　　　　１２月７日、１４日、２１日、２８日


内容：　文法学習、中国語学習、中国文化学習、時事論壇、映画鑑賞、
　　　　中国節句による行事など、学習した日常会話などを実際に　
　　　　使う事により　実践的な練習にもなり、
　　　　また中国人の生活や文化を触れることができます。


２．中国語作文と映画サロン
第１．３土曜日　中国語作文サロン
　　１２月６日、２０日

第２．４土曜日　中国映画サロン
　　１２月１３日、２７日

費用：　会員限定　２０００円（税別）　 一ヶ月フリーパス８０００円（税別）
定員：　８人まで　（予約制）

（２）スペシャルサロン

　１２月１４日　　（日曜日）　　
　　水墨画　　　　午後１：００～３：００　高田馬場Z&W中国語文化教室
　　印鑑彫り　　　午後３：００～５：００　高田馬場Z&W中国語文化教室
　　　　
水墨画で中国山水を描く
　今月の「水墨画」のテーマは「中国山水を描く」です。筆と墨を使って、綺麗な自然風景を描いて、家で飾ったらいかがですか？


料金：３０００円＋材料費５００円（書いた作品は持ち帰れます。）
人数：先着順限定５名

中国語印鑑彫りで好きな漢字を彫る
　中国漢字の起源、字体、特徴を習い、本物の石に好きな字を彫ります。

料金：３０００円＋材料費１０００円（出来た作品は持ち帰れます。）
人数：先着順限定５名

注：水墨画と印鑑彫りスペシャルサロンを連続参加の方が限り、料金は５０００円＋材料費１５００円になります。


（３）会員限定－－ワンコイン講座　

毎週土曜日　　高田馬場Z&W中国語文化教室
時間：１３：００～１３：５０ （入門、初級）
　　　１４：００～１４：５０ （初級、中級）
　　　１２月６日、１３日、２０日、２７日　
毎週火曜日　　横浜本郷台あーすぷらざ　
時間：１２：００～１２：５０ （入門、初級）
　　　１３：００～１３：５０（初級、中級）
　　　１２月２日、９日、１６日、２３日、３０日　　　　

ワンコイン中国語講座ー入門、初級

内容：　自己紹介（名前、仕事、住所など）
　　　　簡単な日常会話（初対面、買い物、注文など）
　　　　発音（ピンインの基礎、ピンインの聞き取りなど）
　　　　中国の歌（簡単な民謡、童謡、ポップなど）
　　　　ゲーム

ワンコイン中国語講座ー初級、中級

内容：　日常会話（買い物、道尋ね、注文、借り物など）
　　　　発音（ピンインの練習、単語の聞き取りなど）
　　　　ゲーム
　　　　中国の詩、歌など（簡単な唐詩、中国の流行歌など）

定員：　高田馬場教室　　　８人まで　（予約制）
　　　横浜アースプラザ　１０人まで　（予約制）
費用：　会員価格　　一講座　　５００円

予約先：
電話：０５０－１０７０－２９１４
メール：zdshanghai@hotmail.com

皆さんのご参加を心よりお待ちします。
宜しくお願い致します。

12月のイベントは「忘年会」

「光陰似矢（竹の下に前、jian4)、歳月如唆（左は木、suo1）」、アッと言う間に年末がまた近づきます。
好きなテレビ番組があります。NHKの「その時が歴史が動いた」です。長い歴史はその一瞬一瞬が繋ぎ続いて現在に辿り着いたのです。もしどこの一瞬がちょっと変われば、当たり前ような現在はまったく違う形になるかもしれません。歴史はそうですし、人の一生もそうになると思います。
もし一年前長年に勤めていた大手語学学校が急な倒産がなければ、今も静かに好きな職場で平凡な生活を送っているじゃないかなと思います。
しかし、一瞬で全てが変わりました。
今、その時を思い出して、「ピンチこそチャンスだ」と笑いに言えますが、多分一年前その余裕がなかったです。
2008年は私と仲間の講師達にとってチャレンジと変化の一年です。
そこで、一年間の反省と来年への希望を含めて12月21日夜7時から忘年会を開催する予定します。
当日、教室の講師及び元同僚の中国語講師が参加します。
12月は皆さんにとってとても忙しい時期と思いますが、一年の納めとして、今年最後イベントにご参加を心よりお待ち致します。
「忘年会」の詳しい内容は確定ができましたら、お知らせ致します。
もし何かご要望がありましたら、どうぞ遠慮せずに教えてください。
宜しくお願い致します。

上海語学ツアー特集（４）

今度紹介したいのは福州路です。
今度ツアーの最後の日に訪れる予定の場所です。
上海では皆に知られている文化街で、東京とすれば神保町ような存在です。
福州路は東側が中山東一路から西側が西蔵中路まで、長さ1453メートル、1864年、上海開港したまもなくできた黄浦江埠頭に繋ぐ四本の道路の一つで、俗に「四馬路」といいます。 現在、福州路は、本屋、画材屋など店舗が集中している文化街のイメージをもつ町です。 主な本屋は中国科学技術図書公司、外文書店、古籍書店、上海音楽書店があり、 又紙、学習用品の店の匯豊紙行、長征測量製図用品店、上海紙品商店、楊振華筆荘、美麗華文房具公司、上海美術用品商店などもあります。
そして最近できた大型総合本屋の上海書城、上海文化プラザも本好きなら外せない名所です。
福州路は書籍、文房具の町のイメージが定着されているが、実は食文化としても有名です。例えば、広東料理名門の杏花楼酒家、酒の元祖、蟹の王者と呼ばれている王宝和酒家、上海地元の料理を特色とする老正興菜館などもあります。
何か探したい中国語の本があれば、ここならきっと見つかられると思います。
ツアーの最後で一緒に文化街でゆっくり散策しましょう。

明日はワンコイン講座と作文サロンの日です。

教科書で勉強した中国語の知識は生活でなかなか使うチャンスがないという悩みを持っている生徒さんはかなり多いと思います。
やはり言語は使わないと忘れやすいものですね。それで、教室は実生活近い会話環境を作るために中国語サロンを開いています。また生徒さん一人一人の目的に合わせて、幾つ形のサロンを用意しております。
一つはレギュラーサロンで、生徒さんは興味がある時事、趣味などについて幅広く中国語を使って会話できます。
一つはワンコイン講座で、レギュラーサロンような自由会話はちょっと難しいなぁと思う初心者、初級者生徒さんのために、ワンコイン講座が開講しています。やさしい内容と実用的の内容、更に1時間500円だけの参加費はとても好評されます。
一つは作文と映画サロンです。もうちょっと書くの練習を増やしたいと中国映画、ドラマが大好きの生徒さんの要望を答えて半年前から新たに始めたサロンです。いま週交替で開催しています。
明日は土曜日で、ワンコイン講座と作文サロンを開催する日です。
午後1時から3時はワンコイン講座、夜7時から9時は作文サロンを開講します。
皆さんのご参加をお待ち致します。

上海語学ツアー特集（３）

今度語学ツアーもう一つの目当ての観光地は同里です。
日本では周荘ほど知られていないですが、とても綺麗な所です。
同里は周荘同様古い水郷の町である。町と運河が一体化しており、あちらこちらで小船の行き交う姿を見ることができる。小さな町に10以上の運河が流れ、40以上の各時代に作られた橋がかかる。
宋代以降1000年にわたる歴史を有するこの地は趣のある景色を背景に天然の映画スタジオとなっており、過去には数十の映画・テレビの撮影に使われててきている。
主な観光スポットは「一園・二堂・三橋」と表現される。すなわち「退思園」「崇本堂」「嘉萌堂」「太平橋」「吉利橋」「長慶橋」であるが、それらは比較的狭い場所に集中しており、徒歩で巡るのに全く問題はない。
周荘に訪れると、狭い場所に家がぎっしり詰まっているような印象を受けるが、周荘よりやや広いこの町は、比較的のんびりとした感じを受ける。周荘に比べれば有名ではないが、このところ観光地として見直されるようになっており、週末には上海から多くの観光客が訪れている。小さな町なので、徒歩で十分まわることが可能である。上海市街から近くはないので急ぎの旅行にはそぐわないが、日程に余裕があるのであればのんびりと街中を散歩をするつもりで訪れてみるといいだろう。
今度のツアーは周荘と同里を合わせて見学する予定で、賑やかな上海から一歩出るとこんなに綺麗な桃源郷ような古い町が存在することを皆に見せたいです。
語学ツアーのご参加をお待ち致します。
宜しくお願い致します。

上海語学ツアー特集（２）

上海語学ツアー三日目は江南水郷--周荘と同里を見学します。
最初は周荘を紹介させていただきます。
ウロン茶CMで日本でもお馴染みの周荘は映画やドラマのロケ地としても有名です。
周荘は江蘇省昆山市に属し、上海市の西南部、江蘇省と繋いでいる省境にある鎮。900年あまりの歴史の持ち主。豊富な文化、縦横の水路、そして川辺に並ぶ彫刻のある民家、河に架ける古い石橋などを有するため、中国一の水郷、典型的な江南水郷とも呼ばれている。穏やかで美しい水の故郷の景色、特有の人文景観、伝統的な建築作風、 素朴な民間風情などが訪れた人々に憧れさせ、後ろ髪を惹かれるようにさせてくれる。 ここは、「周庄は、中国の水の故郷の美を一身に集めている」という美称にふさわしい江南の由縁の古めかしい町のモデルであり、世界文化遺産に消しても消せない輝きを保っている。周庄の民家は、水に囲まれレンガ作りで、赤いかわらで建てられた奥ゆかしい庭付きの家と柱に絵や彫刻が工夫された川沿いの楼閣は軒を並べている。
日頃のストレスから自分を解放して、テレビCMのようなのんびりな一日を小川のように流していかがですか？

上海語学ツアー特集（１）

12月1日は上海語学ツアー応募の締切り日です。
今度、このツアーを関係する学校、観光地、食事など特集を組んでちょっと詳しく紹介させていただきます。
初めての一回目は「上海市大同中学」です。
大同中学は1912年に誕生され、もうすぐ百年に迎える歴史がある学校です。
現在上海市内最も規模が大きい、設備と教師が優れる学校です。
実はこの学校もZ&W中国語文化教室の張東講師の母校です。6年間の思い出がいっぱい詰まっている場所です。
学校の紹介と様子は次のページからご覧になれます。
http://dt.hpe.sh.cn/overview/index.htm
http://dt.hpe.sh.cn/overview/outlook/index.htm
また学校は上海市教育の一つ窓口として、海外との交流も盛んで行います。
http://dt.hpe.sh.cn/intercourse/act.php
特に日本との交流は多いです。
http://dt.hpe.sh.cn/intercourse/act-item.php?articleid=1030
今度のツアーも学校の教師、生徒さんとの交流活動を取り込み予定です。今の上海の若者の生活ぶりと思いを直接に伺えるチャンスができると思います。

このツアーに関するご質問とご応募は：
zdshanghai@hotmail.com
にお願いします。
皆さんのご参加をお待ち致します。

２００９年正月上海語学ツアー ★ 格安の元旦語学ツアー ★

時間：２００９年１月１日～1月4日　（三泊四日）
日程（暫定）：
１月１日　午後１：５０成田出発
　　　　　午後４：００上海到着
　　　　　着後、バスで上海市内に観光
　　　　　上海市大同中学（中学校、高校６年制有名校）へ。
　　　　　夕食後、語学サロン「上海の旅」を開催。

１月２日　朝食の後、学校で校内見学
　　　　　中学教師の中国語レッスン、学校生徒さんとの交流会、昼食会
　　　　　午後、上海市内観光（豫園、新天地、南京路散策など）
　　　　　夕食の後、外灘と浦東の夜景を楽しむ

１月３日　上海近郊の水郷古街――周庄、同里を見学（終日）
　　　　　（鈴木京香さんの中国緑茶CM「烏龍茶ありますか？」のロケ地です。）


１月４日　午前中、上海市中心部の人民広場と書店街の福州路で自由行動
　　　　　午後３：３０上海出発
　　　　　午後７：３０成田到着
　　　　　着後、解散となります。

＊４日間の交通手段としては全て貸し切りバスで移動します。

料金：
ツアー代金：４万円（４日間の宿泊代（２人部屋）、貸し切りバス代、食事代（朝食３回、昼食１回、夕食１回）、参観入場代などが含まれます。）
航空券：5万9千５百円
燃油サーチャージ：２万4千５百円（成田空港施設使用料、浦東空港施設使用料、入国手数料、航空保険料が含まれます。）
合計：１２万４千円（消費税別）

旅行条件：
★ 最少催行人数：６名
★ 募集期限：１２月１日まで（満員になり次第募集を早期終了させて頂く場合がございます。）
★ 減泊は承れません。（延泊は別途事前相談が必要です。）
★ 教室の講師が全日程において付き添います。
★ フライトスケジュール２００８年１０月１６日現在

お問い合わせとお申し込みは：
株式会社Z&W　　Z&W中国語文化教室
電話：050--1070--2914　　メール：zdshanghai@hotmail.com
皆さんのお申し込み及びご参加を心よりお待ち致します。どうぞ宜しくお願い致します。