Z&W中国語文化教室(中国語、書道、水墨画、篆刻) 

中国語、書道、水墨画、篆刻など中国文化芸術を学べる教室。
中国語検定、HSK試験対策、国際教育資格を持つ講師陣。

北島は新記録で金(中国語報道)

2008年08月11日 | 北京オリンピック特集
尽管在奥运会开赛前“水中蛟龙”北岛康介断然不肯把自己和“陆上动物”刘翔相比,但和刘翔一样面临欧美强手夹击的境遇下,北岛不仅赢得了胜利,还宣告了世界蛙王的最终诞生,因为他已经成为了奥运会的卫冕冠军和世界纪录以及奥运会纪录的三项得主,27岁的北岛已经可以用这样的辉煌战绩告别带给他心爱的奥运泳池。

今年北京奥运会,北岛26岁,汉森已经27岁,是这对天生死敌最后决战的时候了。

北岛康介曾在雅典奥运会上连获100米和200米两枚蛙泳金牌,和罗雪娟一起成为亚洲泳坛近年来最杰出的代表人物。相比之下,北岛在这两个项目上的死对头汉森也毫不逊色,自从2005年的蒙特利尔世锦赛开始,汉森便展开了对北岛康介的复仇,连续两次在世锦赛的100米蛙泳比赛里击败了北岛,此外在来北京之前的美国奥运选拔赛中,还曾连破北岛创造的两项蛙泳世界纪录。

在这两大高手展开巅峰对决前,人们还曾将焦点对准在预赛和半决赛中发挥出色,差0.03秒就打破世界纪录的挪威选手厄恩,他仅在去年世锦赛上排名第八,今年以来他的成绩突飞猛进,在决赛占据了第4泳道的黄金位置。

和厄恩相比,汉森虽然发誓要完成在大赛上三次击败北岛的“帽子戏法”,但其状态从预赛到决赛就从来没有好过,只以第5名成绩进入决赛,最终连领奖台也没能登上,加之200米蛙泳在国内选拔赛就已出局,蛙王汉森的最后谢幕只有用凄凉来形容。

反观北岛,赛前曾往美国高原训练1个月,在备战期间重点提升入水后全身动作的协调感,和到池时冲刺及踏壁动作,又向战绩彪炳的日本韵律泳队“偷师”,8月1日在韩国济州岛进行奥运赛前的训练中,游出了56秒97的成绩,比当时汉森保持的 100米 蛙泳世界纪录59秒13快了2秒多。

这样的良好状态最终保证了北岛最后时刻的爆发,虽然在预赛和半决赛中他都没能实现自己的预定目标,对此自己也十分失望,然而决赛的出色发挥让所有的猜疑都闭上了嘴,他和罗雪娟在雅典奥运会上的夺冠十分相似,在欧美选手的强势夹击中异军突起,而他比罗雪娟更加突出的是,他最终打破了世界纪录,完成了自己赛前目标,而这一切,在赛前都像是说大话。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿