萌えキャラ「ひのもと おにこ」を創作して日中関係を……?
reoによる 2010年10月27日
ある Anonymous Coward 曰く、
尖閣における衝突問題以降、2 国間関係が険悪な日本・中華人民共和国であるが、中国国内の反日デモで叫ばれる「日本鬼子(リーベングイズ)」という日本人/国への罵倒に対して、斜めに受けて「日本 鬼子 (ひのもと おにこ) って萌えキャラ作って中国人を萌え豚にしようぜ」と中国へ返すという草の根プロジェクトができたらしい (まとめ@wiki) 。
手っ取り早く鬼子ちゃんが見たい ! って方は代表絵候補のページをどうぞ。
またはピクシブ百科事典なども参考に。
blog『「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む』にて、この萌えキャラ群を見た中国人側の反応が紹介されている。以下にいくつかを引用して紹介する。
* こう来るとは全く思いもしなかった。あの国はやはりよく分からん……
* こんな手を打ってくるとは。あの国はまずオタクから何とかした方がいいんじゃないか?
* こっちは罵声を送っていたはずなのに返ってきたのは萌えキャラ……なんかもう、無力感に苛まされる……
* やべぇ……日本はやっぱりやべぇ国だよ。ちょっと負けを認めるべきなのかもしれない。
あ、基本は黒髪ロングでお願いします。
* 日本鬼子が萌えキャラだと ? こうなったらあいつらをどう呼べばいいんだ ? JAP ? それともキモオタ ?
わっはっはっは。
『ひのもとおにこ』ちゃん、カワイイ♪
萌え豚ども、
『おにこちゃん』に惚れんなよ。
「ひのもとおにこ」ちゃん
↓
こういうのをたびたび放送して「日本鬼子」と叫んでいるんだな・・・ゲーテ曰く「すべての争いは誤解から始まる」(ヴィルヘルム・マイスターの修行時代)・・・音大生の時、ドイツ語の時間でこの一節を読み、辛いことがあるとそう思った・・・でも「誤解か?捏造じゃないのか?」と二度目の成人式?で目覚めるに至った・・・。
これは「三国志」の<連環の計>か?
悪の董卓を滅ぼすには絶世の美女をおくるという、中国のハニートラップを逆手にとったもの?しかし、女性はどうなるんだ!女性はこんなマンガなど「・・・」、堂々と論陣を張る諸葛亮を、また男の義の世界の関羽を期待しますがな(も、もしかしてこれは私だけか・・・)
始皇帝を暗殺することをあきらめ、最高の軍師となった張良でも可。(可?)
どうかな?・・・ちと不安でござる。
あまり関心ありません。もえって秋葉ファンのいうこれでしょ。
アニメはあまりひたしもうとは思わないので・・・。
しかしこれを反撃に使った日本人は凄いと思います。柔軟性にビックリしました。アニメは日本文化といわれてますから、チーナの若者も(@_@。でしょう。闘志がわなわなに。
この言葉は「大地の子」の中で
苛められている場面で使われている印象が強く、
残された子どもたちの姿が目に浮かび、
なんとも切ない思いがしておりましたが…
柔よく剛を制すとはこういうことなのでしょうか(笑)
起き上がり小法師を思わせる文化の力強さを
感じたりもいたしました(笑)
non capisco nulla,
moe?
中国では萌えってわかるのかしら?
私はよくわからない、世代が違うというよりも、言葉としてどうも・・・そして絵も抵抗があって・・・柳腰じゃないし(笑)
お手上げです。
あはは、シャレですよ、しゃれ。
あまり真剣に吟味くださいませんように(笑)
私の友人が
他の人から『カバ!』と悪口を言われた時、
『あぁ良かった、バカの反対で♪』と
言っていたのを思い出しました。
相手の攻撃を自在に受けるのも
兵法かもですよ。
あはは、漫画とは言え、なかなか色っぽいですね。
とはいえ、所詮漫画は漫画(この言い方がもう古いか・・笑)
爺はこれで萌えたりしないですね。(再笑)
ベッラさん
貴婦人はこのような品に欠けるモノは理解なさらなくていいんです!(再々笑)
「あら、なにかしら?」と艶然とほほ笑んでいらっしゃればいいのです!
そういうお姿にこそ老兵とて心が熱くなります。(滝のごとき汗)
あ、それと皆さん・・・我々もともすればチャンコロとか、チョンマとか、いささか品に掛ける言い方もしますので、きゃつらの悪口も「お前のかあちゃん!でべそ!」程度の類だと思って笑って聞き流してやりましょう!
そうそう、日本人の柔軟性ですね。
モエは私もよくわかりません。
しかし、なんとなく微笑ましさは感じます。
はは、モエといえばシャンパンですかねぇ。
あはは、
これこそ日本人のしなやかさであり、
仙石の折れてばかりの『柳腰』とは似て非なるものですね。
日本外交も相手国を柔剛自在に操ってこそであり、
モグラみたいに穴で震えているばかりでは
外交とは言えませんね。
その通りです。
支那人たちのデモやシュプレヒコールは
自分たちの生活苦などを発散させるための
ストレス発散法だという説もあり、
いちいち憤っている必要はありません。
支那の問題は
支那政府そのものにありますね。