かなりオタクで文章ばかりの日記を先日書いてしまいました。
姐上に読んだ？と聞くと、あまりにも長文でまとめに入っても長いといわれてしまいました。
で、朗読してくれ！との要望もあり、読んでみるとイントロが凄く長い上に、一行が無駄に長いことに気づく。で、ようやくメーカーの本題に入るわけですが、望遠鏡そのものの説明に入るのも長いです。肝心のフラットナーの話も後半ようやくでしかも長い！！
Σ(´∀｀；)
読み上げもしどろもどろ。こりゃあ～、やまぽんちゃんナレーターにはなれないね！と言うと姉上は「そうやね」と笑っていましたが、その通り、そもそも読みにくいのです。
「645」は「ロクヨンゴ」。「TOA-130」は「ティーオーエー百三十」ほかにも初めて読んだ方にはちんぷんかんぷんになりそうな専門用語が既に飛び交っています。
「67」は「ロクナナ」です。うーむ。それにいきなり「フラットナー」「レデューサー」「エクステンダー」カメラ用品ですと最後は「テレコンバーター」が近いでしょうか？
これはしまったと思いました。直訳してみても、うーん？かもしれません。
しかも姐上はまだ序盤にもかかわらず寝落ちしています。すやぴ～♪
これには少し怒りました。今度は読んでみなさいと朗読させると、やはり読みにくい言い回しが多いようです。個性的と言えばいいのでしょうが、ちょっとねえとはなりました。
反省だらけです。気軽に読むには長文で姐上も半ば投げやりに！！(;^ω^)
最後に、何の話か分かります？に対し「わからん！」
＃ここの一文、姐上とのやり取りはカチンと来たようです。本日お叱りを受けました。猛省しております。(;^ω^)
にゃんでも、やまぽんちゃんの都合のいいように書き換えるやんねえ～だって。(;^ω^)
Σ(￣ロ￣lll)ｶﾞｰﾝ
比較的長文にチャレンジしたもので他には写真を多めに入れたものでアイピースの日記があります。
これも比較的人気の日記のようです。
まあ個人的な趣味性は高いので、かなり偏ってはいますが。ただこちらの方がやや読みやすいでしょうか？適度に写真もあるし。文字数もそこそこです。
それから写真ばかりで長い日記は、やはりNIKON WX双眼鏡でしょうか？
そもそもこのブログは気になったことを好き勝手書いていますが、本来はこのNIKON WX10×50IFの記事のために本格的に書き始めたのです。
そうかと思えば最近は ぬこ様日記です。
別に猫日記ではないのですが、悪戦苦闘の上、猫バカがバレバレになっていくシリーズです。
なんともまとまりのない日記ではあります。
カテゴリーは一切なくにほんブログ村登録時は「その他の日記」となってしまいました。
意外と少ないのが解説版です。
「ニコン巻き」の解説はけっこうあるのですが、「双眼鏡のストラップの巻き方」はなかったようでした。まあ、似たようなものではあるのですが。
昔の携帯カメラで、ぎこちない写真でブログ初心者丸出しでお恥ずかしいのですが。精一杯の解説のつもりです。拙いところはご容赦ください。
他にも、光学系はシッタカブッタは多いですが一応、話半分理解した上での日記です。
間違いがあってはいけないのですが、微妙に訂正を加えながらここまで来ています。
まあ、こんなまとまりがなく、長文にもお付き合い頂いている読者の皆様には申しわなく思った一幕でした。
すみません、オタク日記でもう少しわかりやすくを心掛けます。
にほんブログ村
姐上に読んだ？と聞くと、あまりにも長文でまとめに入っても長いといわれてしまいました。
で、朗読してくれ！との要望もあり、読んでみるとイントロが凄く長い上に、一行が無駄に長いことに気づく。で、ようやくメーカーの本題に入るわけですが、望遠鏡そのものの説明に入るのも長いです。肝心のフラットナーの話も後半ようやくでしかも長い！！
Σ(´∀｀；)
読み上げもしどろもどろ。こりゃあ～、やまぽんちゃんナレーターにはなれないね！と言うと姉上は「そうやね」と笑っていましたが、その通り、そもそも読みにくいのです。
「645」は「ロクヨンゴ」。「TOA-130」は「ティーオーエー百三十」ほかにも初めて読んだ方にはちんぷんかんぷんになりそうな専門用語が既に飛び交っています。
「67」は「ロクナナ」です。うーむ。それにいきなり「フラットナー」「レデューサー」「エクステンダー」カメラ用品ですと最後は「テレコンバーター」が近いでしょうか？
これはしまったと思いました。直訳してみても、うーん？かもしれません。
しかも姐上はまだ序盤にもかかわらず寝落ちしています。すやぴ～♪
これには少し怒りました。今度は読んでみなさいと朗読させると、やはり読みにくい言い回しが多いようです。個性的と言えばいいのでしょうが、ちょっとねえとはなりました。
反省だらけです。気軽に読むには長文で姐上も半ば投げやりに！！(;^ω^)
最後に、何の話か分かります？に対し「わからん！」
＃ここの一文、姐上とのやり取りはカチンと来たようです。本日お叱りを受けました。猛省しております。(;^ω^)
にゃんでも、やまぽんちゃんの都合のいいように書き換えるやんねえ～だって。(;^ω^)
Σ(￣ロ￣lll)ｶﾞｰﾝ
比較的長文にチャレンジしたもので他には写真を多めに入れたものでアイピースの日記があります。
これも比較的人気の日記のようです。
まあ個人的な趣味性は高いので、かなり偏ってはいますが。ただこちらの方がやや読みやすいでしょうか？適度に写真もあるし。文字数もそこそこです。
それから写真ばかりで長い日記は、やはりNIKON WX双眼鏡でしょうか？
そもそもこのブログは気になったことを好き勝手書いていますが、本来はこのNIKON WX10×50IFの記事のために本格的に書き始めたのです。
そうかと思えば最近は ぬこ様日記です。
別に猫日記ではないのですが、悪戦苦闘の上、猫バカがバレバレになっていくシリーズです。
なんともまとまりのない日記ではあります。
カテゴリーは一切なくにほんブログ村登録時は「その他の日記」となってしまいました。
意外と少ないのが解説版です。
「ニコン巻き」の解説はけっこうあるのですが、「双眼鏡のストラップの巻き方」はなかったようでした。まあ、似たようなものではあるのですが。
昔の携帯カメラで、ぎこちない写真でブログ初心者丸出しでお恥ずかしいのですが。精一杯の解説のつもりです。拙いところはご容赦ください。
他にも、光学系はシッタカブッタは多いですが一応、話半分理解した上での日記です。
間違いがあってはいけないのですが、微妙に訂正を加えながらここまで来ています。
まあ、こんなまとまりがなく、長文にもお付き合い頂いている読者の皆様には申しわなく思った一幕でした。
すみません、オタク日記でもう少しわかりやすくを心掛けます。
にほんブログ村
