おかーさんのためにソファーカバーと椅子カバー
Made slip covers for the sofa and chair for mother
２位５０ドル ゲットー！
The 2nd place with $50 prize!
こいつに負けた！
These beat me.
割れて、大変だったのよ。 大手術は２回目。
サム様、無事に復活
Sam was broken in pieces. It's benn through 2 major
surgeries in the history. And this time Sam is back.
ちょっと顔もフェイスリフトしてみたぜい
A little facelift - pink cheeks
ハギレの有効活用 に萌えるね～
I get so excited about giving a life to the remnant
おりゃー
See this
中身はおピンク
Love the pink inside
こんなもんも作ってみたで
Made this fu-fu bag, too
おそろしく簡単にできる方法を編み出してしまいました
ちょっと変でも自分でつかうからヘイチャラなのだー
I figured out the super quick way to make a bag.
Don't even mind flaws here and there. I use them.
うまくいきやしない 失敗
Can't do the way I want. This one was a waste!
拡大してじっくり見たり、ナシでお願いします。
DO NOT blow up the image to see the details.
東急ハンスのハギレセット 2000円分で、あと二個つくれそーだ。
ちょっとだけコツわかってきたかも。
I have 2 more to go
with the leather scrap packs for 2000 yen at Tokyu Hands.
I think I know the tricks a bit.
ゔぃみゃうー (微妙 だな
It's meant to be. I tried....
次はこれ すでに苦戦中
This is my next project. I am already struggling.
【魔宮】東急ハンズで皮のハギレみつけ
レザークラフト 挑戦中
I found the leather remnant at a magic kingdom, Tokyu Hands.
Here is my new lab challenge.
一体どうしていいかぜんぜんわかんなーい のでとりあえず
タッセル作ってみた 意外と簡単
I am totally clueless, so I started with making tassels.
Easier than I thought.
実験は続く・・・
Experient will contibue...
去年のお誕生日にもらったグリルが一年間の眠りから覚めた
A BBQ grill for my birthday last year had been sitting in
my garage for a year. Finally it was hooked up
今日の獲物はコレ
ちょっと病気チックな色は玉ねぎすりおろしにツケこまれたから
This sick looking steak is due to the marinade
of grated onions, a super tenderizer I recently found.
存在の耐えられない軽さ
Unbearable Lightness of Beef
ポン酢おろしステーキ、今日はこれで酒をのむ
Steak served with Ponzu and Grated Daikon Raddish
Sake is ready. Go!
つくっちゃったよ
もう老眼で目みえないっちゅーのに
Worked on the costume jewelry although
my eyesight hardly torelating anything small...
料亭でステキな器を金づくろいして大切に使ってるのをみて
やってみたかったんだ。で、練習。
I've seen restored potteries at some Japanese restaurants
and I always love the spirit of restoring the old beauty.
I found a kit in Japan and did a drill with my plates.
本物は金だけどこれ真鍮なのだ
Real thing uses gold but this is brass paint.
Ｔ子ちゃんからいただいたカップのヒビもこの通り
Crack on a mug Tomoko gave to me is mended!
おくぼんから9年前にもらったプレゼント ノームのサム
庭師が壊しちゃったので手術決行
Okubon gave Sam the Gnome to me 9 years ago but
my gardner dropped and broke it. So a surgery is on.
なかなた立たなかったのだー よーし
あとはペイント
It wouldn't stand up. But pasting made it stand.
Now I need to paint.