強力で、大型の台風16号が、荒れ狂っています。通過した地方では、河川の決壊での洪水、満潮と重なった高波、高潮や、突風で死者、行方不明の方も出ているようです。何時もの事ながら、来る事が分かっていながら、被害が出るのは、やはり天災の恐ろしさでしょう。少しでも被害が少なくなる事を祈っています。今夜半には、日本海に抜けるそうですが、この辺りは、これから風雨が最も強くなるとの事です。今日は朝から湿気も多く、風が強かったですが、台風一過という言葉通り、明朝は何事も無かったかの様に、晴れるのでしょう。この2週間、テレビはオリンピック一色でしたが、終った途端、今日は台風の報道ばかりでした。明日からは、日常に戻るでしょう。「楽しき哉、一事無し」です。
I have been keeping the diaries of this homepage in English and in Japanese by turns since June 4.
Besides I started goo's blog written in English on June 20 so I will stop writing this diary in English . This is the last time I keep it in English.
Besides I started goo's blog written in English on June 20 so I will stop writing this diary in English . This is the last time I keep it in English.
広報誌
2004-08-26 | 日記
今年度は行政連絡員の当番で、毎月10日、25日に広報誌を各戸に配布しています。昨日は来るのを心待ちにしていましたが、今月25日分が、まだ我が家に届きません。今まで遅れたことが無いので、先日の住民投票の結果で、混乱が起きているのかも知れません。
In this town more than half of the people are against the union with the other city.
So the mayer declared that they will leave the 'Conference on union' and call off the union.
So the mayer declared that they will leave the 'Conference on union' and call off the union.
Today the vote about the union with other city is being done by the citizens of this town. If haif of the people having the right to vote don't go to vote they won't open them.
So the authorities concerned are encouraging to go voting. The result will be shown this evening. I will go in the afternoon.
So the authorities concerned are encouraging to go voting. The result will be shown this evening. I will go in the afternoon.
There was an opening ceremony early this mornig in Greece. I watched not on a live but on a video TV broadcast this morning. It was a wonderfful and impressive one.
Now the game of ｍany kinds of sports started today. I will watch as many games as possible. 8/14
Now the game of ｍany kinds of sports started today. I will watch as many games as possible. 8/14
昨日から雨模様ですが、今日は朝から夕立で、雷がゴロゴロ鳴り、雨も降っています。今年は、例年に比べ、雷の音を聞く回数が多いような気がします。まだまだ残暑は厳しいですが、夏の終わり、秋に向かって一雨ごとに地面が冷えて涼しくなってくるのでしょう。そういえば、夜には虫の音も聞こえてきます。もう秋はすぐそこです。
お盆
2004-08-12 | 日記
明日から旧暦のお盆です。我が家でも、ここ数日お墓掃除に行ったり、いつもは仏壇に収まっているお位牌を、お盆用に飾った祭壇に出したり、提灯を組み立てたり、と大忙しでした。
今朝は、早速和尚さんが、お経を挙げに来てくれ、行事が一つ終わりました。
お盆といえば、盆休みで旅行や里帰り、また家族が一堂に集うことを思い浮かべますが、本来の行事である里返りした仏様のお守りが忙しい人も多いようです。
今朝は、早速和尚さんが、お経を挙げに来てくれ、行事が一つ終わりました。
お盆といえば、盆休みで旅行や里帰り、また家族が一堂に集うことを思い浮かべますが、本来の行事である里返りした仏様のお守りが忙しい人も多いようです。
The day before yesterday was 'the start of fall' on the calendar.
Though it's very hot during the day I feel the coming of fall in the the air. It is dry a little. The sunshine becomes weaker and weaker and the dys shorter and shorter. The plants around here are those of fall.
It's the end of summer.
Though it's very hot during the day I feel the coming of fall in the the air. It is dry a little. The sunshine becomes weaker and weaker and the dys shorter and shorter. The plants around here are those of fall.
It's the end of summer.