舞台の台詞

そう「美しいこと」舞台を見ていて、気になったこと。
井坂さん演じる寛末が、居酒屋でおかみさんに注文をするとき。
「赤貝の味噌汁と、焼きおにぎりと・・・それとうつぼのたたき」
と言われてました。原作通りの台詞です。

うつぼのたたきは、私の大好物
近所のスーパーの刺身コーナーでは普通に売ってます。
地元の居酒屋だとメニューにもあるのです。
好物だし、自然と小説の中に入ってたのですが、
後に全国区の食べ物ではないと後から知りました。

あの台詞を聞いて、
「えっ、うつぼのたたき？何それ？」と変なところで引っかかる人が、
いないといいなと思ってたのですが・・・大丈夫かな。

書いていたら、うつぼのたたきが食べたくなった。
明日、買ってこよう～