昨日来客があり、打合せの場で過去のクレームの話になり、
私が「原因は通い箱の底に"いしな"が有り、それで製品に傷ついた...云々」と説明しました。
その後の休憩の際に、我が社の役員が「お前、"いしな"は通じんぞ、みんな何のことやら?見たいな顔していたぞ、俺は判ったけど(笑)」
緊張のあまり富山弁を使ってしまいました。
神奈川県の人には伝わらなかったようです。
今度から気をつけます。
いしな(石な)=石(小石)
私が「原因は通い箱の底に"いしな"が有り、それで製品に傷ついた...云々」と説明しました。
その後の休憩の際に、我が社の役員が「お前、"いしな"は通じんぞ、みんな何のことやら?見たいな顔していたぞ、俺は判ったけど(笑)」
緊張のあまり富山弁を使ってしまいました。
神奈川県の人には伝わらなかったようです。
今度から気をつけます。
いしな(石な)=石(小石)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます