TRITON

自作の不思議な画像とひとりごとと時々ベトナム語のblogです
https://triton2.org

inner cross

2022年05月15日 23時41分02秒 | ひとりごと
胸の十字架は震える
コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

bạn tên là gì ?

2022年05月15日 20時45分00秒 | ひとりごと
介護老人保健施設でのお話

誤薬、誤配膳の防止のために入所者さんの本人確認をするのだけれど
マニュアルでは本人にフルネームを名乗ってもらう事になっている

確かにそれだと間違えることはないのだろうけど
いつも顔を付き合わせている入所者さんに

「お名前を教えて下さい」

とやると変な顔をされて微妙な雰囲気になる(^_^;)



bạn tên là gì ?
バンテンラーチー
は、ベトナム語で
「あなたの名前は何ですか?」




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする