釈尊の遺言・続『ブッタ゜の最期のことば』

お釈迦様の遺言は何だったのか？

涅槃経（古い）によれば、最期の言葉は次のようです。

「さあ、修行僧たちよ。お前たちに告げよう、『もろもろの事象は過ぎ去るものである。怠ることなく修行を完成なさい』と。」

（中村元訳『ブッダ最後の旅』）


涅槃経（新しい）には、同じ場面と思われる描写は次のようです。

「君たち修行僧よ、凡夫や神々のように憂い悲しんで泣いてはいけない。怠らず、精進し、心を正しく制御して、教えを忘れてはならない。」（中略）
「君たち、心を開きなさい。そのように悲しんではならない。もろもろのブッダの教えは何であったか、黙って聞くように、つねに怠けず、心を律し、正しく教えを記憶し、もろもろの悪を離れ、心を休めて幸せを味わえ。」（中略）
「心を慎み、怠けないこと、これを甘露（不死）という。怠けて慎みがないこと、これを死という。もし怠けなければ、不死の理を体得し、もし怠ければ、つねに死への道へ赴く。」

（田上太秀訳『ブッダの最期のことば』）

共通して言えることは、「怠ける（怠惰）」ことを強く戒め、精進して頑張ることを説いていることです。

遺言の言葉・・・『怠けるな！』