続 『とろ』のトロント奮闘記

カナダ人の旦那(相棒)&生粋日本人のワタクシ(とろ)プラス猫(Bobo)のトロント生活

甘い誘惑

2009年06月06日 | 

日が長くなってきたのと、運動不足解消に、夕食後のとろと相棒の散歩を再開
TTCのバス、ストリートカー、地下鉄をフルに活用しながらあちこちに出没しております。
かなりの距離を歩くのですが、行った先々で気になるCafeやレストランを発見して入ってしまいます。結局運動効果ゼロ

しかし、いいのです!おいしいものが食べられれば幸せなんです

今日ご紹介するのは、DessertTrends
外観、店内、トイレまでもおしゃれ~。
夜の9時過ぎだというのにしっかり食べてきました。
ラズベリーチーズケーキ

ベリータルト


全然しつこくなくて何個でもいけそう

ビストロもあって、料理もおいしそうでした。
今度は、食事に行かなくては

散歩によるカロリー消費が追い付きましぇ~ん


最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
おいしそ~♡ (なつ)
2009-06-06 21:59:24
運動すればお腹が空くのはしょーがない!お腹に正直に、満たしてあげましょう♪おされなお店で甘いスイーツ・・・極上の時間だよね!ああ、うらやましい・・・。私も相方とどっか美味しいもの食べに行きたいなぁ・・・。
返信する
はじめまして (fioriblossom)
2009-06-07 02:26:47
はじめまして、fioriblossomといいます(一度、コメントしたことがあるので2回目ですが。)


今度の夏8月、夫とトロントに旅行にでかけるのですが、どこか、リラックスできるお勧めの場所はありますか? カフェや、アロマ、日本人でもほっとできる場所があればいいなあと願っているのですが。。。

久々の海外滞在で、多少緊張してるので、そういう場所でリラックスできたらなあと思っています。

とろさんのお勧めがあればぜひ、教えていただけませんでしょうか?

私も、夫がトロント出身の日系カナダ人で、もしかしたらいずれ住むことになるかもしれないので、ちょくちょくとろさんのサイトを拝見しています

突然お邪魔して、すみませんでした!

失礼いたします。

返信する
おいしそ~ (nimo)
2009-06-07 07:16:50
いいね。旦那さんと散歩。特に海外は公園やいろんな興味をそそるものがたくさんあるから長時間散歩していても苦にはならないよね。

しかし。お店の誘惑には勝てないかぁ。笑。でも新しい発見があってそれはそれでいいよね。いーなー。おしゃれなお店においしいもの。

あ。私も運動不足なのでヨガの前にジムに行くことにしました。でも第一回目。そのあと飲みに行ってしまい。。まったく意味なかったかも。笑。続くかなぁ。。
返信する
食べまくり。。。 (とろ)
2009-06-07 10:54:52
☆なつさん
思いのままに食べ続けて完全に体重増加です…。もうお腹は引っ込みません(涙)。
なつさんも相方も忙しすぎて一緒にお出かけする時間がなかなか取れないんじゃ?頑張ってるなつさんもステキだけど、こんつめ過ぎないでね~。

☆fioriblossom
お久しぶりです。覚えていますよ!
8月に旅行で来られるんですね。すぐに思いつくところがないのですが…日本人が好きそうなお店は結構あるのでいらっしゃるまでもっと情報収集しておきます。
海外生活は本当に不安がいっぱいですよね。私は考える間もなく来てしまったので、生活が始まってから相当大変でした。でも、仲間を見つけると一緒に励まし合いながら頑張れたりします♪
またいつでも覗きに来て下さ~い。

☆nimoさん
確かに公園は多いかも。いろんなものがある通りだと何時間でも歩けるしね。
トロントって日本ほどおしゃれなものがないのよ。だからちょっと小綺麗だったりおしゃれな感じだと日本のカフェとか雑貨屋さんとかを思い出しちゃう。
ジムも行くことにしたのね!すごい。私、仕事と散歩が運動代わりになってます。。。
返信する
Unknown (fioriblossom)
2009-06-10 00:27:23
<お久しぶりです。覚えていますよ!

うれしいです。どうもありがとうございます。

今回は、「トロントメディカルハーブ」の旅にすることにしました。トロントにもトロントにもハーブティのお店とか、ホリスティックのお店とかいろいろありそうなので、行ってみようと思います。

私は、なかなか西洋薬ではなおりにくい、持病の喘息があるため、薬は薬でも、「試すほう」に興味があります。

たぶん、生まれ変わったら薬剤師になりたいなあと思ってます。

外国行って初めて、英語での「薬」の知識がないと、致命的ってことに気付き。。。

でも、残念ながら私は「経済学部」出身なので。。。(^^;。

ぜひぜひ、外国で活躍する薬剤師さんになってください!!!

情報ありがとうございました!!
返信する
ホリスティック (とろ)
2009-06-10 12:10:50
お店、結構ありますよ。私はいろいろ見て回っています。いつかまたブログにUPしますね。
ホリスティック薬剤師やドクターもいて、テレビにもよく出ていますよ。
持病があるとなおさら、英語での薬の知識は必要ですよね。読めても発音できなかったり、聞き取れなかったり、本当大変。。。

<ぜひぜひ、外国で活躍する薬剤師さんになってください!!!
ありがとうございます!人より時間がかかるかもしれませんが、じっくり力を付けて頑張ります。
返信する

コメントを投稿