漢字とカタカナ

社会保険庁に続き、ＭＴＵＦＪでもかましてくれた。
セブン銀行へ送るときのシステム表示画面用の文字が漢字かカタカナかとと言うミス。
ミスがベタ過ぎて、そして、カタカナのときは、ＪＩＳコードじゃないのかよ、とびっくりした。
そもそも、カタカナだろうが、漢字だろうが、ＪＩＳコード表記で全部処理システムにそもそもしていれば、そんなミスがあろうがなかろうが、動きそうなもんだが、多分、データ転送速度を上げ、、トラフィックに余裕を持たせるために、カタカナで転送して、漢字に変換するとか、そんなシステムになっているんじゃないかと推察する。

それにしても、コンピュータプログラムを作る人間にありがちなミスなんだろうか、カタカナというものは。
(写真なし)