「日本語対応手話」から「日本手話」にレベルアップするにはこの感覚が大事。

12月27日(水)　晴れ

今日見たFacebookから。



「日本語対応手話」から「日本手話」にレベルアップするにはこの感覚が大事。

手話あいらんどTVクロスカルチャー「うなづきが文節をつなぐ」

瑠霞(るるか)さんのブログより。

【ポイント】

ネイティブな日本手話では、文をつなぐ時、「接続詞の単語を使わず、うなづきで表現」する。

トンサンも「場合」とか「ので」を使ってしまうが、「うなづき」や「疑問」を表情で表すように練習しよう。
これは心がけていないとなかなか自然にそういう手話ができない。
ろうの人とたくさん話すことが大事。