クリスマスツリーの夜×Christmas Carol

祝祭、山里の冬夜

クリスマスツリー×Christmas Carol

クリスマスツリーの夜×Christmas Carol

Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous strains prolong?
What the gladsome tidings be
Which inspire your heavenly song?
Gloria, in excelsis Deo
羊飼いたち、この祝祭は誰のため？
あなたの歓び響く音色は誰のもの？
どんな嬉しい便りで
あなたの天上の歌を揮わせている？
その栄光を、高らかな祝福を

【引用詩文：Christmas Carol『Angels We Have Heard on High』抜粋自訳】

雪山シーズン到来な12月、登りたい願いごとクリスマスの歌詞を、笑
このクリスマスキャロルは原題『Les Anges dans nos Campagnes』フランスのものなんだとか。
冬山は早い日没×低温×雪氷の天災や登山リスクは危険高、どうぞ被災や遭難がありませんように。

にほんブログ村 純文学小説
にほんブログ村
純文学ランキング

著作権法より無断利用転載ほか禁じます