目覚めの花、瞳の黄金
Hark, hark, the lark at heaven’s gate sings,
And Phoebus gins arise,
His steeds to water at those springs
On chalic’d flowers that lies;
And winking Mary-buds begin to ope their golden eyes;
With every thing that pretty is, my lady sweet, arise:
Arise, arise!
聞こえないか、聞こえないか、雲雀が天上の門で歌い、
太陽神が手繰らせ目覚めて、
太陽の騎馬たち水とる泉に
花の盃たちは横たわり
瞬くマリーゴールドは黄金の瞳を開き
この愛らしい全てに、愛しいひとよ、目覚めて。
目覚めて、目覚めて！
梅雨明け宣言のち太陽ケッコウ眩しすぎ、でコンナ詩を。笑
あと注※花の写真はマリーゴールドでちょうどいいのなかった→百日草ですアシカラズ。
ここのところクマ出没情報も多い×遭難事故も多発しているようですが、慎重×マナー遵守が自分と周りの安全を守ってくれます。
どうぞ情報収集シッカリ＆無理しない安全第一で、誰にも楽しいアウトドアシーズンでありますように。
にほんブログ村
純文学ランキング
朝×シェイクスピア「シベリン」
黄金の朝×William Shakespeare
Hark, hark, the lark at heaven’s gate sings,
And Phoebus gins arise,
His steeds to water at those springs
On chalic’d flowers that lies;
And winking Mary-buds begin to ope their golden eyes;
With every thing that pretty is, my lady sweet, arise:
Arise, arise!
聞こえないか、聞こえないか、雲雀が天上の門で歌い、
太陽神が手繰らせ目覚めて、
太陽の騎馬たち水とる泉に
花の盃たちは横たわり
瞬くマリーゴールドは黄金の瞳を開き
この愛らしい全てに、愛しいひとよ、目覚めて。
目覚めて、目覚めて！
【引用詩文：引用詩文：William Shakespeare「Cymbeline」抜粋自訳】
梅雨明け宣言のち太陽ケッコウ眩しすぎ、でコンナ詩を。笑
あと注※花の写真はマリーゴールドでちょうどいいのなかった→百日草ですアシカラズ。
ここのところクマ出没情報も多い×遭難事故も多発しているようですが、慎重×マナー遵守が自分と周りの安全を守ってくれます。
どうぞ情報収集シッカリ＆無理しない安全第一で、誰にも楽しいアウトドアシーズンでありますように。
純文学ランキング著作権法より無断利用転載ほか禁じます
アクセス
トータル
ランキング
