北海道語 2006年04月24日 | Weblog ジョッピンかる、といっても理解できる人は周囲にあまりいない。これは北海道方言で、鍵をかける事を言う。 ばくる、これは交換することを指す。 先日、女房が勤め先で「それって何?」といわれた言葉が「だら銭(ダラセン、と発音する)」。 Dollar銭をしゃれていっているわけではなくこれは小銭のことで、北海道方言だ。 このことを長男にはなすと、「二人が使っているから知っているよ」とのことである。息子の . . . 本文を読む