本年もお世話になりました。

今年も多くのお客様にお越しいただき誠にありがとうございました。
今年は残す日も僅かとなりましたが、どーやらシケのまま新年を迎えることとなりそうです。
皆さまが良い新年を迎えられますように。
来年もまたご贔屓を賜りますようお願い申し上げます。


　　　天翔丸　　山田明人