空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ベネズエラ難民に労働の権利を

2023-09-21 23:02:21 | Newsメモ
 米国は約50万人のベネズエラ人に労働許可を与えるとのこと。

BBC US offers almost 500,000 Venezuelans legal status 21 Sep 2023

 47万2千人ほどが恩恵に浴する様子。

Venezuelans seeking asylum in the US who are already living in the country will be allowed to work legally under new rules announced by the Biden administration.

About 472,000 people will be eligible for Temporary Protected Status (TPS) for a period of 18 months.


 そうまでの数の経済難民が流入し、その保護のためにえらいこと経費が掛かっており、いっそこれ労働を許可した方がいいよな納税者の負担も軽くなるし…ということのよう。

US cities have been grappling with large numbers fleeing economic and political turmoil in Venezuela.

Some 243,000 Venezuelans already have the status stemming from a 2021 policy that was renewed last year.

 18か月ごとの更新かな。既に24万3千人ほどがこの制度を利用しているようで―。これに47万人が足されるのか。70万人か。

 ニューヨーク市長は歓迎。そりゃそうだ、続々流入してきてる移民希望者のおかげで、200を超えるホテル・シェルター・テント施設…はいっぱいいっぱいの様子ですから。

New York Mayor Eric Adams had been calling on President Joe Biden to allow migrants to have access to employment.

The city has been struggling to shelter tens of thousands of migrants, many of them from Venezuela, in more than 200 hotels, shelters, tent cities and other facilities.
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ハイチとケニアが外交関係樹... | トップ | 見ていた記事メモ(2023-09-22) »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事