空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

Unicefとの軋轢

2018-12-17 19:38:22 | ナイジェリア事情
BBC Nigerian military lifts Unicef ban after 'spy' row 15 December 2018

Earlier on Friday, the army had accused the agency of spying for Islamist militants in the restive region.

 Boko Haram被害地域でもなんとか多少は行動を―などと思うと、そりゃスパイじみた行動にならざるを得ない場面があったりしようし、下手に訓練すると本気でスパイ状態にもなろうし(そして先方から殺害される)、難しい匙加減が必要な微妙な食だよなあとは。

"[Unicef staff] train and deploy spies who support the insurgents and their sympathisers," the army said.

 しかし

In April, the military declared three Unicef workers persona non grata, following leaked allegations of sexual abuse by Nigerian soldiers. That decision was also swiftly reversed.

 それはナイジェリア軍の軍人側が悪いんであり、まあ好き勝手に告発されても気分がわるかろう、多少の報復行為をするのは双方上層部では折込済みといったところのレベルだろうか。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Mukhtar Robow逮捕をめぐる騒... | トップ | 見ていた記事メモ(2018-12-17) »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ナイジェリア事情」カテゴリの最新記事