| 第七十五歌 綺羅星のごと居ならべる まらうどに酒すすめつつ すでにわれ亡き座に来なば 盃伏せよ―吾妹子よ。 | 75 And when Thyself with shining Foot shall pass Among the Guests Star-scatter'd on the Grass, And on thy joyous Errand reach the Spot Where I made one―turn down an empty Glass! |
| 第七十五歌 綺羅星のごと居ならべる まらうどに酒すすめつつ すでにわれ亡き座に来なば 盃伏せよ―吾妹子よ。 | 75 And when Thyself with shining Foot shall pass Among the Guests Star-scatter'd on the Grass, And on thy joyous Errand reach the Spot Where I made one―turn down an empty Glass! |
