夏休みのお知らせ

8月2日（土）～7日（木）　夏休みをいただきます。

この間、メールでのご注文は受け付けておりますが、返信、及び、制作のほうはおやすみさせていただきます。

よろしくお願いいたします。

お客様の個展

うちのＩＤタグをご愛用いただいている、パステル画家、大村直己さんの個展が、8/6～8/12　銀座松屋にて開催されます。



今年もご招待状をいただき、ぜひともうかがわせていただきたいと思ってます。



大村さんは、パステルをつかって、南の海を色鮮やかに描かれる、たいへん素敵な画家さんです。
昨年お伺いした際にも、あまりに美しい色彩感覚と、パステルで描かれたとは思えないリアル感に圧倒されて帰ってきました。

都会の熱い夏、心だけでも南の海に寄せてみてはいかがでしょう。

第三回　大村直己　パステル画展
　　会期　8月6日（水）～12日（火）
　　開場　松屋銀座7階　美術サロン


下の写真は、昨年お伺いした際のものです。

新型IDタグの販売休止について

６月から販売しておりました新型IDタグにつきまして・・・

何点かご注文をいただき、各々のお客様には喜んでいただけましたが、制作を重ねていくにあたり、文字数や文字の並び、また文字そのものによっては、切削上、問題点があることがわかりました。

その結果、ご注文の内容によって、仕上がりに大きく差がでてくる可能性があり、商品としての安定性にかけるという判断をいたしました。

これまでのお客様のご注文に関しましては、問題はありませんでしたが、今後、ご注文の内容によっては充分にお応えできない可能性もあると考え、一度、販売を休止させていただくことにいたしました。

たいへん申し訳ございません。

今後も試行錯誤を重ね、いずれまた安定性のある商品として発売できるよう、努力してまいります。

よろしくお願いいたします。

思い出のプレートのリフォームが無事終わりました

先日、お預かりしたワンちゃんのプレートのフォームが終了しました。



お客様のご要望により、表面を仕上げ直し、ワンちゃんのお名前を深く彫り直ししました。

それと、誕生石（ブルームーンストーン）の入れ直し。

梨地ラインの入れ直し。

それに新しいワンちゃん、Lunaちゃんのお名前入れと誕生石（ルビー）の石留めです。




亡くなったLeiraちゃんの三回忌を前に、本格的なお直しを・・というお客様のご希望でしたので、私も心をこめて作業させていただきました。


下の写真は、梨地のラインを入れるためにマスキングをした状態です。




裏面には英文が入っているのですが、こちらはいじらずということでしたので、英文ができるだけ引き立つように磨き上げてみました。
こちらには、思い出がそのまま残る形になったのではないかと思います。







おかげさまで、お客様には、たいへん喜んでいただけました。
たいへん、シビアな作業でしたが、こういうお仕事は、お客様に喜んでいただけた瞬間に疲れなど全部とんでしまいます。

つきなみですが、「この仕事をしていて本当によかった」と思うことができる瞬間です。