水原一平元通訳 禁固最大30年、24億円以上を大谷口座から送金、賭博収支はマイナス61億円
パドレスとの開幕戦で試合を見守る水原通訳（右）とドジャース大谷（2024年3月20日撮影）
ドジャース大谷翔平投手（29）の水原一平元通訳（39）が違法スポーツ賭博で借金を抱え、大谷の口座から少なくとも450万ドル（約6億7500万円）を送金したとされる問題で、ESPNは11日（日本時間12日）、水原氏が不正に大谷の口座から送金した金額は総額1600万ドル（約24億円）以上であることが判明したと報じた。罰金最大100万ドル（約1億5000万円）と禁固最大30年の両方かいずれか一方の刑罰が科される可能性があるという。後略 https://home.kingsoft.jp/news/sports/nikkansports/202404120000123.html?from=content
途方もない金額に驚かされたがドツボに嵌るとはこう言う事でしょう。私は田舎から出てきて友達もなく休みはパチンコと言うコースを続けてきてある時、これではいけないと思った時に出てきたのが1円パチンコだった。そうするうちに５０銭などが出てきてパチンコするだけの時間を楽しみそしてパチンコする時間も数時間になった。水原氏と額は違うがのめり込む気持ちはわかる。しかし、水原氏は負けが負けを呼び開帳する賭博しの術中にはまり気が付くと隣に大金持ちがいて全幅の信頼を得、落ちるところまで落ちてしまった。どこかでという時間もなく怒涛のように過ごした数年間，大谷さんと知り合ってなかったとしてもギャンブル好きはカモになる。禁錮３０年だともう人生終了か、残された奥さんが気の毒でしょうがない。
