Hさん、いつもありがとうございます!
よこさんからMCレポいただきました。
ありがとうございます!
参戦された方、是非是非コメントください!
***************
2日目は、1日目の曲順プラスダブルアンコでHero、
五里霧中。
まずはGoods、パンフは新しいです。
国立の写真に国立のパンフレットが合体したもの。
素敵です。
うちわは後ろが違いますが、同じ写真。
タオルもロゴが違うだけ。
曲目は、Timeと国立との合体。
***************
ARASHI AROUND ASIA 2008 in Taipei
”嵐ARASHI 亜洲巡廻2008台北演唱会”
舞台セットは前方に低いステージがありますが、
その後ろ側にも観客席があります。
久しぶりの全円の花道にムービングが1台。
アリーナ(1階)は小ぶりで、横10列ほどが3ブロック、
縦に4ブロックです。
メインステージと反対側だけ、かなり高くまで3階座席があります。
▼オープニング
メインステージ頭上にセットされた黒い四角い箱に、
国立の映像が映し出されます。
それが、アジアの地図になり、東京から放たれた矢が台湾に着地するや、
Love so sweetのイントロが流れます。
1 Love so sweet
衣装は国立と同じ、白x黒x蛍光黄色。
メインステージ上の四角い箱からゴンドラで登場後、
メインステージいっぱいに広がります。
2 Oh Yeah !
ムービングステージでバクステへ移動。
3 言葉より大切なもの
左右の花道を使って嵐くんが1周し移動します。
4 Life goes on
ステージ向かって左の花道に翔くん、大ちゃん、
右手花道に潤くん、ニノ、相葉ちゃん。
Dream-A-Liveの時のようなトロッコを使用した移動はなし。
曲の終盤でセンターステージに移動。
5 Step and Go
センターステージで。
▼最初の挨拶
翔くん、ニノ、相葉ちゃん、大ちゃん、潤くんの順。
6 Hip Hop Boogie
センターステージにて。
衣装は国立と同じ。
緑のパンツに赤のストラップ、ピンクのシャツ+赤いネクタイ、
ラメラメ付ジャケット。
7 時代
国立のときの黒のラメ衣装。
Timeツアーのように4人がメインステージでポップアップで登場。
8 Yes ? No ?
メインステージにて。
ムービングがせりあがりますが、移動はなし。
MCで再現された千手観音のようなダンス。
9 Carnival Night Part II
左右の花道・バクステ・メインステージを全部使って動き回ります。
10 虹(ミニグランドピアノ)
メインステージ上段で。
衣装は国立と同じ。
白いミニサイズのグランドピアノとニノ、まるで置物のようです。
11 Take me faraway
センターステージで。
衣装は国立と同じ。
Jr.は川村くんとTJの2人のみ。
12 La Tormenta 2004
オレンジのトップス(すこし飾りが増えた気がします)、
迷彩パンツ。
メインステージからリフトで登場。
向かって左が潤くん、右が翔くん。
全員がメインステージで登場(だった気がします)。
13 Lucky Man
14 ハダシの未来
左右の花道でリフター使用。
潤くんがセンター、ステージ向かって右前方が翔くん、後方ニノ、
左前方が大ちゃん、後方が相葉ちゃん。
15 Happiness
センターステージで。
<MC>
ほとんどセンターステージでのMC。
翔くん
「イエーイ!イエーイ!こんばんは。
私たちが嵐です。
どうぞよろしくお願いします。
どうもお久しぶりです。
(中国語で)ジョーダンラー(に聞こえましたが、意味はわかりません。)。あれ?」
ニノ、相葉ちゃん
「通じてない。」
翔くん
「今からお話をしたいと思います。」
相葉ちゃん
「Sit down, please.」
潤くん
「普段英語使わないのにね。」
翔くん
「ここで通訳のコウさんを御紹介したいと思います。
ジョーダンラーであってる?あってるよね?」
ここでコウさんと翔くんが多少の発音の違いはあるものの、
この言葉を何度か言い直したりして、会場の笑いを誘います。
ニノ
「(最初の挨拶ではジョーダンラーが)通じてなかったんだ。
でも、結局通じたわけだし、まあ2年ぶりなわけだし。」
相葉ちゃん
「台湾の空って虹がすごくきれい。
コウちゃん、きれいって言って(訳して)。」
会場
「(歓声)」
ニノ
「写真撮ったよ。」
大ちゃん
「よく天候が変わるよね。」
ニノ
「(翔くんに)どうぞお話していただいて。」
翔くん
「僕は台北アリーナで今まで隠し通していたことがバレてしまった気がします。」
会場
「えー?」
翔くん
「Yes? No?の間奏の振付で、台北アリーナは後ろにお客さんがいらっしゃるから、
一番後ろの僕の振付が見えるわけですよ。」
潤くん
「すごい盛り上がってて。」
ニノ
「すげー盛り上がったじゃん。」
翔くん
「みんな合わさると格好いいわけじゃない?
僕は今まで後ろから見られてなかった。」
(2007/7/29 Timeコンでの微妙な翔くんの腕の動きが思い出されます。)
ニノ
「まず、翔さんを中心に見てみよう。」
(多少ためらいがあるのか間があります。)
ニノ
「インジンシャン(翔くん)頑張れ!」
相葉ちゃん
「インチンシャン?」
嵐くん
「(表情で相葉ちゃんに突っ込みを入れる勢い。)」
ニノ
「早くやるよー。」
会場
「(笑)」
5人で振付た後、翔くんを除く4人のメンバーと少し離れたところで、
翔くんが5・6・7・8の掛け声の後、振付。
手の甲を合わせて上に上げる最後のポーズ。
カメラでズームアップされて会場爆笑。
?
「(翔くん)1人でやってみよう。」
やってみる翔くん。
会場
「(爆笑)」
相葉ちゃんが、いち、に、と真似して翔くんの動きをやってみます。
翔くん
「たとえばリーダーがやるとどうなる?」
大ちゃんの動きも微妙な最後の祈りのポーズ。
相葉ちゃん
「(大ちゃんのリーダーの最後振りは)ちょっと神にすらみえるよね。」
ニノ
「1人1人はね(微妙でも)、5人揃っての格好よさがあるね。」
翔くん
「後ろから見られるから恥ずかしかった。」
相葉ちゃん
「(後ろのお客さんに向かって)見てたでしょ?」
会場(ステージ後側)
「(歓声)」
翔くん
「今度カラオケでやってね。
どうですか、ここまでは特に多くのミスもなく。」
ニノ
「順調ですね。
(相葉ちゃんを見ながら)今日はなにゆえこんなに順調なんですか?
いつもはそうじゃないじゃないですか。」
相葉ちゃん
「テンションがいつもがーん!と上がるんですけど、
今日は2曲目から落ち着け落ち着けと言い聞かせて、
今日は真っ白になる瞬間がない。
すなわち順調。」
ニノ
「すみません。長すぎてどう訳していいかわからない。」
相葉ちゃん
「(コウちゃんに)とにかく今日すごく楽しいって言って。」
翔くん
「こちらに来て小龍包結構食べてるね。」
ニノ
「結構今日いったね。」
相葉ちゃん
「コウちゃん、小龍包ってどう言うの?」
何度も発音する相葉ちゃん。
ニノ
「5人で200から300個は食ったんじゃないかな?」
会場
「えー!?」
翔くん
「(大ちゃんを指差して)お父さんも沢山食べましたね。」
ここでのお父さんの意味についてコウさんに説明。
相葉ちゃん
「たしか前来た時、みんなの年齢がどれくらいっていう質問したよね。
翔ちゃんが33ぐらい・・・。」
このMCは台湾ではなく韓国で行われたもので、メンバーが気づいたのか。
潤くん
「(相葉ちゃんに向かって)ちょっと謝ろう。」
逃げる相葉ちゃんを潤くんが追いかけて捕まえます。
相葉ちゃん上着を脱いで、会場から悲鳴。
相葉ちゃん
「(笑いながら)暑いからね。」
その後、二手に分かれて前方ステージへ向かう。
潤くんと一緒だった相葉ちゃんは、潤くんの肩に手をかけて、笑いながら進みます。
潤くんは、ペットボトルを客席に投げるフリをしながら前方へ。
一方、ニノと大ちゃんも仲良く肩を組みながら、その後ろを笑いながら翔くんが続きます。
5人が前方に集まった後。
翔くん
「コウさん、ありがとうございました。」
相葉ちゃん
「シェーシェーニー。昨日TV観てたらシェーシェーニーって言ってた。」
潤くん
「こっちのテレビ面白いね。」
相葉ちゃん
「Stand up, please.」
16 風の向こうへ
メインステージにて。
▼君のために僕がいる~MADとJr.ボーイズ
▼VTR
17 Re(mark)able
メインステ頭上の箱が地面に下りていて、それがせりあがると嵐くん登場。
衣装は国立と同じ。
えんじが基調のインナーに、赤と金のはおりもの。
大ちゃんの“東京から”が“アジアから”に変わっていました。
間奏でのダンスが素敵です。
18 truth
センターステージにて。
19 a Day in our Life
いつものように全ステージ及び花道を使って移動しながらのラップ。
20 Yabai!Yabai!Yabai!
会場の右左にレールを設定しています。
右手より登場。
ドームで使用した階段をで宙に浮きます。
衣装はTime(ドーム)と同じラメラメ毒虫パンツ&$マークトップス。
12日は急降下するロープが行き過ぎたのか、
潤くんはあわやステージに衝突しそうになり、
両手でガード。
両手をステージにつかなかったら、頭を打つ所でした。
21 イチオクノホシ
後方のコーナー左に大ちゃん、右にニノ(相葉ちゃんかも?)、
センタステージに続く花道左に翔くん、右に相葉ちゃん(ニノかも?)。
衣装はDream-a-Liveのパステルスーツ。
国立で破いてしまって以来付けられた、相葉ちゃんの腰のヒラヒラは健在。
曲の終盤メインステージに移動して、ソロ終わりの潤くん合流。
22 シリウス
メインステージにて。
23 Hello Goodbye
衣装はDream-A-Liveと同じ。
メインステージから快速トロッコでバクステへ、
すぐにまた快速トロッコでセンターステージへ 。
ハーモニカの後ムービングでメインステージへ移動。
<メンバー紹介>
12日の潤くんは御機嫌で、側転を披露!
24 A・ RA・SHI
Dream-A-Liveの時のMCに入る前の闘牛士みたいな派手衣装。
(黒のサテンブラウスにラメラメ上下)
2番目は中国語。
メインステージからムービングを使用して、バクステへ。
25 PIKA☆☆NCHI DOUBLE
リフター使用。
センターがニノ、ステージ向かって右の前方が相葉ちゃん、
後方が大ちゃん、左前方が潤くん、後方が翔くん。
26 明日に向かって吠えろ
ジャケットを脱いで、黒のサテンブラウス。
全ステージ花道を使用して駆け回ります。
<終わりの挨拶(中国語)>
翔くん→ニノ→相葉ちゃん→大ちゃん→潤くんの順。
挨拶が終わった後の相葉ちゃんのうれしそうな顔が印象的。
27 One Love
ファンも大合唱です。
台湾のファンが完璧に歌えるのに感動でした。
アンコール
28 We can make it!
AAA2008のTシャツ。
ロゴのAが総ラメになっていました。
2日目、翔くんのTシャツは半袖に変わり、
相葉ちゃんが袖なしに変わっていました。
29 感謝カンゲキ雨嵐
バクステ後ろに設置された ゴンドラにて3階まで上がります。
このゴンドラ、安定が悪いらしく、
左右に入れ替わる際もメンバーは手すりにつかまったまま、
そろそろ移動。
でも、2日目、ゴンドラ内でジャンプしちゃった相葉ちゃん、
翔くんに振り返られます。
翔くん、すごい勢いで振り返っていました。
30 サクラ咲ケ
ムービングでバクステからメインステージへ移動。
ダブルアンコール
31 Beautiful days
32 五里霧中(12日のみ)
トリプルアンコール
33 Hero(12日のみ)
22:15(日本時間23:15)終了!
向こうの新聞記事によると、
「嵐今?將在小巨蛋演出第2場、明天一早搭乘全日空NH1084班機離台。」
とあり、嵐くんは2008/10/13の14時前に成田に着きました。
よこさんからMCレポいただきました。
ありがとうございます!
参戦された方、是非是非コメントください!
***************
2日目は、1日目の曲順プラスダブルアンコでHero、
五里霧中。
まずはGoods、パンフは新しいです。
国立の写真に国立のパンフレットが合体したもの。
素敵です。
うちわは後ろが違いますが、同じ写真。
タオルもロゴが違うだけ。
曲目は、Timeと国立との合体。
***************
ARASHI AROUND ASIA 2008 in Taipei
”嵐ARASHI 亜洲巡廻2008台北演唱会”
舞台セットは前方に低いステージがありますが、
その後ろ側にも観客席があります。
久しぶりの全円の花道にムービングが1台。
アリーナ(1階)は小ぶりで、横10列ほどが3ブロック、
縦に4ブロックです。
メインステージと反対側だけ、かなり高くまで3階座席があります。
▼オープニング
メインステージ頭上にセットされた黒い四角い箱に、
国立の映像が映し出されます。
それが、アジアの地図になり、東京から放たれた矢が台湾に着地するや、
Love so sweetのイントロが流れます。
1 Love so sweet
衣装は国立と同じ、白x黒x蛍光黄色。
メインステージ上の四角い箱からゴンドラで登場後、
メインステージいっぱいに広がります。
2 Oh Yeah !
ムービングステージでバクステへ移動。
3 言葉より大切なもの
左右の花道を使って嵐くんが1周し移動します。
4 Life goes on
ステージ向かって左の花道に翔くん、大ちゃん、
右手花道に潤くん、ニノ、相葉ちゃん。
Dream-A-Liveの時のようなトロッコを使用した移動はなし。
曲の終盤でセンターステージに移動。
5 Step and Go
センターステージで。
▼最初の挨拶
翔くん、ニノ、相葉ちゃん、大ちゃん、潤くんの順。
6 Hip Hop Boogie
センターステージにて。
衣装は国立と同じ。
緑のパンツに赤のストラップ、ピンクのシャツ+赤いネクタイ、
ラメラメ付ジャケット。
7 時代
国立のときの黒のラメ衣装。
Timeツアーのように4人がメインステージでポップアップで登場。
8 Yes ? No ?
メインステージにて。
ムービングがせりあがりますが、移動はなし。
MCで再現された千手観音のようなダンス。
9 Carnival Night Part II
左右の花道・バクステ・メインステージを全部使って動き回ります。
10 虹(ミニグランドピアノ)
メインステージ上段で。
衣装は国立と同じ。
白いミニサイズのグランドピアノとニノ、まるで置物のようです。
11 Take me faraway
センターステージで。
衣装は国立と同じ。
Jr.は川村くんとTJの2人のみ。
12 La Tormenta 2004
オレンジのトップス(すこし飾りが増えた気がします)、
迷彩パンツ。
メインステージからリフトで登場。
向かって左が潤くん、右が翔くん。
全員がメインステージで登場(だった気がします)。
13 Lucky Man
14 ハダシの未来
左右の花道でリフター使用。
潤くんがセンター、ステージ向かって右前方が翔くん、後方ニノ、
左前方が大ちゃん、後方が相葉ちゃん。
15 Happiness
センターステージで。
<MC>
ほとんどセンターステージでのMC。
翔くん
「イエーイ!イエーイ!こんばんは。
私たちが嵐です。
どうぞよろしくお願いします。
どうもお久しぶりです。
(中国語で)ジョーダンラー(に聞こえましたが、意味はわかりません。)。あれ?」
ニノ、相葉ちゃん
「通じてない。」
翔くん
「今からお話をしたいと思います。」
相葉ちゃん
「Sit down, please.」
潤くん
「普段英語使わないのにね。」
翔くん
「ここで通訳のコウさんを御紹介したいと思います。
ジョーダンラーであってる?あってるよね?」
ここでコウさんと翔くんが多少の発音の違いはあるものの、
この言葉を何度か言い直したりして、会場の笑いを誘います。
ニノ
「(最初の挨拶ではジョーダンラーが)通じてなかったんだ。
でも、結局通じたわけだし、まあ2年ぶりなわけだし。」
相葉ちゃん
「台湾の空って虹がすごくきれい。
コウちゃん、きれいって言って(訳して)。」
会場
「(歓声)」
ニノ
「写真撮ったよ。」
大ちゃん
「よく天候が変わるよね。」
ニノ
「(翔くんに)どうぞお話していただいて。」
翔くん
「僕は台北アリーナで今まで隠し通していたことがバレてしまった気がします。」
会場
「えー?」
翔くん
「Yes? No?の間奏の振付で、台北アリーナは後ろにお客さんがいらっしゃるから、
一番後ろの僕の振付が見えるわけですよ。」
潤くん
「すごい盛り上がってて。」
ニノ
「すげー盛り上がったじゃん。」
翔くん
「みんな合わさると格好いいわけじゃない?
僕は今まで後ろから見られてなかった。」
(2007/7/29 Timeコンでの微妙な翔くんの腕の動きが思い出されます。)
ニノ
「まず、翔さんを中心に見てみよう。」
(多少ためらいがあるのか間があります。)
ニノ
「インジンシャン(翔くん)頑張れ!」
相葉ちゃん
「インチンシャン?」
嵐くん
「(表情で相葉ちゃんに突っ込みを入れる勢い。)」
ニノ
「早くやるよー。」
会場
「(笑)」
5人で振付た後、翔くんを除く4人のメンバーと少し離れたところで、
翔くんが5・6・7・8の掛け声の後、振付。
手の甲を合わせて上に上げる最後のポーズ。
カメラでズームアップされて会場爆笑。
?
「(翔くん)1人でやってみよう。」
やってみる翔くん。
会場
「(爆笑)」
相葉ちゃんが、いち、に、と真似して翔くんの動きをやってみます。
翔くん
「たとえばリーダーがやるとどうなる?」
大ちゃんの動きも微妙な最後の祈りのポーズ。
相葉ちゃん
「(大ちゃんのリーダーの最後振りは)ちょっと神にすらみえるよね。」
ニノ
「1人1人はね(微妙でも)、5人揃っての格好よさがあるね。」
翔くん
「後ろから見られるから恥ずかしかった。」
相葉ちゃん
「(後ろのお客さんに向かって)見てたでしょ?」
会場(ステージ後側)
「(歓声)」
翔くん
「今度カラオケでやってね。
どうですか、ここまでは特に多くのミスもなく。」
ニノ
「順調ですね。
(相葉ちゃんを見ながら)今日はなにゆえこんなに順調なんですか?
いつもはそうじゃないじゃないですか。」
相葉ちゃん
「テンションがいつもがーん!と上がるんですけど、
今日は2曲目から落ち着け落ち着けと言い聞かせて、
今日は真っ白になる瞬間がない。
すなわち順調。」
ニノ
「すみません。長すぎてどう訳していいかわからない。」
相葉ちゃん
「(コウちゃんに)とにかく今日すごく楽しいって言って。」
翔くん
「こちらに来て小龍包結構食べてるね。」
ニノ
「結構今日いったね。」
相葉ちゃん
「コウちゃん、小龍包ってどう言うの?」
何度も発音する相葉ちゃん。
ニノ
「5人で200から300個は食ったんじゃないかな?」
会場
「えー!?」
翔くん
「(大ちゃんを指差して)お父さんも沢山食べましたね。」
ここでのお父さんの意味についてコウさんに説明。
相葉ちゃん
「たしか前来た時、みんなの年齢がどれくらいっていう質問したよね。
翔ちゃんが33ぐらい・・・。」
このMCは台湾ではなく韓国で行われたもので、メンバーが気づいたのか。
潤くん
「(相葉ちゃんに向かって)ちょっと謝ろう。」
逃げる相葉ちゃんを潤くんが追いかけて捕まえます。
相葉ちゃん上着を脱いで、会場から悲鳴。
相葉ちゃん
「(笑いながら)暑いからね。」
その後、二手に分かれて前方ステージへ向かう。
潤くんと一緒だった相葉ちゃんは、潤くんの肩に手をかけて、笑いながら進みます。
潤くんは、ペットボトルを客席に投げるフリをしながら前方へ。
一方、ニノと大ちゃんも仲良く肩を組みながら、その後ろを笑いながら翔くんが続きます。
5人が前方に集まった後。
翔くん
「コウさん、ありがとうございました。」
相葉ちゃん
「シェーシェーニー。昨日TV観てたらシェーシェーニーって言ってた。」
潤くん
「こっちのテレビ面白いね。」
相葉ちゃん
「Stand up, please.」
16 風の向こうへ
メインステージにて。
▼君のために僕がいる~MADとJr.ボーイズ
▼VTR
17 Re(mark)able
メインステ頭上の箱が地面に下りていて、それがせりあがると嵐くん登場。
衣装は国立と同じ。
えんじが基調のインナーに、赤と金のはおりもの。
大ちゃんの“東京から”が“アジアから”に変わっていました。
間奏でのダンスが素敵です。
18 truth
センターステージにて。
19 a Day in our Life
いつものように全ステージ及び花道を使って移動しながらのラップ。
20 Yabai!Yabai!Yabai!
会場の右左にレールを設定しています。
右手より登場。
ドームで使用した階段をで宙に浮きます。
衣装はTime(ドーム)と同じラメラメ毒虫パンツ&$マークトップス。
12日は急降下するロープが行き過ぎたのか、
潤くんはあわやステージに衝突しそうになり、
両手でガード。
両手をステージにつかなかったら、頭を打つ所でした。
21 イチオクノホシ
後方のコーナー左に大ちゃん、右にニノ(相葉ちゃんかも?)、
センタステージに続く花道左に翔くん、右に相葉ちゃん(ニノかも?)。
衣装はDream-a-Liveのパステルスーツ。
国立で破いてしまって以来付けられた、相葉ちゃんの腰のヒラヒラは健在。
曲の終盤メインステージに移動して、ソロ終わりの潤くん合流。
22 シリウス
メインステージにて。
23 Hello Goodbye
衣装はDream-A-Liveと同じ。
メインステージから快速トロッコでバクステへ、
すぐにまた快速トロッコでセンターステージへ 。
ハーモニカの後ムービングでメインステージへ移動。
<メンバー紹介>
12日の潤くんは御機嫌で、側転を披露!
24 A・ RA・SHI
Dream-A-Liveの時のMCに入る前の闘牛士みたいな派手衣装。
(黒のサテンブラウスにラメラメ上下)
2番目は中国語。
メインステージからムービングを使用して、バクステへ。
25 PIKA☆☆NCHI DOUBLE
リフター使用。
センターがニノ、ステージ向かって右の前方が相葉ちゃん、
後方が大ちゃん、左前方が潤くん、後方が翔くん。
26 明日に向かって吠えろ
ジャケットを脱いで、黒のサテンブラウス。
全ステージ花道を使用して駆け回ります。
<終わりの挨拶(中国語)>
翔くん→ニノ→相葉ちゃん→大ちゃん→潤くんの順。
挨拶が終わった後の相葉ちゃんのうれしそうな顔が印象的。
27 One Love
ファンも大合唱です。
台湾のファンが完璧に歌えるのに感動でした。
アンコール
28 We can make it!
AAA2008のTシャツ。
ロゴのAが総ラメになっていました。
2日目、翔くんのTシャツは半袖に変わり、
相葉ちゃんが袖なしに変わっていました。
29 感謝カンゲキ雨嵐
バクステ後ろに設置された ゴンドラにて3階まで上がります。
このゴンドラ、安定が悪いらしく、
左右に入れ替わる際もメンバーは手すりにつかまったまま、
そろそろ移動。
でも、2日目、ゴンドラ内でジャンプしちゃった相葉ちゃん、
翔くんに振り返られます。
翔くん、すごい勢いで振り返っていました。
30 サクラ咲ケ
ムービングでバクステからメインステージへ移動。
ダブルアンコール
31 Beautiful days
32 五里霧中(12日のみ)
トリプルアンコール
33 Hero(12日のみ)
22:15(日本時間23:15)終了!
向こうの新聞記事によると、
「嵐今?將在小巨蛋演出第2場、明天一早搭乘全日空NH1084班機離台。」
とあり、嵐くんは2008/10/13の14時前に成田に着きました。