ジョビンコ契約延長＆トレゼゲ

１７日、ジョヴィンコがユヴェントスとの契約を２０１３年まで延長サインしました
Juve: Giovinco fino al 2013
Il fantasista ha prolungato fino al 2013 il proprio contratto con il club
bianconero: "D'ora in poi venerdì 17 mi porterà bene"

新契約にサインしたジョビンコの喜びのコメント
「ボクはユーヴェのユニを着てあと5年ここでプレーができて幸せだよ☆
ボクはいつもユーヴェでプレーすることを願っていたさっ！
この契約はボクの新しいキャリアになるし、もちろん責任は重くなるけど頑張るよ！
ユーヴェとはさらに長い契約になるとハッピーなんだ」

♪　Happy birthday David ♪　10月15日はトレゼゲの誕生日

負傷で長期離脱中のトレゼゲですが手術後は順調に回復に向かっています。
In the meantime, everybody involved with Juventus sends him
the best wishes for a quick recovery and, most of all, a happy birthday.