本はたいてい電車の中で読んでるんだけど
このサルトルの本、汚れた手を読み終わって
ちょっとショックで本を手にホーっとしてたら
隣のおじさんが、フランス語話すんですか?ってフランス語で聞いてきた。
ハイチ出身のおじさんだった。
友達のハイチ系の子達はアメリカ育ちなので
フランス語は流暢でなかったりするけど
このおじさんはけっこうな歳だったし
フランス語もクレオール語も話せるようだった。
目的の駅に着くまでちょろっと会話をしました。
おじさん、勉強好きで今大学に通ってるんだと学生証見せてくれた。
言葉ってこうやって
全然違う世界の人との出会いをもたらしてくれる。
だから語学の勉強、やめられないんだよねえと
いつも思うことなんだけどまた思わされました。
このサルトルの本、汚れた手を読み終わって
ちょっとショックで本を手にホーっとしてたら
隣のおじさんが、フランス語話すんですか?ってフランス語で聞いてきた。
ハイチ出身のおじさんだった。
友達のハイチ系の子達はアメリカ育ちなので
フランス語は流暢でなかったりするけど
このおじさんはけっこうな歳だったし
フランス語もクレオール語も話せるようだった。
目的の駅に着くまでちょろっと会話をしました。
おじさん、勉強好きで今大学に通ってるんだと学生証見せてくれた。
言葉ってこうやって
全然違う世界の人との出会いをもたらしてくれる。
だから語学の勉強、やめられないんだよねえと
いつも思うことなんだけどまた思わされました。