難読漢字 平成２４年６月

「鯑」や「鯲」など、読めない漢字をiPhoneでサクッと調べる方法(ライフハッカー［日本版］) - goo ニュース　日本の場合、学校で教えてくれなかったような漢字の読み方が多い。番い（ツガイ）や乖離（かいり）等です。技術革新で辞書以外でも教えてくれるようになりました。

オマケ

ポルカ・オ・ノアは「ノアの番い。」という意味です。