母と散策した街歩き~浅草編~です。
JR上野 不忍池口からスタートして、ゆっくり歩いて約2時間。
銀座線 浅草駅まで5分 晴れた日2月の土曜日、メトロもそこそこ混んでいます。
銀座線4番出口から外に出て見える景色に、思わず
ワア~ っと歓声が上がるはず。...お天気次第ですが
浅草吾妻橋 /ASAKUSA AZUMA-BASHI
Just across the Smida River is the city's newest Tokyo Sky tree which is
634 meters tall.
A golden art object is seen on the right side which is called Asahi Flame
which weighs more than 300 tonnes.
It's designed by Philippe Starck in 1989 and it means flame. Under the object
there is an Asahi Beer Restaurant.
On your left you can see the Sumida Ward Office.
浅草文化観光センター/ Asakusa Culture Tourist Information Center
ここで、日本語&英語の東京ガイドブック、英語の浅草ガイドブック、英語の東京MAPが無料で手に入ります。お手洗い、両替所もあり。8F展望テラスからは、浅草のスカイビューが無料で見れます正面にはスカイツリーも見える。疲れたら見晴らしカフェで、ホット一息。
From the Observation Terrace you can see.....
仲見世通り/Nakamise Shopping Street
隅田川と東京スカイツリー / Sumida River and Tokyo Sky Tree
雷門 / Kaminarimon Gate
(右)Fujin is the Japanese god of the wind and one of the eldest Shinto gods.
(左)Raijin is a god of lightning, thunder and storms in the Shinto religion.
They make a pair and offen depicted set.
仲見世通り/Nakamise Shopping Street
Both sides of the 250m street from Kaminarimon Gate to the Honzomon Gate are
lined with about 90 stores dating from the Edo era.
揚げまんじゅう/ A deep frying steamed bun
人形焼き/ A doll-shaped pancake with bean jam filling
浅草寺 /Sensoji Temple
The oldest temple in Tokyo, said to have been built in 628.
It is famous for its main Kaminarimon Gate.
五重塔 / Five story Pagpda
It's the second-highest pagoda in Japan. (53m high)
大わらじ(宝蔵門の裏) /A Huge Straw Sandal
It's 4.5 meters long. このわらじに触ると健脚になるそうです。
浅草神社 / Asakusa Shirine
<神社の場合>
1. At the learge incense cauldrom
The somke is said to bestow health tnat's why people are puttiong smoke on
themselves.
2.手水の仕方
Before we pray, we have to clean our hands and our mouth.
First use the ladle and scoop up some water to wash your left hand and then
right hand. After that use the water to rince our mouth.
3.参拝方法 / How to pray
We should get in line to pray. Throw a coin into the offering box.
Next, bow twice. Now clap twice and pray. Finally, bow again.
4. おみくじ / Paper fortune
小吉 slightly good luck
吉 good luck
大吉 great good luck/ great blessing
凶 bad luck
大凶 great misfortune
Let's fold it and tie it to the tree.
浅草寺の裏を通ると日本庭園&立派な鯉が見れる
Small Japanese garden and some carps
浅草花やしき /Hanayashiki Amusement Park
It's the oldest amusement park in Japan.You can buy tickets
for individual rides, which cost a few hundred yen each.
Ninja Shop
浅草六区
ドンキホーテ / Don Quijote
FLOOR MAP
かなり大きくて、見応え充分!
浅草演芸ホール / Asakusa Entertainment Hall
Asakusa was once full of theaters such as this one, where traditional
rakugo (comedic monologue) and other forms of comedy were performed.
かっぱ橋道具街 / Kappabashi Dogugai Street
注)日曜はほとんどのお店が休みです。
A shopping area with a history of 100 years. It supplies products for restaurants,
such as uniforms, table wares and neon signs.
It is famous for realistic plastic food samples.
雛人形のセール/ Girl's Festival's dolls are on sale!
母は900円の天ぷら重ねを完食
ワタシは1200円の上握りを
それぞれに、赤だしのお味噌汁がつきました。
オーダーしてから待つこと、15分くらい.....本当に美味しかったです。きっと、外国人も気にいるのでは
落ち着いた雰囲気の老舗お寿司屋さん...
ランチメニューが豊富なので、いろいろ試してみたいですね。
合羽橋はその名前の通り、いたるところにカッパのマークが目にはいります。何で?と、思う方は
合羽橋のサイトに歴史が記してありますのでご参考に。
食後は合羽橋道具街⇒仏壇通り⇒銀座線 田原町駅へ向かいました。
かな~り、歩きました。このルートで、食事を含めると4時間30分の散策
よく食べよく歩いた一日でした