縄文人の反乱 日本を大事に

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

●水も滴る

2014年03月16日 11時02分29秒 | 色んな情報

●水も滴る
◆水も滴る
読み方:みずもしたたる
美男、美女の形容に使われる表現。「水も滴る良い男」などという具合に使う。特に、若くてハンサムな男性や男性の役者などについて言う。
みずみずしく魅力にあふれている。「水も滴る若衆姿」
 
◆http://p.tl/H3YQ
Q.水もしたたるいい男?女?とはどう言うときに使う言葉で、また、どう言う意味なの...
A.「水もしたたる」ような、とは
「つやつやとして色気のあるような姿」を表した表現です。

一般的には「水もしたたるようないい男」という表現の一部として使われるため
男性だけの表現と思われています。
しかし、「水のしたたるような」とは本来は、男性に限る表現ではないようです。
『広辞苑』第5版(岩波書店)は「美男、美女の形容」としてこの語を説明しています。
『日本語大辞典』(講談社)も「生気ある男や女の、また美男美女の、つやつやとした、
またみずみずしい美しさの形容」と説明しています。
 
◆水も滴るとは何か - 日本語を味わう辞典(笑える超解釈で言葉の意味 ...
水も滴る
みずもしたたる
 水も滴るは、その後にいい男、いい女などと続けて「水も滴るいい男」「水も滴るいい女」という成句をつくるが、けっして汗っかきの男や皮膚が溶け出しているオカルト美女を意味するのではなく、肌が新鮮な果物のように潤って水滴がしたたるような美しい男、女のことをいう。「水も滴るいい男」は、どちらかというとさっぱりしたタイプのイケメンについていわれ、性的魅力にあふれていたり、ワイルドな男には適用されない。この種の男性は「水も滴る」というよりむしろ「油が滴る」といったほうが適切だからだろう。(JPZB)
******
水も滴る ついでにこんな言葉もチェックすべし
 •小股の切れ上がった
 •天は二物を与えず
 
◆水も滴るに関するQ&A-Yahoo!知恵袋  http://p.tl/THI5
Q. 「水も滴るいい男」って言い回しがありますが 語源はなんなのでしょうか? 個人的に...
A. 江戸時代は、化粧水の代わりに蜜を塗っていたそうです。本来は役者が流行らせたものだそう...
 
Q. 「水も滴るいい男~~~」「水も滴るいい女」 どっちが正しいですか? それとも、ど...
A. 新明解国語辞典第四版では、「【水のしたたる】鋭気や生気が傍目(はため)にも溌剌(はつ...
 
Q. 水も滴るいい女ですか? その2
A. ああんイイネー凄いね、垂れ流しじやなくて放水かな悩むよ。(^-^)/
 
◆「水も滴るいい男」水はどこから滴る? - 文学 - 教えて!goo  http://p.tl/JYla
国語大辞典(小学館)には「水」の項の小見出しに
「水の滴(したた)るよう…きわだって美しいさまの形容。特に、女性や役者などの美しいさまにいう語。」
「水の垂(た)るよう…・刀剣や具足類などのみずみずしく美しいさまにいう。・人の顔や肌などのみずみずしく美しいさまにいう。」
とありました。思うに、日本刀などの金属的なつややかさが滑らかな水面などを連想させたのではないでしょうか。そこから人の顔にも適用されたのでは?
また、水の滴る「よう」ですから、あくまで形容であり、実際に滴るのではなかろうと思います。
No.5の方の記していらっしゃる柳亭痴楽のギャグは、上記の辞書にあるように、「水も滴るいい」の後には「女・役者」などが来るべきところに、「男(しかも痴楽のあの顔で)」を持ってきたその落差が「客が笑う」ところだったのでは、と想像いたします。
 
◆水も滴るいい女!?「マーキュリー女子」が急増中 - NAVER まとめ http://p.tl/FTIY
三次元でやると奇抜になってしまいそうなブルーヘアーも、人気のグラデやポイントカラーなら挑戦しやすい!


最新の画像もっと見る

コメントを投稿